a Garmin nüvi 42 purchased in Bangk

a Garmin nüvi 42 purchased in Bangkok this year. I have the initial map version 2013.10, which I try desperately to update to 2013.30 (DUAL). I am connected and registered to www.garmin.co.th, I have the updated communicator plugin n (Version 4.1.0.0) installed. BUT I still cannot download the Garmin City Navigator Thailand 2013.30. I need DUAL version (Thai/English). I tried to call customer service, no answer. Why is that so difficult to update the map!?!?! Please provide an answer and solution. Tks.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

nüvi Garmin ซื้อในกรุงเทพฯ ปีนี้ 42 ฉันมีแผนเริ่มต้นรุ่น 2013.10 ซึ่งพยายามหมดอัพเด 2013.30 (คู่) ผมเชื่อมต่อ และการลงทะเบียนเพื่อ www.garmin.co.th มีการใช้ communicator ปรับปรุงปลั๊กอิน n (รุ่น 4.1.0.0) ติดตั้ง แต่ยังไม่สามารถดาวน์โหลด Garmin เมืองนาวิเกเตอร์ไทย 2013.30 ต้องการรุ่นสอง (ไทย/อังกฤษ) พยายามที่จะเรียกการบริการลูกค้า ตอบไม่ ทำไมเป็นที่ยากดังนั้นการปรับปรุงแผนที่!?!?! กรุณาใส่คำตอบและการแก้ไข Tks.

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

Garmin nüvi 42 ซื้อในกรุงเทพฯในปีนี้ ผมมีแผนที่รุ่นแรก 2,013.10 ซึ่งผมพยายามอย่างยิ่งที่จะปรับปรุงให้ 2,013.30 (DUAL) ฉันเชื่อมต่อและลงทะเบียนเพื่อ www.garmin.co.th ผมได้สื่อสารปลั๊กอิน n ปรับปรุง (เวอร์ชั่น 4.1.0.0) ที่ติดตั้ง แต่ฉันยังคงไม่สามารถดาวน์โหลด Garmin Navigator เมืองไทย 2,013.30 ฉันจำเป็นต้องใช้รุ่นที่สองทาง (ไทย / อังกฤษ) ฉันพยายามที่จะเรียกการบริการลูกค้าไม่มีคำตอบ ทำไมเป็นแบบนี้จึงยากที่จะปรับปรุงแผนที่!!! กรุณาให้คำตอบและการแก้ปัญหา tks

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

เป็น Garmin N ü vi 42 ซื้อในกรุงเทพในปีนี้ ผมได้เริ่มต้นแผนที่รุ่น 2013.10 ซึ่งผมพยายามอย่างมากที่จะปรับปรุงให้ 2013.30 ( คู่ ) ฉันเชื่อมต่อและลงทะเบียนเพื่อ www.garmin.co.th , ฉันมีการปรับปรุงระบบปลั๊กอิน ( รุ่นฟรี , ) ที่ติดตั้ง แต่ฉันยังคงไม่สามารถดาวน์โหลด Garmin City Navigator Thailand 2013.30 . ผมต้องการรุ่นสอง ( ไทย / อังกฤษ )ฉันพยายามที่จะเรียกการบริการลูกค้า ไม่ตอบ ทำไมมันจึงยากที่จะปรับปรุงแผนที่ ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? กรุณาให้คำตอบและแก้ปัญหา TKS .