Firstly, if the government simply m

Firstly, if the government simply mandated that a college degree and a TEFL certificate were the basic qualifications to teach in Thailand, this would rid them of most of the Western men here who aren't qualified to teach. Secondly, if they increased teacher salaries for both Thais and Westerners, they would get better qualified teachers. 

As it stands right now, Thai schools pay the exact same low wages they did when I came here five years ago. 

Yet prices in the last five years have gone up more than 20%. Thirdly, if the government made getting a work permit easy for qualified individuals, instead of the mess it is now, teachers would come here and would stay. 

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ประการแรก ถ้ารัฐบาลก็บังคับว่า เป็นอนุปริญญาและประกาศนียบัตร TEFL มีคุณสมบัติพื้นฐานที่สอนในประเทศไทย นี้จะกำจัดพวกเขาส่วนใหญ่ของคนตะวันตกที่นี่ที่ไม่มีคุณภาพการสอน ประการที่สอง ถ้าพวกเขาเพิ่มเงินเดือนครูทั้งชาวไทยและชาวตะวันตก พวกเขาจะได้ครูที่มีคุณภาพดี เป็นตอนยืน โรงเรียนไทยจ่ายแน่นอนเดียวกันต่ำค่าจ้างพวกเขาไม่ได้เมื่อฉันมาที่นี่เมื่อ 5 ปีที่ผ่านมา ราคาในช่วงห้าปียัง ได้ไปขึ้นมากกว่า 20% ประการ ถ้ารัฐบาลทำงานได้รับอนุญาตให้ง่ายสำหรับบุคคลที่มีคุณภาพ แทนระเบียบขณะนี้ อาจารย์จะมาที่นี่ และจะอยู่

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ประการแรกถ้ารัฐบาลเพียงแค่ได้รับคำสั่งว่าระดับวิทยาลัยและใบรับรอง TEFL เป็นคุณสมบัติขั้นพื้นฐานในการสอนในประเทศไทยนี้จะกำจัดพวกเขาส่วนใหญ่ของคนตะวันตกที่นี่ที่ไม่ได้มีคุณสมบัติในการสอน ประการที่สองหากพวกเขาเพิ่มเงินเดือนครูทั้งชาวไทยและชาวตะวันตกที่พวกเขาจะได้รับครูที่มีคุณสมบัติที่ดีกว่า.  มันยืนตอนนี้โรงเรียนไทยจ่ายค่าจ้างต่ำที่แน่นอนเดียวกันพวกเขาได้เมื่อผมมาที่นี่ห้าปีที่ผ่านมา.  แต่ราคาในช่วงห้า ปีที่ได้ไปขึ้นกว่า 20% ประการที่สามถ้ารัฐบาลทำให้ได้รับใบอนุญาตทำงานง่ายสำหรับบุคคลที่มีคุณสมบัติแทนการรับประทานอาหารก็คือตอนนี้ครูจะมาที่นี่และจะอยู่ 

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ประการแรก ถ้ารัฐบาลก็บังคับว่าจบวิทยาลัยและหลักสูตรประกาศนียบัตรเป็นคุณสมบัติขั้นพื้นฐานที่สอนในไทย นี้จะกำจัดพวกเขา ส่วนใหญ่ของผู้ชายตะวันตกที่นี่ที่ไม่ได้มีคุณสมบัติที่จะสอน ประการที่สองหากพวกเขาเพิ่มขึ้นเงินเดือนครูทั้งชาวไทยและชาวตะวันตก พวกเขาจะได้ครูที่มีคุณสมบัติดีกว่า รึเปล่า

อย่างที่เป็นอยู่ตอนนี้โรงเรียนไทยจ่ายค่าจ้างก็ต่ำเหมือนกัน เมื่อผมมาที่นี่เมื่อห้าปีก่อน ราคาไหม

แต่ในช่วง 5 ปี เพิ่มขึ้นกว่า 20 % ประการที่สาม ถ้ารัฐบาลทำให้ได้รับใบอนุญาตทํางานง่ายสำหรับบุคคลที่มีคุณสมบัติเหมาะสม แทนที่จะทำลายมันตอนนี้ คือ ครูจะมาที่นี่ และจะอยู่ รึเปล่า