As head of the campaign, I, Prince

As head of the campaign, I, Prince Kyansittha, had broadcast to all and sundry that we came in peace; that all we wanted was to borrow the scriptures to present it to our people in the kingdom of Paukkan (Bagan). This was the express desire of my adoptive father, our illustrious King Anawrahta the Great; who was now an ardent Buddhist and disciple of the saint, Shin Arahan from Sri Lanka; the same teacher of the Mon king Manuhar.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เป็นหัวของแคมเปญ ฉัน Kyansittha เจ้า ได้ออกอากาศทั้งหมด และวิวิธที่เรามาในความสงบ ว่า ทุกสิ่งที่เราอยากได้ให้ ขอยืมคัมภีร์ขึ้นเพื่อให้คนในอาณาจักร Paukkan (พุกาม) นี้เป็นความต้องการด่วนของพ่อ adoptive, Anawrahta คิงของเราหยุด illustrious ดังดี ที่ตอนนี้เป็นพุทธที่กระตือรือร้นและสาวกของนักบุญ Shin Arahan จากศรีลังกา; ครูเดียวกันพระจันทร์ Manuhar

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ในฐานะหัวหน้าของการรณรงค์ผมเจ้าชายพระเจ้าจานสิตาได้ถ่ายทอดให้กับใครต่อใครว่าเรามาอยู่ในความสงบ; ว่าทุกสิ่งที่เราต้องการก็คือเพื่อขอยืมพระคัมภีร์ที่จะนำเสนอให้คนของเราในอาณาจักรแห่ง Paukkan นี้ (พุกาม) นี่เป็นความปรารถนาด่วนของพ่อบุญธรรมของฉันของเรามีชื่อเสียงกษัตริย์ Anawrahta มหาราช; ซึ่งตอนนี้กำลังกระตือรือร้นและพุทธสาวกของนักบุญชิน Arahan จากประเทศศรีลังกา ครูเดียวกันของชาวมอญกษัตริย์ Manuhar

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ในฐานะหัวหน้าของแคมเปญนี้ ข้า เจ้าชายพระเจ้าฟารุกที่ 1 แห่งอียิปต์ ได้ถ่ายทอดให้ใครต่อใครเห็นว่าเรามาโดยสันติ ว่า ทั้งหมดที่เราต้องการคือยืมคัมภีร์แสดงให้ผู้คนในอาณาจักรของ paukkan ( พุกาม ) นี้คือการแสดงความต้องการของพ่อบุญธรรมของเรา มีชื่อเสียงที่ดี กษัตริย์ครองราชย์ ; ซึ่งตอนนี้กำลังมีอารมณ์เร่าร้อนเขาพุทธและลูกศิษย์ของนักบุญ ชินเส้นทางจากศรีลังกา ; อาจารย์เดียวกันของกษัตริย์มอญ manuhar .