900:00:36,220 --> 00:00:38,520Big m

9
00:00:36,220 --> 00:00:38,520
Big muscles make you look stupid.

10
00:00:39,950 --> 00:00:41,290
Who are you talking about?

11
00:00:41,690 --> 00:00:42,820
Those guys in the back.

12
00:00:47,920 --> 00:00:50,450
A slender yet toned body...

13
00:00:51,020 --> 00:00:52,290
is what makes girls go crazy.

14
00:00:54,090 --> 00:00:55,220
Look at my pubic bones.

15
00:00:55,520 --> 00:00:56,790
- Stop it.
- That's disgusting.

16
00:00:56,790 --> 00:00:57,890
I saw your hair.

17
00:00:58,390 --> 00:01:01,150
The problem is your face, not your

body.

18
00:01:01,250 --> 00:01:02,790
He has a small bottom, too.

19
00:01:02,890 --> 00:01:04,220
Be quiet, you hobbits.

20
00:01:04,290 --> 00:01:06,620
Stop envying me and save
the world by destroying the ring.

21
00:01:06,990 --> 00:01:08,550
That movie is so old.

22
00:01:10,320 --> 00:01:12,520
Why are you working out from
this early in the morning?

23
00:01:13,390 --> 00:01:14,520
How could he sleep?

24
00:01:14,750 --> 00:01:16,910
He saw director Lee Joon Ik
and Kim Soo Hyun together.

25
00:01:17,290 --> 00:01:18,550
I better work out.

26
00:01:21,190 --> 00:01:22,220
Hey.

27
00:01:23,250 --> 00:01:24,450
I'll stay here a bit longer.

28
00:01:32,690 --> 00:01:34,290
Look at those muscles.

29
00:01:34,490 --> 00:01:36,520
As you said, your body is not

everything...

30
00:01:36,860 --> 00:01:37,950
when your face...

31
00:01:39,860 --> 00:01:40,860
He's Jin Goo.

32
00:01:40,860 --> 00:01:41,860
Hey.

33
00:01:42,390 --> 00:01:44,120
- Hi.
- Young Bin.

34
00:01:45,220 --> 00:01:47,220
I heard you'll be in Director
Lee Joon Ik's movie.

35
00:01:48,650 --> 00:01:50,020
It's not decided yet.

36
00:01:50,050 --> 00:01:51,120
I hope it'll work out.

37
00:01:52,050 --> 00:01:53,050
See you around.

38
00:01:53,890 --> 00:01:55,890
Salute! I loved your drama.

39
00:01:56,120 --> 00:01:57,150
What is he doing?

40
00:01:57,150 --> 00:01:58,420
I see. Bye.

41
00:01:58,620 --> 00:01:59,920
- Bye.
- Bye.

42
00:02:02,020 --> 00:02:04,490
You didn't watch that drama
because you failed the audition.

43
00:02:04,550 --> 00:02:06,150
I didn't watch because of Song Joong

Ki.

44
00:02:06,390 --> 00:02:08,730
Has Eun Gab said anything about
the meeting with the director?

45
00:02:08,750 --> 00:02:09,910
I haven't heard anything yet.

46
00:02:10,650 --> 00:02:11,690
Let's just wait.

47
00:02:11,690 --> 00:02:13,390
Why don't you do something about it?

48
00:02:13,620 --> 00:02:16,890
When Mr. Kim can't do anything,
there's nothing I can do.

49
00:02:17,350 --> 00:02:19,990
What makes you think so? You
want to become a manager.

50
00:02:20,350 --> 00:02:22,420
Show them what you have.

51
00:02:22,520 --> 00:02:23,600
What are you talking about?

52
00:02:24,290 --> 00:02:25,850
If I lose this movie,

53
00:02:25,850 --> 00:02:28,370
I'll go back to Busan and start
a comic book cafe or something.

54
00:02:28,520 --> 00:02:29,520
What?

55
00:02:30,020 --> 00:02:31,120
He sounds serious.

56
00:02:32,350 --> 00:02:34,600
I don't want to end up at a comic
book cafe. Put yourself together.

57
00:02:34,620 --> 00:02:36,290
Are you going to follow him there?

58
00:02:44,450 --> 00:02:46,320
Mr. Kim, where are you?

59
00:02:46,650 --> 00:02:47,650
Why?

60
00:02:48,150 --> 00:02:50,550
It's Sunday. I'm at church.
Do you have no faith?

61
00:02:50,650 --> 00:02:52,130
- Sorry?
- Do you have no conscience?

62
00:02:52,490 --> 00:02:54,690
Stop playing around...

63
00:02:54,790 --> 00:02:56,020
and have some faith.

64
00:02:56,620 --> 00:02:58,120
It's about Young Bin.

65
00:02:58,120 --> 00:02:59,450
If you're ready,

66
00:02:59,450 --> 00:03:00,790
- let's start.
- What about him?

67
00:03:01,020 --> 00:03:02,390
Kneel down...

68
00:03:03,580 --> 00:03:06,810
He's wondering when he'll
get to meet the director.

69
00:03:06,910 --> 00:03:08,180
He seems worried.

70
00:03:08,940 --> 00:03:10,010
He looks very serious.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

900:00:36,--> 00:00:38, 520กล้ามเนื้อใหญ่ทำให้คุณดูโง่1000:00:39, 950--> 00:00:41, 290คุณพูดถึงใคร1100:00:41, 690--> 00:00:42, 820คนเหล่านั้นในด้านหลัง1200:00:47, 920--> 00:00:50, 450มีเรียวยังกระชับร่างกาย...1300:00:51, 020--> 00:00:52, 290เป็นสิ่งที่ทำให้สาวไปบ้า1400:00:54, 090--> 00:00:55, 220ดูที่กระดูกหัวเหน่าของฉัน1500:00:55, 520--> 00:00:56, 790-หยุดมัน-นั่นคือยาย1600:00:56, 790--> 00:00:57, 890ผมเห็นเส้นผมของคุณ1700:00:58, 390--> 00:01:01, 150ปัญหาไม่ได้ใบหน้าของคุณ คุณ ร่างกาย1800:01:01, 250--> 00:01:02, 790เขามีด้านล่างขนาดเล็ก เกินไป1900:01:02, 890--> 00:01:04, 220มีความสงบ คุณฮอบบิ2000:01:04,--> 00:01:06, 620สาสน์อิสลามผมหยุด และบันทึกโลก โดยการทำลายแหวน2100:01:06, 990--> 00:01:08, 550หนังเรื่องเก่าดังนั้น2200:01:10, 320--> 00:01:12, 520ทำไมคุณกำลังทำงานออกจากนี่เช้าตรู่2300:01:13, 390--> 00:01:14, 520วิธีที่เขาได้นอนหลับ2400:01:14, 750--> 00:01:16, 910เขาเห็น Ik พ่อลีกรรมการและคิมโซฮยอนโดด2500:01:17,--> 00:01:18, 550ดีอย่างนี้2600:01:21, 190--> 00:01:22, 220เฮ้2700:01:23, 250--> 00:01:24, 450ฉันจะอยู่ที่นี่ยาวเป็นบิต2800:01:32, 690--> 00:01:34, 290ดูกล้ามเนื้อเหล่านั้น2900:01:34, 490--> 00:01:36, 520คุณกล่าวว่า ร่างกายของคุณไม่ ทุกอย่าง...3000:01:36, 860--> 00:01:37, 950เมื่อใบหน้าของคุณ...3100:01:39, 860--> 00:01:40, 860เขาเป็นจิน Goo3200:01:40, 860--> 00:01:41, 860เฮ้3300:01:42, 390--> 00:01:44, 120-สวัสดี-หนุ่มช่องเก็บ3400:01:45,--> 00:01:47, 220ผมได้ยินคุณจะอยู่ในกรรมการภาพยนตร์ลีพ่อ Ik3500:01:48, 650--> 00:01:50, 020มันจะไม่ตัดสินใจที่ยัง3600:01:50, 050--> 00:01:51, 120ฉันหวังว่า มันจะทำงานออก3700:01:52, 050--> 00:01:53, 050ดูรอบ3800:01:53, 890--> 00:01:55, 890ตะเบ๊ะ ชอบละครของคุณ3900:01:56,--> 00:01:57, 150เขาจะทำอะไร4000:01:57, 150--> 00:01:58, 420เข้าใจแล้ว ลาก่อน4100:01:58, 620--> 00:01:59, 920-ลาก่อน-ลาก่อน4200:02:02, 020--> 00:02:04, 490คุณไม่ได้ดูละครที่ไม่สามารถแสดง4300:02:04, 550--> 00:02:06, 150ไม่ได้ดู เพราะเพลงจุ Ki4400:02:06, 390--> 00:02:08, 730มี Gab อึนพูดอะไรการประชุมกับผู้อำนวยการ4500:02:08, 750--> 00:02:09, 910ผมยังไม่ได้ยินอะไรได้4600:02:10, 650--> 00:02:11, 690มารอด้วย4700:02:11, 690--> 00:02:13, 390ทำไมคุณไม่ทำอะไรกับมัน4800:02:13, 620--> 00:02:16, 890เมื่อนายคิมไม่สามารถทำอะไรมีอะไรสามารถทำ4900:02:17, 350--> 00:02:19, 990อะไรทำให้คุณคิดอย่างนั้น คุณต้องการเป็น ผู้จัดการ5000:02:20, 350--> 00:02:22, 420แสดงให้พวกเขาสิ่งที่คุณมี5100:02:22, 520--> 00:02:23, 600เธอพูดเรื่องอะไรน่ะ5200:02:24,--> 00:02:25, 850ถ้าฉันสูญเสียภาพยนตร์5300:02:25, 850--> 00:02:28, 370จะกลับปูซานและเริ่มต้นมีคาเฟ่หนังสือการ์ตูนหรือสิ่ง5400:02:28, 520--> 00:02:29, 520อะไรนะ5500:02:30, 020--> 00:02:31, 120เสียงของเขาอย่างจริงจัง5600:02:32, 350--> 00:02:34, 600ไม่อยากจบการ์ตูนจองคาเฟ่ ใส่ตัวเองกัน5700:02:34, 620--> 00:02:36, 290คุณกำลังจะทำมี5800:02:44, 450--> 00:02:46, 320นายคิม คุณอยู่ที่ไหน5900:02:46, 650--> 00:02:47, 650ทำไม6000:02:48, 150--> 00:02:50, 550มันเป็นวันอาทิตย์ ที่โบสถ์ค่ะคุณมีความเชื่อไม่6100:02:50, 650--> 00:02:52, 130-ขออภัย-คุณมีมโนธรรมไม่6200:02:52, 490--> 00:02:54, 690หยุดเล่นรอบ...6300:02:54, 790--> 00:02:56, 020และมีความเชื่อบางอย่าง6400:02:56, 620--> 00:02:58, 120มันเป็นเรื่องหนุ่มช่อง6500:02:58,--> 00:02:59, 450ถ้าคุณพร้อม6600:02:59, 450--> 00:03:00, 790-เริ่มต้น-สิ่งที่เกี่ยวกับเขา6700:03:01, 020--> 00:03:02, 390กิ๊ว...6800:03:03, 580--> 00:03:06, 810เขาจะสงสัยว่า เมื่อเขาจะได้พบกับผู้อำนวยการ6900:03:06, 910--> 00:03:08, 180ดูเหมือนว่าเขาเป็นห่วง7000:03:08, 940--> 00:03:10, 010เขาดูร้ายแรงมาก

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

9
00: 00: 36,220 -> 00: 00: 38,520
กล้ามเนื้อใหญ่ทำให้คุณดูโง่.

10
00: 00: 39,950 -> 00: 00: 41,290
ผู้ที่คุณกำลังพูดถึง?

11
00: 00: 41,690 -> 00: 00: 42,820
คนผู้ที่อยู่ในด้านหลัง.

12
00: 00: 47,920 -> 00: 00: 50,450
เรียวร่างกายยังกระชับ ...

13
00: 00: 51,020 -> 00: 00: 52,290
เป็นสิ่งที่ทำให้ สาว ๆ ไปบ้า.

14
00: 00: 54,090 -> 00: 00: 55,220
ดูที่กระดูกหัวหน่าวของฉัน.

15
00: 00: 55,520 -> 00: 00: 56,790
. - หยุดมัน
. - ที่น่าขยะแขยง

16
00:00 : 56,790 -> 00: 00: 57,890
ผมเห็นผมของคุณ.

17
00: 00: 58,390 -> 00: 01: 01,150
ปัญหาคือใบหน้าของคุณไม่ใช่ของ

ร่างกาย.

18
00: 01: 01,250 -> 00: 01: 02,790
เขามีด้านล่างขนาดเล็กเกินไป.

19
00: 01: 02,890 -> 00: 01: 04,220
เงียบคุณฮอบบิท.

20
00: 01: 04,290 -> 00: 01: 06,620
หยุดอิจฉาฉันและประหยัด
โลกโดยการทำลายแหวน.

21
00: 01: 06,990 -> 00: 01: 08,550
ภาพยนตร์นั่นคือเก่า.

22
00: 01: 10,320 -> 00: 01: 12,520
ทำไมคุณกำลังทำงานออกจาก
นี้ในช่วงต้น ตอนเช้า?

23
00: 01: 13,390 -> 00: 01: 14,520
วิธีการที่เขาสามารถนอนหลับ?

24
00: 01: 14,750 -> 00: 01: 16,910
เขาเห็นผู้อำนวยการอีจุน Ik
. และคิมซูฮยอนด้วยกัน

25
00 : 01: 17,290 -> 00: 01: 18,550
ผมก็ทำงานออก.

26
00: 01: 21,190 -> 00: 01: 22,220
. เฮ้

27
00: 01: 23,250 -> 00: 01: 24,450
ฉันจะ อยู่ที่นี่อีกนาน.

28
00: 32,690 -> 00: 01 34290: 01
ดูที่กล้ามเนื้อเหล่านั้น.

29
00: 01: 34,490 -> 00: 01: 36,520
ในขณะที่คุณกล่าวว่าร่างกายของคุณไม่ได้เป็น

ทุกอย่าง .. .

30
00: 01: 36,860 -> 00: 01: 37,950
เมื่อใบหน้าของคุณ ...

วันที่ 31
00: 01: 39,860 -> 00: 01: 40,860
เขา Jin Goo.

32
00: 01: 40,860 -> 00: 01: 41,860
เฮ้.

33
00: 01: 42,390 -> 00: 01: 44,120
- สวัสดี.
- หนุ่มถัง.

34
00: 01: 45,220 -> 00: 01: 47,220
ผมได้ยินคุณจะอยู่ในกรรมการ
อีจุน ภาพยนตร์ของ Ik.

35
00: 01: 48,650 -> 00: 01: 50,020
มันไม่ได้ตัดสินใจเลย.

36
00: 01: 50,050 -> 00: 01: 51,120
. ผมหวังว่ามันจะได้ผลงานออกมา

37
00: 01: 52,050 -> 00: 01: 53,050
ดูคุณรอบ.

38
00: 01: 53,890 -> 00: 01: 55,890
Salute! ฉันรักละครของคุณ.

39
00: 01: 56,120 -> 00: 01: 57,150
เขากำลังทำอะไร?

40
00: 01: 57,150 -> 00: 01: 58,420
ฉันเห็น Bye.

41
00: 01: 58,620 -> 00: 01: 59,920
- ลาก่อน.
- Bye.

42
00: 02: 02,020 -> 00: 02: 04,490
คุณไม่ได้ดูละครที่
. เพราะคุณล้มเหลวในการออดิชั่น

43
00: 02: 04,550 -> 00: 02: 06,150
ผมไม่ได้ดูเพราะ Song Joong

Ki.

44
00: 02: 06,390 -> 00: 02: 08,730
ได้อึน Gab พูดอะไรเกี่ยวกับ
การประชุมกับผู้อำนวยการ?

45
00: 02: 08,750 -> 00: 02: 09,910
ผมยังไม่ได้ยินอะไรเลย.

46
00: 02: 10,650 -> 00: 02: 11,690
. ขอเพียงแค่รอ

47
00: 02: 11,690 -> 00 : 02: 13,390
ทำไมคุณไม่ทำอะไรกับมันได้หรือไม่

48
00: 02: 13,620 -> 00: 02: 16,890
เมื่อนายคิมไม่สามารถทำอะไร
. มีอะไรที่ฉันสามารถทำได้

49
00: 02: 17,350 -> 00: 02: 19,990
สิ่งที่ทำให้คุณคิดอย่างนั้น? คุณ
ต้องการที่จะเป็นผู้จัดการ.

50
00: 02: 20,350 -> 00: 02: 22,420
แสดงให้พวกเขาสิ่งที่คุณมี.

51
00: 02: 22,520 -> 00: 02: 23,600
? คุณกำลังพูดถึงอะไร

52
00: 02: 24,290 -> 00: 02: 25,850
ถ้าฉันสูญเสียหนังเรื่องนี้

53
00: 02: 25,850 -> 00: 02: 28,370
ผมจะกลับไปที่ปูซานและเริ่มต้น
. ที่ร้านหนังสือการ์ตูนหรือสิ่งที่

54
00: 02: 28,520 -> 00: 02: 29,520
อะไร?

55
00: 02: 30,020 -> 00: 02: 31,120
เขาเสียงร้ายแรง.

56
00: 02: 32,350 -> 00: 02: 34,600
ฉันไม่ต้องการ ที่จะจบลงในการ์ตูน
Cafe หนังสือ ใส่ตัวเองด้วยกัน.

57
00: 02: 34,620 -> 00: 02: 36,290
คุณกำลังจะไปตามเขาไปที่นั่น?

58
00: 02: 44,450 -> 00: 02: 46,320
นาย คิม, คุณอยู่ที่ไหน?

59
00: 02: 46,650 -> 00: 02: 47,650
ทำไม?

60
00: 02: 48,150 -> 00: 02: 50,550
มันวันอาทิตย์ ฉันที่คริสตจักร.
คุณมีความเชื่อไม่ได้หรือไม่

61
00: 02: 50,650 -> 00: 02: 52,130
- ขอโทษ?
- คุณมีจิตสำนึกไม่?

62
00: 02: 52,490 -> 00: 02: 54,690
หยุดเล่นรอบ ...

63
00: 02: 54,790 -> 00: 02: 56,020
และมีความเชื่อบางอย่าง.

64
00: 02: 56,620 -> 00: 02: 58,120
. มันเป็นเรื่องของหนุ่มถัง

65
00: 02: 58,120 -> 00: 02: 59,450
หากคุณพร้อมแล้ว

66
00: 02: 59,450 -> 00: 03: 00,790
- ขอเริ่มต้น.
- อะไรเกี่ยวกับเขา?

67
00: 03: 01,020 -> 00:03: 02,390
คุกเข่าลง ...

68
00: 03: 03,580 -> 00: 03: 06,810
เขาสงสัยว่าเมื่อเขาจะได้
รับการตอบสนองผู้อำนวยการ.

69
00: 03: 06,910 -> 00: 03: 08,180
ดูเหมือนว่าเขากังวล

70
00: 03: 08,940 -> 00: 03: 10,010
เขาดูร้ายแรงมาก

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

900:00:36220 -- > 00:00:38520กล้ามใหญ่ทำให้คุณดูโง่1000:00:39950 -- > 00:00:41290คุณกำลังพูดถึงใคร ?1100:00:41690 -- > 00:00:42820พวกที่อยู่ด้านหลัง12 .00:00:47920 -- > 00:00:50450เรียวยังกระชับรูปร่าง . . . . . . .13 .00:00:51020 -- > 00:00:52290เป็นสิ่งที่ทำให้ผู้หญิงบ้า14 .00:00:54090 -- > 00:00:55220ดูกระดูก pubic ของฉัน1500:00:55520 -- > 00:00:56790- หยุดมัน- น่าขยะแขยง1600:00:56790 -- > 00:00:57890ผมเห็นเส้นผมของคุณ1700:00:58390 -- > 00:01:01150ปัญหาคือใบหน้าของคุณ ไม่ใช่ของคุณร่างกาย1800:01:01250 -- > 00:01:02790ก้นของเขาเล็กเกินไป19 .00:01:02890 -- > 00:01:04220เงียบ คุณฮอบบิท2000:01:04290 -- > 00:01:06620หยุดอิจฉาฉันและบันทึกโลกโดยการทำลายแหวน2100:01:06990 -- > 00:01:08550หนังเก่ามาก2200:01:10320 -- > 00:01:12520ทำไมคุณถึงทำงานออกมาจากเมื่อเช้านี้2300:01:13390 -- > 00:01:14520เขานอน ?2400:01:14750 -- > 00:01:16910เขาเห็นผู้กำกับลีจุนอิกและ คิม ซู ฮยอน ด้วยกัน2500:01:17290 -- > 00:01:18550ฉันต้องออกไปทำงานข้างนอก2600:01:21190 -- > 00:01:22220เฮ้2700:01:23250 -- > 00:01:24450ผมจะอยู่ที่นี่อีกสักหน่อย28 .00:01:32690 -- > 00:01:34290ดูกล้ามเหล่านั้น2900:01:34490 -- > 00:01:36520อย่างที่คุณว่า ร่างกายของคุณจะไม่ทุกอย่าง . . . . . . .3000:01:36860 -- > 00:01:37950เมื่อใบหน้าของคุณ . . . . . . .3100:01:39860 -- > 00:01:40860เขาคือจินกู32 .00:01:40860 -- > 00:01:41860เฮ้3300:01:42390 -- > 00:01:44120- หวัดดี- ยองบิน .3400:01:45220 -- > 00:01:47220ผมได้ยินว่าคุณจะเป็นผู้อำนวยการลีจุนอิก ภาพยนตร์3500:01:48650 -- > 00:01:50020มันยังไม่ได้ตัดสินใจ3600:01:50050 -- > 00:01:51120ฉันหวังว่ามันจะทำงานออก3700:01:52050 -- > 00:01:53050เห็นคุณรอบ3800:01:53890 -- > 00:01:55890สวัสดีครับ ผมชอบละครของคุณ3900:01:56120 -- > 00:01:57150เขาจะทำอะไรน่ะ ?4000:01:57150 -- > 00:01:58420ผมเห็น บาย41 .00:01:58620 -- > 00:01:59920- บาย- บาย4200:02:02020 -- > 00:02:04490คุณไม่ได้ดูละครเพราะคุณล้มเหลวในการออดิชั่น4300:02:04550 -- > 00:02:06150ผมไม่ได้ดูเพราะซงจุงกิ4400:02:06390 -- > 00:02:08730มีอึนกั๊บพูดอะไรเกี่ยวกับประชุมกับผู้อำนวยการ4500:02:08750 -- > 00:02:09910ฉันยังไม่ได้ข่าวอะไรเลย4600:02:10650 -- > 00:02:11690รอก่อน4700:02:11690 -- > 00:02:13390ทำไมคุณไม่ทำอะไรเกี่ยวกับมันได้หรือไม่4800:02:13620 -- > 00:02:16890เมื่อคุณคิมจะทำอะไรไม่ได้ไม่มีอะไรที่ฉันสามารถทำได้4900:02:17350 -- > 00:02:19990อะไรทำให้คุณคิดอย่างนั้น ? คุณต้องการที่จะเป็นผู้จัดการ5000:02:20350 -- > 00:02:22420พวกเขาแสดงสิ่งที่คุณมี5100:02:22520 -- > 00:02:23600คุณกำลังพูดเรื่องอะไร ?5200:02:24290 -- > 00:02:25850ถ้าฉันแพ้ หนังเรื่องนี้5300:02:25850 -- > 00:02:28370ฉันจะกลับไปปูซาน และเริ่มหนังสือการ์ตูน คาเฟ่ หรืออะไรสักอย่าง54 .00:02:28520 -- > 00:02:29520อะไร ?5500:02:30020 -- > 00:02:31120เขาทำเสียงจริงจัง5600:02:32350 -- > 00:02:34600ฉันไม่ต้องการที่จะสิ้นสุดในหนังสือการ์ตูนบุ๊ค คาเฟ่ ใส่ด้วยกันได้5700:02:34620 -- > 00:02:36290เธอจะตามเขาไปที่นั่น5800:02:44450 -- > 00:02:46320คุณคิม คุณอยู่ไหน ?5900:02:46650 -- > 00:02:47650ทำไม ?6000:02:48150 -- > 00:02:50550มันคือวันอาทิตย์ ฉันอยู่ที่โบสถ์คุณไม่ศรัทธา ?6100:02:50650 -- > 00:02:52130- ขอโทษ ?- คุณไม่มีจิตสำนึก6200:02:52490 -- > 00:02:54690หยุดเล่นได้แล้ว . . . . . . .6300:02:54790 -- > 00:02:56020และมีศรัทธา6400:02:56620 -- > 00:02:58120มันเกี่ยวกับยองบิน .6500:02:58120 -- > 00:02:59450ถ้าคุณพร้อมแล้ว6600:02:59450 -- > 00:03:00790- เริ่มกันเถอะ- แล้วเขาล่ะ ?6700:03:01020 -- > 00:03:02390คุกเข่าลง . . . . . . .6800:03:03580 -- > 00:03:06810เขาสงสัยว่าเมื่อไหร่ที่เขาจะได้พบกับผู้กำกับ6900:03:06910 -- > 00:03:08180เขาดูกังวล7000:03:08940 -- > 00:03:10010เขาดูจริงจังมาก