schematic overview of the fuel cell

schematic overview of the fuel cell system installed in Mataro
WWTP is depicted in Fig. 1. The fuel cell unit mainly consisted of
two sub-systems: the electrochemical stack (2  1.4 kWe) and the
thermal integration unit.
On the one hand, the stack (Staxera, Dresden, Germany) con￾verted the chemical energy within the fuel into electrical energy
and consisted of 2 stacks in parallel each of 60 electrolyte￾supported cells (total surface area 255.6 cm2
). Cells were made of
a porous nickel-based anode, a p-semi-conductor cathode (Lith￾iumeStrontium-Manganite) and a ceramic solid electrolyte
(Yttrium-Stabilized Zirconia). The generated electricity (DC at 60A/
42V) was dissipated through an electronic charge, as there was no
scientific interest on actually using it (a transformer and DC/AC
inverter was used).

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

แผนผังภาพรวมของระบบเซลล์เชื้อเพลิงที่ติดตั้งในลารัมบลาWwtp ของชุมชนที่แสดงในรูปที่ 1 หน่วยเซลล์เชื้อเพลิงส่วนใหญ่ประกอบด้วยระบบย่อยที่สอง: กองไฟฟ้า (2 1.4 kWe) และหน่วยความร้อนรวมในด้านหนึ่ง กองซ้อน (Staxera เดรสเดน เยอรมนี) ปรับ verted พลังงานเคมีในเชื้อเพลิงเป็นพลังงานไฟฟ้าและประกอบด้วย 2 กองขนานของอิเล็กโทรไลท์ 60 สนับสนุนเซลล์ (รวมพื้นที่ผิว 255.6 cm2). เซลล์ที่ทำจากแอโนดนิกเกิลตามรูพรุน แคโทดเป็น p-กึ่งตัวนำ (Lith iumeStrontium Manganite) และอิเล็กโทรไลต์แข็งเป็นเซรามิก(อิตเทรียม-เสถียร Zirconia) การผลิตไฟฟ้า (DC ที่ 60A /42V) ถูกกระจายผ่านธรรมเนียมอิเล็กทรอนิกส์ มีไม่มีสนใจในการได้ ใช้มัน (หม้อแปลงไฟฟ้าและ DC/ACอินเวอร์เตอร์ใช้)

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ภาพรวมของแผนผังของระบบเซลล์เชื้อเพลิงที่ติดตั้งใน Mataro
WWTP เป็นที่ปรากฎในรูป 1. หน่วยเซลล์เชื้อเพลิงส่วนใหญ่ประกอบไปด้วย
สองระบบย่อย: สแต็คไฟฟ้า (? 2 1.4 kWe) และ
. หน่วยบูรณาการความร้อน
ในมือข้างหนึ่ง, สแต็ค (Staxera เดรสเดน, เยอรมนี) Con ??? verted เคมี พลังงานภายในเชื้อเพลิงเป็นพลังงานไฟฟ้า
และมี 2 สแต็คในแบบคู่ขนานแต่ละ 60 อิเล็กโทรไล ??? เซลล์สนับสนุน (พื้นที่ผิวทั้งหมด 255.6 cm2
) เซลล์ที่ทำจาก
ขั้วบวกนิกเกิลตามรูพรุนแคโทด P-กึ่งตัวนำ (Lith ??? iumeStrontium-Manganite) และอิเล็กโทรเซรามิกที่เป็นของแข็ง
(Yttrium-Stabilized Zirconia) ที่สร้างกระแสไฟฟ้า (DC ที่ 60A /
42V) คือการกระจายผ่านประจุเป็นไม่มี
ความสนใจทางวิทยาศาสตร์เกี่ยวกับการใช้มันจริง (หม้อแปลงและ DC / AC
อินเวอร์เตอร์ที่ใช้)