Wood dust has been classified as ca

Wood dust has been classified as carcinogenic to humans and the association with nasal cancer risk has been observed in a large number of epidemiological studies.
OBJECTIVES:
The aim of this study is to summarise data about occupational exposure levels to wood dust in Italy and to examine some exposure determinants.
METHODS:
Exposure measurements on wood dust were extracted from the SIREP (Italian Information System on Occupational Exposure to Carcinogens) database between 1996-2006. Descriptive statistics were calculated for exposure-related variables using univariate analyses. The prevalence of elevated exposure levels was estimated overall and for some industrial sectors. A multifactorial analysis of variance was performed to determine which factors influenced exposure levels to wood dust.
RESULTS:
The total number of exposure measurements (n) reported is 10,837, which refer to 10,528 workers and 1181 companies. The overall arithmetic mean is 1.44 mg/m(3) and the geometric mean is 0.97 mg/m(3). Industrial sectors at high risk are "manufacture of wood and wood products" (n = 5539) as well as "manufacture of furniture" (n = 4347). About 74% of exposure measurements report a value

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ฝุ่นไม้ได้ถูกจัดให้เป็น carcinogenic กับมนุษย์ และความสัมพันธ์กับความเสี่ยงของโรคมะเร็งโพรงจมูกมีได้พบในความเป็นจำนวนมากวัตถุประสงค์:จุดมุ่งหมายของการศึกษานี้คือ การ summarise ข้อมูลเกี่ยวกับอุบัติเหตุระดับฝุ่นไม้ในอิตาลี และพินิจดีเทอร์มิแนนต์บางแสงวิธีการ:วัดแสงฝุ่นไม้ที่ดึงจากฐานข้อมูล SIREP (อิตาลีข้อมูลระบบบนอาชีพสัมผัสกับสารก่อมะเร็ง) ระหว่างปี 1996-2006 มีคำนวณสถิติอธิบายสำหรับความเสี่ยงที่เกี่ยวข้องกับตัวแปรโดยใช้วิเคราะห์อย่างไร univariate ความชุกของระดับความเสี่ยงสูงถูกประเมินโดยรวม และอุตสาหกรรมบาง วิเคราะห์ผลต่างการ multifactorial ที่ดำเนินการเพื่อกำหนดปัจจัยที่มีอิทธิพลต่อระดับแสงฝุ่นไม้ผลลัพธ์:จำนวนของการวัดแสง (n) รายงานเป็น 10,837 ซึ่งหมายถึงผู้ปฏิบัติงาน 10,528 และบริษัท 1181 ค่าเฉลี่ยเลขคณิตรวมเป็น 1.44 mg/m(3) และเรขาคณิตเป็น 0.97 mg/m(3) ภาคอุตสาหกรรมที่มีความเสี่ยงสูงที่จะ "ผลิตผลิตภัณฑ์ไม้ และไม้" (n = 5539) และ "การผลิตเฟอร์นิเจอร์" (n = 4347) ประมาณ 74% วัดแสงรายงานค่า < 2 mg/m(3) ในการวิเคราะห์ multifactorial จะพบว่า ประเภทงาน ภาคอุตสาหกรรม ขนาดของบริษัท และที่ตั้งทางภูมิศาสตร์ของบริษัทมีอิทธิพลต่อระดับความเสี่ยงบทสรุป:การศึกษานี้ยืนยันผลการวิจัยก่อนหน้านี้เกี่ยวกับอุบัติเหตุการฝุ่นไม้ (ส่วนใหญ่ ในอุตสาหกรรมไม้ และ ระหว่างผู้ประกอบการเครื่องจักรงานไม้) และแนะนำไปตรวจสอบในภาคความเสี่ยงอื่น ๆ (สร้าง และซ่อมแซมเรือและเรือ) นอกจากนี้ยังมียืนยันศักยภาพของฐานข้อมูลอุบัติเหตุเป็นแหล่งของข้อมูลสำหรับการประเมินความเสี่ยงและเฝ้าระวัง

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ฝุ่นไม้ที่ได้รับการจัดเป็นสารก่อมะเร็งในมนุษย์และความสัมพันธ์ที่มีความเสี่ยงโรคมะเร็งจมูกได้รับการปฏิบัติในจำนวนมากจากการศึกษาทางระบาดวิทยา.
วัตถุประสงค์:
วัตถุประสงค์ของการศึกษานี้คือการสรุปข้อมูลเกี่ยวกับระดับการสัมผัสสารฝุ่นไม้ในอิตาลีและในการตรวจสอบ บางปัจจัยการสัมผัส.
วิธีการ:
การวัดที่ได้รับสารในฝุ่นไม้สกัดจาก SIREP (อิตาลีระบบสารสนเทศในการสัมผัสสารก่อมะเร็ง) ฐานข้อมูลระหว่าง 1996-2006 สถิติเชิงพรรณนาถูกคำนวณสำหรับตัวแปรการสัมผัสที่เกี่ยวข้องกับการใช้การวิเคราะห์ univariate ความชุกของระดับแสงของภาพที่สูงเป็นที่คาดกันโดยรวมและสำหรับภาคอุตสาหกรรมบางส่วน การวิเคราะห์ความแปรปรวน multifactorial ได้ดำเนินการเพื่อตรวจสอบว่าปัจจัยที่มีอิทธิพลต่อระดับการสัมผัสกับฝุ่นไม้.
ผลการศึกษา:
จำนวนของการวัดการสัมผัส (n) เป็น 10,837 รายงานซึ่งอ้างถึง 10,528 คนและ บริษัท 1181 เลขคณิตโดยรวมหมายถึงคือ 1.44 mg / m (3) และค่าเฉลี่ยเรขาคณิตเป็น 0.97 mg / m (3) ภาคอุตสาหกรรมที่มีความเสี่ยงสูง "การผลิตไม้และผลิตภัณฑ์ไม้" (n = 5539) เช่นเดียวกับ "การผลิตเฟอร์นิเจอร์" (n = 4347) ประมาณ 74% ของการเปิดรับรายงานการตรวจวัดค่า <2 mg / m (3) ในการวิเคราะห์ multifactorial จะได้รับพบว่าหมวดหมู่งานภาคอุตสาหกรรมขนาดของ บริษัท และที่ตั้งทางภูมิศาสตร์ของมีอิทธิพลต่อ บริษัท ระดับแสง.
สรุปการศึกษาครั้งนี้ยืนยันผลการวิจัยก่อนหน้านี้เกี่ยวกับการสัมผัสสารฝุ่นไม้ (ส่วนใหญ่ในอุตสาหกรรมไม้และในหมู่ เครื่องไม้ประกอบ) และแสดงให้เห็นการตรวจสอบเพิ่มเติมเกี่ยวกับภาคเสี่ยงอื่น ๆ (อาคารและการซ่อมเรือและเรือ)
ที่มีศักยภาพของฐานข้อมูลการเปิดรับการประกอบอาชีพเป็นแหล่งที่มาของข้อมูลสำหรับการประเมินการรับสัมผัสและการเฝ้าระวังยังได้รับการยืนยัน

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ฝุ่นไม้ได้ถูกจัดเป็นสารก่อมะเร็งในมนุษย์ และความสัมพันธ์กับความเสี่ยงมะเร็งจมูกได้รับการตรวจสอบเป็นจำนวนมากของการศึกษาระบาดวิทยา .วัตถุประสงค์ :การศึกษาครั้งนี้มีวัตถุประสงค์เพื่อสรุปข้อมูลเกี่ยวกับการสัมผัสระดับฝุ่นไม้ในอิตาลีและเพื่อศึกษาปัจจัยบางแสงวิธีการ :แสงการวัดในฝุ่นไม้ถูกสกัดจาก sirep ( ระบบสารสนเทศอิตาลีในการสัมผัสกับสารก่อมะเร็ง ) ฐานข้อมูลระหว่าง 2539-2549 . สถิติเชิงพรรณนา คำนวณการใช้วิเคราะห์ตัวแปรที่เกี่ยวข้อง 2 . ความชุกของระดับแสงสูงประมาณโดยรวม และสำหรับบางอุตสาหกรรม ภาค การวิเคราะห์ความแปรปรวน multifactorial ทำการศึกษาปัจจัยที่มีอิทธิพลต่อการเปิดรับระดับฝุ่นไม้ผลลัพธ์ :จำนวนรวมของการวัดแสง ( N ) รายงานเป็น 10837 ซึ่งอ้างถึงจริงๆ 10528 คนงานและ บริษัท มีคะแนนเฉลี่ยโดยรวม 1.44 mg / m ( 3 ) และค่าเฉลี่ยเรขาคณิต 0.97 mg / m ( 3 ) อุตสาหกรรมที่มีความเสี่ยงสูง คือ " การผลิตไม้และผลิตภัณฑ์ไม้ ( n = 5539 ) รวมทั้ง " ผลิตเฟอร์นิเจอร์ " ( n = 4347 ) รายงานค่า < 2 mg / m ประมาณ 74% ของการวัดแสง ( 3 ) ในการวิเคราะห์ multifactorial พบว่า งานประเภท ภาคอุตสาหกรรม บริษัท ขนาดและที่ตั้งของบริษัทที่มีผลต่อระดับการเปิดรับแสงสรุปการศึกษานี้ยืนยันก่อนหน้านี้ข้อมูลเกี่ยวกับการสัมผัสฝุ่นไม้ ( ส่วนใหญ่ในอุตสาหกรรมไม้ของไม้และเครื่องจักร ) และให้สอบสวนเพิ่มเติมในส่วนความเสี่ยงอื่น ๆ ( สร้าง และซ่อมเรือและเรือ ) ศักยภาพของระบบฐานข้อมูล การอาชีพ เป็นแหล่งข้อมูลสำหรับการประเมินความเสี่ยงและการเฝ้าระวังยังยืนยัน