1. IntroductionLonicera japonica Th

1. Introduction
Lonicera japonica Thunb., family Caprifoliaceae, Thai name Saai nam phueng, is one of the medicineal plants widely used in Thailand as an antipyretic ( Boonyaprapashara and Chokchaichareonporn, 2000). This plant has been shown to display a wide spectrum of biological and pharmacological activities such as antibacterial, antiviral ( Houghton et al., 1993), antioxidant ( Kim et al., 1994) and inhibition of the platelet activating factor ( Cheng et al., 1944). Lonicera japonica contains anticomplementary polysaccharides and polyphenolic compound. The polyphenolic compounds inhibit the platelet aggregation, thromboxane biosynthesis and hydrogen peroxide-induced endothelial injury ( Chang and Hsu, 1992). Like a number of polyanionic compounds including dextran sulfate, polyanionic polysaccharide, polyhydroxy carboxylates derived from phenolic compound and flavanoids, tannins selectively inhibit human immunodeficiency virus (HIV) ( Chang et al., 1995). Recently, the 95% ethanol extract from the leaves of Lonicera japonica has been demonstrated to reduce HIV loading and possess immunomodulating properties ( Lousirirojanakul et al., 2003). However, the toxicity of Lonicera japonica has not been intensively studied. The ethanol extract isolated from flowers, given intraperitoneal to mice, was shown to have the LD50 1 g/kg ( Woo et al., 1977). Our study was aimed to evaluate the oral acute and subacute toxicity of the 95% ethanol extract from the leaves of Lonicera japonica (EJ-ext) in rats with the hope that the results would provide information on the safety of this extract prior to the evaluation of its therapeutic efficacy in humans.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

1. บทนำLonicera japonica Thunb. Caprifoliaceae ชื่อไทยทรายน้ำผึ้ง แฟมิลี่เป็นหนึ่งในพืช medicineal ที่ใช้กันแพร่หลายในประเทศไทยเป็นเป็นสวะ (Boonyaprapashara และ Chokchaichareonporn, 2000) โรงงานนี้ได้รับการแสดงเพื่อแสดงความหลากหลายทางชีวภาพ และ pharmacological กิจกรรมเช่นยาปฏิชีวนะ ยาต้านไวรัส (Houghton et al., 1993), สารต้านอนุมูลอิสระ (Kim et al., 1994) และยับยั้งเกล็ดเลือดปัจจัย (Cheng et al., 1944) ที่เปิดใช้งาน Lonicera japonica ประกอบด้วย anticomplementary polysaccharides และ polyphenolic ผสม สาร polyphenolic ยับยั้งเกล็ดเลือดรวม การสังเคราะห์ thromboxane และไฮโดรเจนเปอร์ออกไซด์ทำให้เกิดบุผนังหลอดเลือดบาดเจ็บ (ช้างและซู 1992) เช่นจำนวนของสาร polyanionic เช่นเดกซ์แทรนซัลเฟต polyanionic polysaccharide, polyhydroxy carboxylates มาฟีนอผสม และ flavanoids, tannins เลือกยับยั้งบุคคลเอชไอวีไวรัส (เอชไอวี) (ช้างและ al., 1995) ล่าสุด สารสกัด 95% เอทานอลจากใบของ Lonicera japonica ได้ถูกสาธิตเพื่อลดการโหลดเอชไอวี และมีคุณสมบัติ immunomodulating (Lousirirojanakul และ al., 2003) อย่างไรก็ตาม ความเป็นพิษของ Lonicera japonica ได้ไม่ถูก intensively ศึกษา สารสกัดเอทานอลที่แยกต่างหากจากดอกไม้ ให้ intraperitoneal หนู แสดงมี LD50 1 g/kg (เกี้ยวพาน et al., 1977) เรามีวัตถุประสงค์เพื่อประเมินปากเฉียบพลัน และกึ่งความเป็นพิษของเอทานอล 95% สารสกัดจากใบของ Lonicera japonica (EJ ext) ในหนูโดยหวังว่า ผลจะให้ข้อมูลเกี่ยวกับความปลอดภัยของสารสกัดนี้ก่อนการประเมินประสิทธิภาพของยาในมนุษย์

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

1 . บทนำ
หยาดน้ำฟ้า Thunb . คาพริโฟเลียซีครอบครัว ชื่อไทยแตกตน้ำผึ้ง เป็นหนึ่งใน medicineal พืชที่ใช้กันอย่างแพร่หลายในประเทศไทยเป็นยาลดไข้ ( boonyaprapashara และ chokchaichareonporn , 2000 ) โรงงานนี้ได้ถูกแสดงเพื่อแสดงสเปกตรัมกว้างของกิจกรรมทางชีวภาพและทางเภสัชวิทยา เช่น แบคทีเรีย ไวรัส ( Houghton et al . , 1993 ) สารต้านอนุมูลอิสระ ( Kim et al . ,1994 ) และยับยั้งการเกิดโรค ปัจจัยกระตุ้น ( เฉิง et al . , 1944 ) หยาดน้ำฟ้าประกอบด้วย anticomplementary polysaccharides และสารประกอบฟีนอล . สารประกอบฟีนอลยับยั้งเกล็ดเลือดทรอมโบเซนชีวสังเคราะห์และไฮโดรเจนเปอร์ออกไซด์ที่เกิดการบาดเจ็บ ( บุ ชาง และ ซู , 1992 ) เช่นหมายเลขของสารประกอบ polyanionic รวมทั้ง dextran sulfate ,polyanionic พอลิแซคคาไรด์ polyhydroxy ที่ต้องการได้จากสารประกอบฟีนอลิก และฟลาโวนอยด์แทนนินเลือกเฟ้นยับยั้งไวรัสภูมิคุ้มกันบกพร่องของมนุษย์ ( HIV ) ( ชาง et al . , 1995 ) เมื่อเร็ว ๆนี้ 95% เอทานอล สารสกัดจากใบของหยาดน้ำฟ้าได้แสดงเพื่อลดโหลด เอชไอวี และมี immunomodulating คุณสมบัติ ( lousirirojanakul et al . , 2003 ) อย่างไรก็ตามความเป็นพิษของหยาดน้ำฟ้าไม่หนาแน่น ) สารสกัดที่แยกได้จากเอทานอลในดอกไม้ ให้กับหนู ถูกแสดงให้มี ld50 1 ก. / กก. ( วู et al . , 1977 )การศึกษาครั้งนี้มีวัตถุประสงค์เพื่อประเมินช่องปากพิษเฉียบพลันและพิษกึ่งเฉียบพลันของ 95% เอทานอล สารสกัดจากใบของหยาดน้ำฟ้า ( EJ ext ) ในหนู โดยหวังว่าผลจะให้ข้อมูลเกี่ยวกับความปลอดภัยของสารสกัดนี้ก่อนที่จะประเมินประสิทธิภาพในการรักษาโรคในมนุษย์