Chile had what appeared to be a ver

Chile had what appeared to be a very attractive walkaway option—or in negotiation lingo, a BATNA (best alternative to negotiated agreement). By unilateral action, the Chilean government could radically change the financial terms of the deal or even expropriate the mine. Kennecott’s BATNA appeared poor: Submit to new terms or be expropriated

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ชิลีเป็นสิ่งที่ปรากฏเป็น ตัวเลือกที่น่าสนใจมาก walkaway — หรือ ในศัพท์ แสงเจรจา BATNA (ทางเลือกที่ดีที่สุดการเจรจาต่อรองข้อตกลง) รัฐบาลชิลีอาจเปลี่ยนเงื่อนไขของข้อตกลงทางการเงินอย่างรุนแรง หรือแม้ expropriate เหมือง โดยกระทำข้างเดียว Kennecott ของ BATNA ปรากฏไม่ดี: ส่งเงื่อนไขใหม่ หรือจะถูกเวนคืน

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ชิลีมีสิ่งที่ดูเหมือนจะเป็นที่น่าสนใจมาก WALKAWAY ตัวเลือกในการเจรจาหรือศัพท์แสงที่ Batna (ทางเลือกที่ดีที่สุดในการเจรจาข้อตกลง) โดยการกระทำฝ่ายเดียวของรัฐบาลชิลีอย่างรุนแรงอาจมีการเปลี่ยนแปลงเงื่อนไขทางการเงินของข้อตกลงหรือแม้กระทั่งการยึดเหมือง Batna เนคปรากฏยากจน: ส่งข้อกำหนดใหม่หรือถูกเวนคืน

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ชิลีมีสิ่งที่ดูเหมือนจะน่าสนใจมากสิ่งที่ทำให้สำเร็จได้โดยง่ายตัวเลือกหรือในภาษาการเจรจาต่อรอง , ถาวร ( ทางเลือกที่ดีที่สุดที่จะเจรจาข้อตกลง ) โดยการกระทำฝ่ายเดียว รัฐบาลชิลีได้ทรงเปลี่ยนแปลงเงื่อนไขทางการเงินของการจัดการ หรือแม้แต่ยึดเหมือง เคนเนอค็อตก็ปรากฏยากจนถาวรยื่นเงื่อนไขใหม่หรือถูกเวนคืน