Technology transfer networks are of

Technology transfer networks are of particular importance to small businesses with little in-house
resources and experience to explore the potential of new technologies. Small firms usually lack awareness
to the value of technology transfer, are diffident to enabling services, and therefore rely on co-operation
with others. Two basic mechanisms available to small companies are technology exchange (technology
passed from one small business to another) and technology exploitation (technology transferred to a
small firm from an external source).

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เครือข่ายการถ่ายโอนเทคโนโลยีมีความสำคัญเฉพาะกับธุรกิจขนาดเล็กน้อยด้วยในบ้าน ทรัพยากรและประสบการณ์ในการสำรวจศักยภาพของเทคโนโลยีใหม่ บริษัทขนาดเล็กมักจะขาดจิตสำนึก ค่าของการถ่ายทอดเทคโนโลยี มี diffident เปิดบริการ และอาศัยความร่วมมือดังนั้น กับผู้อื่น กลไกพื้นฐานสองพร้อมใช้งานสำหรับบริษัทขนาดเล็กมีการแลกเปลี่ยนเทคโนโลยี (เทคโนโลยี ผ่านจากธุรกิจขนาดเล็กหนึ่งไปยังอีก) และใช้ประโยชน์จากเทคโนโลยี (เทคโนโลยีการโอนย้ายไป ของบริษัทขนาดเล็กจากแหล่งภายนอก)

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เครือข่ายการถ่ายทอดเทคโนโลยีที่มีความสำคัญโดยเฉพาะอย่างยิ่งกับธุรกิจขนาดเล็กที่มีเล็ก ๆ น้อย ๆ ในบ้าน
ทรัพยากรและประสบการณ์ในการสำรวจศักยภาพของเทคโนโลยีใหม่ บริษัท ขนาดเล็กมักจะขาดการรับรู้
ค่าของการถ่ายโอนเทคโนโลยีที่มีความเชื่อมั่นในตนเองที่จะช่วยให้การบริการและดังนั้นจึงขึ้นอยู่กับการทำงานร่วม
กับผู้อื่น สองกลไกพื้นฐานที่มีอยู่ให้กับ บริษัท ขนาดเล็กที่มีการแลกเปลี่ยนเทคโนโลยี (เทคโนโลยี
การส่งผ่านจากธุรกิจขนาดเล็กที่หนึ่งไปยังอีก) และการใช้ประโยชน์เทคโนโลยี (เทคโนโลยีถ่ายโอนไปยัง
บริษัท ขนาดเล็กจากแหล่งภายนอก)

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

เครือข่ายถ่ายทอดเทคโนโลยีมีความสำคัญเพื่อธุรกิจขนาดเล็กโดยเฉพาะ ด้วยทรัพยากรคุณภาพ
น้อยและประสบการณ์เพื่อสำรวจศักยภาพของเทคโนโลยีใหม่ บริษัท ขนาดเล็กมักจะขาดความตระหนัก
กับคุณค่าของการถ่ายทอดเทคโนโลยี จะประหม่าที่จะช่วยให้บริการและจึงพึ่งพาความร่วมมือ
กับคนอื่น ๆ2 พื้นฐานกลไกที่มีอยู่เพื่อให้ บริษัท ขนาดเล็กจะแลกเปลี่ยนเทคโนโลยี ( เทคโนโลยี
ผ่านจากธุรกิจขนาดเล็กหนึ่งไปยังอีก ) และการใช้เทคโนโลยี ( เทคโนโลยีการโอนไปยัง บริษัท เล็ก ๆ

จากแหล่งภายนอก )