At the same time, the James Bond no

At the same time, the James Bond novels by Ian Fleming were adapted into an increasingly fantastical series of tongue-in-cheek adventure films by producers Harry Saltzman and Albert R. Broccoli, with Sean Connery as the star. The phenomenal success of the Bond series lead to a deluge of imitators, such as the eurospy genre and several from America. Notable examples include the two Derek Flint films starring James Coburn, The Quiller Memorandum (1966) with George Segal, and the Matt Helm series with Dean Martin. Television also got into the act with series like The Man from U.N.C.L.E and I Spy in the U.S., and Danger Man and The Avengers in Britain. Spies have remained popular on TV to the present day with series such as Callan, Alias and Spooks.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ในเวลาเดียวกัน นวนิยายเจมส์บอนด์ โดยเอียนเฟลมมิงได้ดัดแปลงเป็นภาพยนตร์ผจญภัย tongue-in-cheek หลายแปลกประหลาดมากขึ้น โดยผู้ผลิต Harry Saltzman และ Albert R. คะน้า กับฌอนคอนเนอรี่เป็นดาว ศาสตร์ของพันธบัตรทำให้สถานการณ์น้ำท่วมร้านลอกเลียนแบบ เช่นประเภท eurospy และหลายจากอเมริกา ตัวอย่างที่โดดเด่นรวมสองเรื่องหินดีนำแสดงโดยเจมส์โคเบิร์น การ บันทึกการ Quiller (1966) กับ George Segal และชุดหางเสือ Matt กับดีนมาร์ติน โทรทัศน์นอกจากนี้ยังมีในการกระทำกับชุดเหมือนคนที่จาก U.N.C.L.E และฉันสอดแนมในสหรัฐ อเมริกา และอันตรายคน และเวนเจอร์สในสหราชอาณาจักร สายลับมียังคงนิยมโทรทัศน์จนถึงปัจจุบันกับชุด เช่น Callan Spooks นามแฝง

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ในเวลาเดียวกัน, นิยายเจมส์บอนด์โดยเอียนเฟลมมิ่งได้รับการดัดแปลงเป็นซีรีส์ที่แปลกประหลาดมากขึ้นของภาพยนตร์ผจญภัยลิ้นในแก้มโดยผู้ผลิตแฮร์รี่ Saltzman และอัลเบิร์นอาร์โคลี่กับ Sean Connery เป็นดาว ประสบความสำเร็จมหัศจรรย์ของชุดนำบอนด์น้ำท่วมของลอกเลียนแบบเช่นประเภท eurospy และอีกหลายจากอเมริกา ตัวอย่างที่เด่น ได้แก่ ภาพยนตร์สองเรื่องที่ดีเร็คฟลินท์นำแสดงโดยเจมส์เบิร์น, The Quiller หนังสือบริคณห์สนธิ (1966) กับจอร์จซีกัลและชุดพวงมาลัยแมตต์กับมาร์ตินคณบดี โทรทัศน์ยังมีในการกระทำด้วยชุดเช่นเดอะแมนฟรอมและ I Spy ในสหรัฐอเมริกาและอันตรายชายและเวนเจอร์สในสหราชอาณาจักร สายลับได้คงเป็นที่นิยมในทีวีมาจนถึงปัจจุบันกับชุดเช่น Callan, Alias​​ และ Spooks