We investigated quality of life (QO

We investigated quality of life (QOL) and work performance of hypnotics users, and explored
the factors associated with multiple hypnotics usage in shift work nurses.
Methods: We conducted a questionnaire-based, cross-sectional survey on nurses in university hospitals.
We analyzed responses from 1202 nurses; 997 were female shift work nurses (82.9%), including 696
and 281 two- and three-shift workers, respectively.
Results: The rate of hypnotics use was 10% (6.9% were single hypnotic users and 3.1% were multiple hypnotics
users). The rate of insomnia did not differ between the single and multiple hypnotics users. However,
multiple hypnotics users showed lower QOL, more severe depressive symptoms, and greater frequencies
of work-related errors than those using a single hypnotic. A multiple logistic regression analysis revealed
that age ≥27 years, presence of depression, eveningness chronotype, and presence of insomnia symptoms
were significantly associated with hypnotics use. On the other hand, only the existence of shift work
disorder (SWD) was significantly associated with usage of multiple hypnotics.
Conclusions: The present study suggested that usage of multiple hypnotics is not beneficial for relieving
insomnia or for keeping better QOL in shift work nurses. It would be desirable to explore the causal
relationship between SWD and multiple hypnotics use in a future longitudinal study.

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เราตรวจสอบคุณภาพชีวิต (คุณภาพชีวิต) และประสิทธิภาพการทำงานของผู้ใช้ hypnotics
และการสำรวจปัจจัยที่เกี่ยวข้องกับการใช้งานhypnotics หลายในการเปลี่ยนแปลงพยาบาลทำงาน.
วิธีการ:.
เราดำเนินการแบบสอบถามตามการสำรวจภาคตัดขวางบนหอผู้ป่วยในโรงพยาบาลมหาวิทยาลัยของเราวิเคราะห์การตอบสนองจาก 1,202 พยาบาล; 997 เป็นพยาบาลทำงานกะหญิง (82.9%) รวมทั้ง 696
และ 281 คนงานสองและสามการเปลี่ยนแปลงตามลำดับ.
ผลการศึกษา: อัตราการใช้ hypnotics เป็น 10% (6.9% เป็นผู้ใช้ที่ถูกสะกดจิตเดียวและ 3.1% เป็นหลาย hypnotics
ผู้ใช้) . อัตราการนอนไม่หลับไม่ได้แตกต่างกันระหว่างผู้ใช้ hypnotics เดียวและหลาย อย่างไรก็ตามผู้ใช้หลาย hypnotics แสดงให้เห็นคุณภาพชีวิตที่ต่ำกว่าอาการซึมเศร้าที่รุนแรงมากขึ้นและความถี่มากขึ้นของความผิดพลาดที่เกี่ยวข้องกับการทำงานมากกว่าผู้ที่ใช้ซิงเกิ้ลที่ถูกสะกดจิต หลายการวิเคราะห์การถดถอยโลจิสติกเปิดเผยว่าอายุ≥27ปีที่ผ่านมาการปรากฏตัวของภาวะซึมเศร้า eveningness chronotype และการปรากฏตัวของอาการนอนไม่หลับมีความสัมพันธ์อย่างมีนัยสำคัญกับการใช้ hypnotics ในทางตรงกันข้ามเพียงการดำรงอยู่ของการเปลี่ยนแปลงการทำงานผิดปกติของ (SWD) มีความสัมพันธ์อย่างมีนัยสำคัญกับการใช้งานของ hypnotics หลาย. สรุป: การศึกษาครั้งนี้ชี้ให้เห็นว่าการใช้งานของ hypnotics หลายไม่ได้เป็นประโยชน์สำหรับการบรรเทาอาการนอนไม่หลับหรือการรักษาคุณภาพชีวิตที่ดีขึ้นในการเปลี่ยนแปลงพยาบาลทำงาน. มันจะเป็นที่น่าพอใจในการสำรวจสาเหตุความสัมพันธ์ระหว่าง SWD และหลาย hypnotics ใช้ในการศึกษาระยะยาวในอนาคต

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ศึกษาคุณภาพชีวิต ( QOL ) และการปฏิบัติงานของผู้ใช้ ) และสำรวจปัจจัยที่เกี่ยวข้องกับ
) ใช้ในงานหลายกะพยาบาล .
วิธี : เราทำการศึกษาเชิงสำรวจภาคตัดขวางจากพยาบาลในโรงพยาบาลมหาวิทยาลัย .
เราวิเคราะห์การตอบสนองจากปลาพยาบาล ; 997 เป็นพยาบาลหญิงทำงาน ( 20.1 % 696
) ได้แก่และ 281 สอง - สาม กะ คน ตามลำดับ ผลการศึกษา :
) ใช้อัตรา 10% ( 6.9 % เป็นผู้ใช้อำนาจเดียวและ 3.1% คนโดน )
ผู้ใช้ ) อัตราการนอนไม่หลับไม่แตกต่างกันระหว่าง ) เดียวและหลายผู้ใช้ อย่างไรก็ตาม ผู้ใช้หลาย พบผู้ป่วย
) ลดอาการของโรคซึมเศร้าที่รุนแรงมากขึ้นและมากขึ้นความถี่
ข้อผิดพลาดจากการทำงานมากกว่าการใช้เดี่ยวถูกสะกดจิต การวิเคราะห์การถดถอยโลจิสติกพหุ พบว่า ≥
อายุ 27 ปี มีภาวะซึมเศร้า eveningness chronotype และการแสดงตนของอาการนอนไม่หลับ
มีความสัมพันธ์กับ ) ใช้ บนมืออื่น ๆ , เพียง แต่อยู่กะงาน
โรค ( รักษา ) มีความสัมพันธ์อย่างมีนัยสำคัญกับการใช้หลาย
) .สรุป : การศึกษาแสดงให้เห็นว่าการใช้หลาย ๆ ) ไม่ได้เป็นประโยชน์สำหรับการรักษาดีกว่า
นอนไม่หลับ หรือคุณภาพชีวิตในการทํางาน พยาบาล กะ มันจะเป็นที่พึงปรารถนาเพื่อศึกษาความสัมพันธ์เชิงสาเหตุระหว่างรักษาและหลาย
) ใช้ในอนาคตและการศึกษา