Dear Valued PassengerBooking No : 57390687, 00736022 Please be advised การแปล - Dear Valued PassengerBooking No : 57390687, 00736022 Please be advised ไทย วิธีการพูด

Dear Valued PassengerBooking No : 5

Dear Valued Passenger

Booking No : 57390687, 00736022

Please be advised that flight number DD on October 31 ,2015 in the following booking will be Cancelled due to maintenance program. You are entitled for one of the following options:8722
1. Transfer to other available Nok Air flight without any additional charges or change traveling date/flight
- Flight DD dep.From Don Mueang (DMK) at:30 hrs. and arr. Chiang Rai (CEI) at 08:45hrs.8714 07
- Flight DD dep.From Don Mueang (DMK) at:25 hrs. and arr. Chiang Rai (CEI) at 12:35hrs.8716 11
- Flight DD dep.From Don Mueang (DMK) at:15 hrs. and arr. Chiang Rai (CEI) at 15:30hrs.8718 14
- Flight DD dep.From Don Mueang (DMK) at:45 hrs. and arr. Chiang Rai (CEI) at 21:00hrs.8726 19

2. Keep the credit of the mentioned flight for the next journey within 3 months from your original flight date
3. Refund the ticket (within 45 business days)


Kindly let us know your decision and reply back to Nok Contact Team at or call 662-529-8787(open daily 09:00-18:00hrs.) at least 1 day before original flight date. or 1318 nokcontact@nokair.com
We apologize for the inconvenience caused to you and hope that you will give Nok Air the chance to serve you on your next flight.
Sincerely,

Paisan Boonpluke
Nok Contact Team
0/5000
จาก: -
เป็น: -
ผลลัพธ์ (ไทย) 1: [สำเนา]
คัดลอก!
เรียนท่านผู้โดยสารที่บริษัทจองไม่มี: 57390687, 00736022 โปรดทราบว่า หมายเลขเที่ยวบิน DD บน 31 ตุลาคม 2015 ในจองต่อไปนี้จะถูกยกเลิกเนื่องจากโปรแกรมบำรุงรักษา คุณมีสิทธิ์หนึ่งในตัวเลือกต่อไปนี้: 8722 1. การโอนย้ายไปที่อื่นบินนกแอร์พร้อมใช้งานโดยไม่มีค่าใช้จ่ายใด ๆ เพิ่มเติม หรือเปลี่ยนแปลงวันเดินทาง/เที่ยวบิน -เที่ยวบินดีดีออก จากดอนเมือง (DMK) ใน: 30 ชม และ arr. เชียงราย (CEI) ที่ 08:45hrs.8714 07 -เที่ยวบินดีดีออก จากดอนเมือง (DMK) ใน: 25 ชม arr. เชียงราย (CEI) ที่ 12:35hrs.8716 11 และ -เที่ยวบินดีดีออก จากดอนเมือง (DMK) ที่: 15 ชม arr. เชียงราย (CEI) ที่ 15:30hrs.8718 14 และ -เที่ยวบินดีดีออก จากดอนเมือง (DMK) ที่: 45 ชม arr. เชียงราย (CEI) ที่ 21:00hrs.8726 19 และ 2. ให้สินเชื่อของเที่ยวบินดังกล่าวสำหรับเดินทางต่อไปภายใน 3 เดือนจากวันเที่ยวบินเดิม 3. บัตรคืนเงิน (ภายใน 45 วันทำการ) กรุณาแจ้งให้เราทราบการตัดสินใจและตอบไปนอกติดต่อทีมที่หรือโทร 662-529-8787(open daily 09:00-18:00hrs.) อย่างน้อย 1 วันก่อนวันเที่ยวบินเดิม หรือ 1318 ที่ nokcontact@nokair.comเราขออภัยในความไม่สะดวกที่เกิดขึ้นกับคุณ และหวังว่าจะให้นกแอร์มีโอกาสที่จะให้บริการคุณในเที่ยวบินถัดไปขอแสดงความนับถือ Boonpluke ไพศาลนกติดต่อทีมงาน
การแปล กรุณารอสักครู่..
ผลลัพธ์ (ไทย) 2:[สำเนา]
คัดลอก!
เรียนผู้โดยสารมูลค่าจอง No: 57390687, 00736022 โปรดทราบหมายเลขเที่ยวบิน DD ว่าเมื่อวันที่ 31 ตุลาคม 2015 ในการจองห้องพักต่อไปนี้จะถูกยกเลิกเนื่องจากการโปรแกรมการบำรุงรักษา คุณจะได้รับสิทธิสำหรับหนึ่งในตัวเลือกต่อไปนี้: 8722 1 โอนเงินไปอื่น ๆ ที่มีสายการบินนกแอร์เที่ยวบินที่โดยไม่คิดค่าใด ๆ เพิ่มเติมหรือเปลี่ยนแปลงการเดินทางวันที่ / เที่ยวบิน- เที่ยวบินที่ DD dep.From ดอนเมือง (DMK) ที่: 30 น และ ARR เชียงราย (CEI) ที่ 08: 07 45hrs.8714 - เที่ยวบินที่ DD dep.From ดอนเมือง (DMK) ที่: 25 น และ ARR เชียงราย (CEI) ที่ 12: 11 35hrs.8716 - เที่ยวบินที่ DD dep.From ดอนเมือง (DMK) ที่: 15 น และ ARR เชียงราย (CEI) ที่ 15: 14 30hrs.8718 - เที่ยวบินที่ DD dep.From ดอนเมือง (DMK) ที่: 45 น และ ARR เชียงราย (CEI) วันที่ 21: 19 00hrs.8726 2 ให้สินเชื่อของเที่ยวบินที่กล่าวถึงสำหรับการเดินทางต่อไปภายใน 3 เดือนนับจากวันเที่ยวบินเดิมของคุณ3 คืนตั๋ว (ภายใน 45 วันทำการ) กรุณาแจ้งให้เราทราบการตัดสินใจของคุณและตอบกลับไปยังสายการบินนกทีมงานติดต่อได้ที่ 662-529-8787 หรือโทร (เปิดทุกวัน 09: 00-18:. 00hrs) อย่างน้อย 1 วันก่อนวันเดินทางเดิม . หรือ 1,318 nokcontact@nokair.com เราต้องขออภัยในความไม่สะดวกที่เกิดกับคุณและหวังว่าคุณจะให้นกแอร์มีโอกาสที่จะให้บริการคุณในเที่ยวบินถัดไปของคุณ. ขอแสดงความนับถือไพศาล Boonpluke นกทีมงานติดต่อ



















การแปล กรุณารอสักครู่..
ผลลัพธ์ (ไทย) 3:[สำเนา]
คัดลอก!
ผู้โดยสารที่รักทุกท่าน

จองไม่ : 57390687 00736022

, โปรดทราบว่าหมายเลขเที่ยวบิน DD วันที่ 31 ตุลาคม 2015 ต่อไปนี้ในการจองจะถูกยกเลิกเนื่องจากโปรแกรมการบำรุงรักษา คุณจะได้รับหนึ่งในตัวเลือกต่อไปนี้ : . . .
1 ถ่ายโอนไปยังอื่น ๆ ของสายการบินนกแอร์ เที่ยวบิน โดยไม่มีค่าใช้จ่ายใด ๆเพิ่มเติม หรือเปลี่ยนแปลงวันเดินทางเที่ยวบิน /
- . DD บินจากดอนเมือง ( DMK ) ที่ :30 ชั่วโมง แล้วก็ถึงเวลาที่เชียงราย ( วิกฤติ ) ที่ 08: 45hrs.8714 07
- . DD บินจากดอนเมือง ( DMK ) : 25 ชั่วโมง แล้วก็ถึงเวลาที่เชียงราย ( วิกฤติ ) ที่ 12: 35hrs.8716 11
- . DD บินจากดอนเมือง ( DMK ) เวลา : 15 ชั่วโมง แล้วก็ถึงเวลาที่เชียงราย ( วิกฤติ ) ที่ 15: 30hrs.8718 14
- . DD บินจากดอนเมือง ( DMK ) : 45 ชั่วโมง แล้วก็ถึงเวลาที่เชียงราย ( วิกฤติ ) ที่ 21: 00hrs.8726 19

2ให้เครดิตของกล่าวถึงเที่ยวบินสำหรับการเดินทางต่อไปภายใน 3 เดือนนับจากวันที่เดินทางของคุณต้นฉบับ
3 คืนตั๋ว ( ภายใน 45 วัน )


กรุณาแจ้งให้เราทราบการตัดสินใจของคุณและตอบกลับนกติดต่อทีมงานหรือเรียก 662-529-8787 ( 09:00-18:00hrs เปิดทุกวัน ) อย่างน้อย 1 วัน ก่อนวันเดินทางเดิม หรือเสนอ nokcontact@nokair.com
เราต้องขออภัยในความไม่สะดวกที่เกิดกับคุณ และหวังว่าคุณจะให้สายการบินนกแอร์ โอกาสที่จะให้บริการคุณในเที่ยวบินถัดไปของคุณ .



จริงใจ ไพศาล boonpluke นกติดต่อทีมงาน
การแปล กรุณารอสักครู่..
 
ภาษาอื่น ๆ
การสนับสนุนเครื่องมือแปลภาษา: กรีก, กันนาดา, กาลิเชียน, คลิงออน, คอร์สิกา, คาซัค, คาตาลัน, คินยารวันดา, คีร์กิซ, คุชราต, จอร์เจีย, จีน, จีนดั้งเดิม, ชวา, ชิเชวา, ซามัว, ซีบัวโน, ซุนดา, ซูลู, ญี่ปุ่น, ดัตช์, ตรวจหาภาษา, ตุรกี, ทมิฬ, ทาจิก, ทาทาร์, นอร์เวย์, บอสเนีย, บัลแกเรีย, บาสก์, ปัญจาป, ฝรั่งเศส, พาชตู, ฟริเชียน, ฟินแลนด์, ฟิลิปปินส์, ภาษาอินโดนีเซี, มองโกเลีย, มัลทีส, มาซีโดเนีย, มาราฐี, มาลากาซี, มาลายาลัม, มาเลย์, ม้ง, ยิดดิช, ยูเครน, รัสเซีย, ละติน, ลักเซมเบิร์ก, ลัตเวีย, ลาว, ลิทัวเนีย, สวาฮิลี, สวีเดน, สิงหล, สินธี, สเปน, สโลวัก, สโลวีเนีย, อังกฤษ, อัมฮาริก, อาร์เซอร์ไบจัน, อาร์เมเนีย, อาหรับ, อิกโบ, อิตาลี, อุยกูร์, อุสเบกิสถาน, อูรดู, ฮังการี, ฮัวซา, ฮาวาย, ฮินดี, ฮีบรู, เกลิกสกอต, เกาหลี, เขมร, เคิร์ด, เช็ก, เซอร์เบียน, เซโซโท, เดนมาร์ก, เตลูกู, เติร์กเมน, เนปาล, เบงกอล, เบลารุส, เปอร์เซีย, เมารี, เมียนมา (พม่า), เยอรมัน, เวลส์, เวียดนาม, เอสเปอแรนโต, เอสโทเนีย, เฮติครีโอล, แอฟริกา, แอลเบเนีย, โคซา, โครเอเชีย, โชนา, โซมาลี, โปรตุเกส, โปแลนด์, โยรูบา, โรมาเนีย, โอเดีย (โอริยา), ไทย, ไอซ์แลนด์, ไอร์แลนด์, การแปลภาษา.

Copyright ©2025 I Love Translation. All reserved.

E-mail: