Dear All Supplier & Milk run CEVA ,

Dear All Supplier & Milk run CEVA , ABT

I'd like to inform "Late list" all following of plant B on 30-May'16
@17.30 that it consist of [[Claim &Damage]].
Please see detail in attache file and I'd like to request your information as below.

Content
1. In case of your parts are confirmed delivery into MMTh. Please reply your confirmation delivery document within the date of report via e-mail.
2. In case of parts are not delivered into MMTh as its original delivery date. Please urgent reply your information back to report what the problem is??
and when can be delivered??

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เรียนทั้งหมดผู้ผลิต & Milk run CEVA, ABTอยากแจ้ง 'ปลายรายการ' ทั้งหมดต่อไปนี้ของพืช B บน 30 - พฤษภาคม ' 16@17.30 that it consist of [[Claim &Damage]].โปรดดูรายละเอียดในแฟ้มทูต และอยากจะขอข้อมูลของคุณด้านล่างเนื้อหา1. ในกรณีของชิ้นส่วนของจะจัดส่งที่ยืนยันเข้า MMTh กรุณาตอบกลับยืนยันการส่งเอกสารภายในวันรายงานผ่านทางอีเมล2. ในกรณีที่ชิ้นส่วนถูกส่งเข้า MMTh เป็นวันจัดส่งเดิม กรุณาตอบด่วนกลับข้อมูลของคุณเพื่อรายงานปัญหาคืออะไร??และเมื่อสามารถส่ง??

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เรียนทั้งหมดและผู้ผลิตนมวิ่ง CEVA, ABT ฉันต้องการที่จะแจ้งรายการ "สาย" ทั้งหมดต่อไปนี้ของพืช B บน 30 May'16 @ 17.30 นว่ามันประกอบด้วย [[การเรียกร้องและความเสียหาย]]. โปรดดูรายละเอียดในไฟล์ทูตและ ผมอยากจะขอข้อมูลของคุณดังต่อไปนี้. เนื้อหา1 ในกรณีของชิ้นส่วนของคุณได้รับการยืนยันการส่งมอบเข้า MMTh กรุณาตอบกลับเอกสารการส่งมอบการยืนยันของคุณภายในวันที่ในรายงานผ่านทาง e-mail. 2 ในกรณีของชิ้นส่วนที่ยังไม่ได้ส่งไปอยู่ใน MMTh เป็นวันที่จัดส่งเดิม โปรดเร่งด่วนตอบข้อมูลของคุณกลับไปรายงานสิ่งที่เป็นปัญหา ?? และเมื่อสามารถส่ง ??