Itwas found that the optimal reacti

Itwas found that the optimal reaction conditions are: 1.6wt.% sodiumethoxide, 25 v/v% ethanol and 55 °C,which
allowobtaining a biodiesel composed 100% by ethyl esters that complies with the international quality standards.
On the other hand, it was observed that methanolysis reactions are faster than the ethanolysis and sodium
methoxide catalyst is more active than the corresponding ethoxide, due to the higher steric hindrance of the
ethoxi-radical and to the more intense saponification of sodium ethoxide in ethanol medium.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

Itwas พบว่า สภาวะที่เหมาะสมปฏิกิริยา: 1.6wt.% sodiumethoxide, 25 v/v% เอทานอล และ 55 ° C ซึ่งallowobtaining ไบโอดีเซลประกอบด้วย 100% โดยเอทิล esters ที่สอดคล้องกับมาตรฐานคุณภาพสากลบนมืออื่น ๆ พบ methanolysis ที่เกิดปฏิกิริยาได้เร็วกว่า ethanolysis และโซเดียมmethoxide catalyst อยู่ยิ่งกว่า ethoxide สอดคล้องกัน เนื่องจากอุปสรรค steric สูงของการสะ ethoxi รุนแรง และรุนแรงมากขึ้นของโซเดียม ethoxide ในเอทานอล

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

itwas พบว่าสภาพการเกิดปฏิกิริยาที่ดีที่สุดคือ. 1.6wt% sodiumethoxide 25 v / V% เอทานอลและ 55 องศาเซลเซียสซึ่ง
allowobtaining ไบโอดีเซลประกอบด้วย 100% โดยเอสเทอเอทิลที่สอดคล้องกับมาตรฐานคุณภาพสากล.
ในทางกลับกันมัน ถูกตั้งข้อสังเกตว่าปฏิกิริยา methanolysis จะเร็วกว่า ethanolysis และโซเดียม
เมทอกตัวเร่งปฏิกิริยาที่มีการใช้งานมากขึ้นกว่า ethoxide สอดคล้องกันเนื่องจากอุปสรรค steric สูงของ
ethoxi รุนแรงและไปสะพอที่รุนแรงมากขึ้นของโซเดียม ethoxide ในสื่อเอทานอล

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

พบว่าสภาวะที่เหมาะสมคือ ปฏิกิริยา 1.6wt % sodiumethoxide 25 V / V % เอทานอลและ 55 องศา C ซึ่งallowobtaining ไบโอดีเซล 100 เปอร์เซ็นต์ โดยประกอบด้วยเอทิลเอสเทอร์ที่สอดคล้องกับมาตรฐานคุณภาพระดับสากลบนมืออื่น ๆที่พบว่าปฏิกิริยาเมทาโนไลซิสจะเร็วกว่าซีส และโซเดียมตัวเร่งปฏิกิริยาเมทอกไซด์ที่ใช้งานมากกว่า ethoxide สอดคล้องกัน เนื่องจากอุปสรรคของเอสูงethoxi รุนแรงและเข้มข้นมากขึ้น ethoxide สปอนนิฟิเคชั่นของโซเดียมในอาหารเพิ่มขึ้น