Different persons have different pe

Different persons have different perception of software quality. A user talking about the quality
of a system discusses the user interface, the response time, the reliability and the ease of the use
of the system. A developer talking about quality discusses elements of design; ease of
maintenance and enhancement; and compliance to standards, patterns, and conventions. Software
managers will look at quality in terms of ease of maintenance and enhancement, compliance to
standards and conventions, and ability to deliver it on time. Project Sponsors will look at how
well the system meets their business requirements. Does it allow them to meet a constantly
changing business requirement and be proactive in meeting the challenges that are ever present in
the marketplace? This makes necessary to view quality as a spectrum, with internal quality at one
end and external quality at other end.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

คนอื่นได้รับรู้แตกต่างกันของซอฟต์แวร์ที่มีคุณภาพ ผู้ที่พูดคุยเกี่ยวกับคุณภาพระบบที่กล่าวถึงส่วนติดต่อผู้ใช้ เวลาตอบสนอง ความน่าเชื่อถือ และความสะดวกในการใช้ของระบบ นักพัฒนาพูดถึงคุณภาพกล่าวถึงองค์ประกอบของการออกแบบ ความสะดวกในการการบำรุงรักษาและเพิ่มประสิทธิภาพ และ การมาตรฐาน รูปแบบ แบบแผนการปฏิบัติตาม ซอฟต์แวร์ผู้จัดการจะมองคุณภาพในแง่ของความง่ายในการบำรุงรักษา และเพิ่มประสิทธิภาพ การปฏิบัติตามมาตรฐาน และแบบแผน และความสามารถในการส่งมอบตรงเวลา ผู้สนับสนุนโครงการจะมาดูวิธีทั้งระบบตรงกับความต้องการทางธุรกิจ มันช่วยให้พวกเขาพบได้ตลอดเวลาการเปลี่ยนแปลงความต้องการของธุรกิจ และเป็นเชิงรุกในการเผชิญกับความท้าทายที่เคยอยู่ในตลาด ทำให้จำเป็นต้องดูคุณภาพมีสเปคตรัม มีคุณภาพภายในที่หนึ่งสิ้นสุดและมีคุณภาพภายนอกด้านอื่น ๆ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

บุคคลที่แตกต่างกันมีการรับรู้ที่แตกต่างของคุณภาพของซอฟต์แวร์ ผู้ใช้พูดคุยเกี่ยวกับคุณภาพ
ของระบบกล่าวถึงส่วนติดต่อผู้ใช้เวลาการตอบสนองความน่าเชื่อถือและความสะดวกในการใช้งาน
ของระบบ นักพัฒนาพูดคุยเกี่ยวกับคุณภาพกล่าวถึงองค์ประกอบของการออกแบบ ความสะดวกในการ
บำรุงรักษาและการเพิ่มประสิทธิภาพ; และการปฏิบัติตามมาตรฐานรูปแบบและการประชุม ซอฟท์แว
ผู้จัดการจะดูที่คุณภาพในแง่ของความสะดวกในการบำรุงรักษาและการเพิ่มประสิทธิภาพการปฏิบัติตาม
มาตรฐานและการประชุมและความสามารถในการส่งมอบตรงเวลา ผู้ให้การสนับสนุนโครงการจะดูที่วิธี
ที่ดีระบบตรงตามความต้องการทางธุรกิจของตน มันช่วยให้พวกเขาที่จะตอบสนองอย่างต่อเนื่อง
ความต้องการทางธุรกิจที่เปลี่ยนแปลงและเป็นเชิงรุกในการประชุมความท้าทายที่เคยอยู่ใน
ตลาดหรือไม่ นี้ทำให้จำเป็นที่จะต้องดูคุณภาพเป็นคลื่นความถี่ที่มีคุณภาพภายในที่หนึ่ง
สิ้นสุดและคุณภาพภายนอกในส่วนอื่น ๆ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

บุคคลที่แตกต่างกัน มีการรับรู้ที่แตกต่างกัน คุณภาพซอฟต์แวร์ ผู้ใช้พูดเรื่องคุณภาพของระบบที่กล่าวถึงอินเตอร์เฟซผู้ใช้ , เวลาตอบสนอง , ความน่าเชื่อถือและความสะดวกในการใช้ของระบบ เป็นนักพัฒนาที่พูดถึงคุณภาพกล่าวถึงองค์ประกอบของการออกแบบ ความสะดวกของการบำรุงรักษาและการเพิ่มประสิทธิภาพ และการปฏิบัติตามมาตรฐาน , รูปแบบ , และการประชุม ซอฟต์แวร์ผู้จัดการจะมองคุณภาพในแง่ของความสะดวกในการบำรุงรักษาและการเพิ่มประสิทธิภาพ สอดคล้องกับมาตรฐานและข้อตกลง และความสามารถในการส่งมอบตรงเวลา ผู้สนับสนุนโครงการ จะดูอย่างไรด้วยระบบตรงตามความต้องการทางธุรกิจของพวกเขา มันช่วยให้พวกเขาได้ตลอดเวลาการเปลี่ยนแปลงความต้องการทางธุรกิจ และเป็นเชิงรุกในความท้าทายที่เคยเสนอในการประชุมตลาด นี่มันต้องดูคุณภาพเป็นสเปกตรัมที่มีคุณภาพภายในหนึ่งสิ้นสุดและคุณภาพภายนอก ในส่วนอื่น ๆ