That sinking feeling From the news,

That sinking feeling
From the news, it seems like Thailand's roads and river banks are falling apart. It's not quite that bad, but the continuing drought-related road collapses have caused the transport minister to order a nationwide inspection.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

รู้สึกว่า sinking จากข่าว เหมือนถนนของประเทศไทย และฝั่งแม่น้ำจะตกลงกัน มันไม่ได้มากว่า ร้าย แต่ยุบถนนที่เกี่ยวข้องกับภัยแล้งอย่างต่อเนื่องทำให้เกิดรัฐมนตรีขนส่งการตรวจสอบทั่วประเทศ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ความรู้สึกที่จม
จากข่าวดูเหมือนว่าถนนของประเทศไทยและฝั่งแม่น้ำจะลดลงออกจากกัน ก็ไม่เชิงว่าไม่ดี แต่ภัยแล้งอย่างต่อเนื่องที่เกี่ยวข้องกับการล่มสลายของถนนมีสาเหตุมาจากรัฐมนตรีว่าการกระทรวงการขนส่งการสั่งซื้อการตรวจสอบทั่วประเทศ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

บางทีคุณอาจจะจำเธอได้ เธอเคยล่องเรือรอบโลกคนเดียวในเรือขนาดเล็ก