Some of the lectures I attended wer

Some of the lectures I attended were superb – I think in particular of Gabriel Turville-Petre’s breathy analyses of the Poetic Edda, for which I’d have paid £90,000 if I’d had the dosh, or Professor Alastair Campbell’s line-by-line analysis of Beowulf, which was like an old-fashioned cinema newsreel. When he’d finished the poem, he went back to the beginning and started again. The lectures weren’t in sync, so it was possible that on day one of the first term of the year, he would be talking about line 1,037.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

บางฉันเข้าร่วมบรรยายได้ยอดเยี่ยม – คิดโดยเฉพาะของกาเบรียล Turville-Petre ของ breathy วิเคราะห์ของ Edda บท การที่ฉันจะได้จ่าย £90,000 ถ้าผมเคยมี dosh หรือวิเคราะห์โดยบรรทัดศาสตราจารย์อลาสแตร์อันโตแคมป์เบวูล์ฟ ซึ่งเหมือน newsreel มีทั้งโรงภาพยนตร์ เมื่อเขาได้จบกลอน เขาก็กลับไปจุดเริ่มต้น และเริ่มต้นอีกครั้ง การบรรยายไม่ซิงค์กัน ดังนั้นมันเป็นไปได้ว่า ในระยะแรกของปี วันหนึ่งเขาจะพูดเกี่ยวกับบรรทัด 1,037

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

บางส่วนของผมเข้าร่วมการบรรยายที่ยอดเยี่ยม - ผมคิดว่าโดยเฉพาะอย่างยิ่งของการวิเคราะห์ลมหายใจกาเบรียล Turville-ทำให้กลัวของกวี Edda ซึ่งผมได้จ่ายเงิน£ 90,000 ถ้าฉันมี Dosh หรือศาสตราจารย์แลสแตร์แคมป์เบลบรรทัดโดย การวิเคราะห์สายของวูล์ฟซึ่งเป็นเหมือนสมัย​​เก่าภาพยนตร์โรงภาพยนตร์ เมื่อเขาต้องการจบบทกวีที่เขาเดินกลับไปที่จุดเริ่มต้นและเริ่มต้นอีกครั้ง บรรยายไม่ได้อยู่ในซิงค์ดังนั้นจึงเป็นไปได้ว่าในวันหนึ่งในระยะแรกของปีที่เขาจะได้รับการพูดคุยเกี่ยวกับเส้น 1,037

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

บางส่วนของการบรรยายผมเข้าร่วมเป็นเลิศ–ฉันคิดว่าโดยเฉพาะอย่างยิ่งของกาเบรียล turville เพเทอร์ก็เหม็นการวิเคราะห์บทกวีเอ็ดดา ซึ่งผมต้องจ่ายกว่า 90 , 000 ถ้าฉันได้รับเงิน หรือ ของอาจารย์อลาสแตร์ แคมป์เบลล์บรรทัดโดยการวิเคราะห์เส้นของ เบวูลฟ์ ซึ่งเป็นเหมือนภาพยนตร์ข่าวหนังสมัยเก่า เมื่อเขาทำกลอน เขาก็กลับไปที่จุดเริ่มต้นและเริ่มต้นอีกครั้งบรรยายที่ไม่ตรงกัน ดังนั้นจึงเป็นไปได้ว่าในวันแรกของเทอมแรกของปี , เขาจะพูดคุยเกี่ยวกับสายหน่อย .