as she grew ever more goddess-like

as she grew ever more goddess-like in my mind

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เป็นโตเคยขึ้นเทพธิดาเหมือนในใจ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ขณะที่เธอเติบโตขึ้นมากกว่าที่เคยเทพธิดาเหมือนในใจของฉัน

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

เธอเติบโตมากกว่าที่เคยเป็น เทพธิดาเหมือนในจิตของฉัน