Dear all,Please find email below wh

Dear all,

Please find email below which is self-explanatory. If your phone is connected to FLS network or you use your phone to send/receive FLS email.

Please immediately advise type of your phone, such as iphone4, 4S, 5 or 5S or Samsung Galaxy S2, S3 etc.

Sorry for rushing, I was in the meeting from the last few days. It was requested to send the information back to IT team today (28 Nov), but I know I’m late already.

Please send it to me individually, do no copy the rest. Thank you

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ที่รักของทุกคน

กรุณาค้นหาอีเมลด้านล่างซึ่งเป็นตัวอธิบาย ถ้าโทรศัพท์ของคุณเชื่อมต่อกับเครือข่าย FLS หรือคุณใช้โทรศัพท์ของคุณในการส่ง / รับอีเมล์ FLS.

กรุณาให้คำแนะนำได้ทันทีประเภทของโทรศัพท์ของคุณเช่น iphone4, 4s, 5 หรือ 5s หรือ samsung galaxy s2, s3 ฯลฯ

ขอโทษ วิ่งผมก็อยู่ในที่ประชุมจากไม่กี่วันที่ผ่านมา ก็ขอให้ส่งข้อมูลกลับไปเป็นทีมวันนี้ (28 พฤศจิกายน)แต่ฉันรู้ว่าฉันสายแล้ว.

กรุณาส่งมาให้ฉันทีทำสำเนาส่วนที่เหลือไม่มี ขอบคุณ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

รักทั้งหมด,

กรุณาค้นหาอีเมล์ด้านล่างซึ่งเป็น self-explanatory ถ้าโทรศัพท์ของคุณเชื่อมต่อกับเครือข่าย FLS หรือคุณใช้โทรศัพท์ของคุณเพื่อส่ง/รับอีเมล์ FLS

กรุณาแจ้งชนิดของโทรศัพท์ของคุณ เช่น iphone4, 4S, 5 หรือ 5S หรือซัมซุง Galaxy S2, S3 ฯลฯ ทันที

Sorry สำหรับวิ่ง ผมในที่ประชุมจากไม่กี่วัน มีการร้องขอเพื่อส่งข้อมูลกลับไปยังทีมวันนี้ (28 พฤศจิกายน), แต่ฉันรู้ว่า ฉันมาช้าแล้วกัน

กรุณาส่งมาให้ฉันที ทำสำเนาไม่เหลือ ขอขอบคุณคุณ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

เรียนทั้งหมด

โปรดค้นหาอีเมลด้านล่างซึ่งเป็นแบบบริการตัวเอง - การอธิบาย. หากโทรศัพท์ของคุณเชื่อมต่ออยู่กับเครือข่าย fls หรือคุณใช้โทรศัพท์ของคุณเพื่อส่ง/รับ fls อีเมล์.

โปรดแจ้ง ประเภท ของโทรศัพท์ของคุณเช่น iPhone 44 S 5 หรือ S 5 หรือ S 2 , Samsung , Galaxy S 3 เป็นต้น

ขอ อภัย สำหรับรีบผมอยู่ในการประชุมจากไม่กี่วันที่ผ่านมา มันเป็นการร้องขอให้ส่งข้อมูลกลับไปที่ทีมในวันนี้( 28 พ.ย.แต่ผมรู้ว่าผมเป็นช่วงดึกแล้ว.

โปรดส่งให้กับผมแบบไม่ต้องไม่มีสำเนาส่วนที่เหลือ ขอขอบคุณที่คุณ
ตามมาตรฐาน