An experiment was set up to study t

An experiment was set up to study the catching efficiency of lost bottom gill nets. In September 1998 and May 1999, 24 fleets of normal commercial gill nets were deployed in a typical gill net fishing ground in the Hanö Bay in the southern Baltic Sea (ICES sub-division 25). At each of the nine fixed exposure times up to 27 months, three randomly chosen fleets were retrieved. The catch comprised mainly of cod (Gadus morhua) and flounder (Pleuronectes flesus). The experimental catch rate of cod was compared to that of commercial nets used in the same area at the same time. During the first 3 months, the relative catching efficiency of “lost” nets was found to decrease rapidly by around 80%, thereafter stabilising around 5–6% of the initial level. There was strong evidence that the experimental nets would have continued to catch fish beyond the observed 27 months. It was observed that nets with a long exposure time seemed to have a tendency of catching smaller individuals than would be implied by their nominal mesh size.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

การทดลองได้ถูกจัดตั้งขึ้นเพื่อศึกษาประสิทธิภาพของการสูญเสียการจับปลาอวนด้านล่าง ในกันยายน 1998 และพฤษภาคม 1999, 24 การขนส่งปกติอวนปลาเชิงพาณิชย์ถูกนำไปใช้ในการประมงปลาพื้นดินทั่วไปสุทธิในอ่าวHanöในทะเลบอลติคภาคใต้ (ไอศครีมส่วนย่อย 25) ในแต่ละครั้งที่เก้าคงสัมผัสได้ถึง 27 เดือนสามกลุ่มยานยนต์ที่ได้รับการสุ่มเลือกเรียกจับประกอบด้วยส่วนใหญ่ของปลา (Gadus morhua) และดิ้นรน (pleuronectes flesus) อัตราการจับการทดลองของปลาถูกเมื่อเทียบกับอวนที่ใช้ในเชิงพาณิชย์ในพื้นที่เดียวกันในเวลาเดียวกัน ในช่วง 3 เดือนแรกที่มีประสิทธิภาพการจับญาติของ "หายไป" อวนก็จะพบว่าลดลงอย่างรวดเร็วประมาณ 80% หลังจากนั้นเสถียรภาพประมาณ 5-6% ของระดับเริ่มต้นมีหลักฐานว่าอวนการทดลองจะมีความต่อเนื่องในการจับปลาเกินสังเกต 27 เดือนเป็น มันถูกตั้งข้อสังเกตว่าตาข่ายกับเวลาการเปิดรับแสงนานดูเหมือนจะมีแนวโน้มของการจับบุคคลที่มีขนาดเล็กกว่าจะได้รับการบอกเป็นนัย ๆ ตามขนาดตาข่ายของพวกเขาน้อย

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

การทดลองถูกกำหนดขึ้นเพื่อศึกษาประสิทธิภาพการ catching ตาข่ายเหงือกด้านล่างหายไป ในเดือนกันยายนปี 1998 และ 1999 พฤษภาคม fleets 24 ตาข่ายเหงือกค้าปกติถูกจัดวางในสุทธิเหงือกปกติที่ตกดินในอ่าว Hanö ในทะเลบอลติกทางใต้ (ICES ย่อยหาร 25) แต่ละแสงถาวรเก้าเวลา 27 เดือน fleets สามท่านสุ่มถูกเรียก จับประกอบด้วยส่วนใหญ่ของ cod (Gadus morhua) และ flounder (Pleuronectes flesus) ทดลองจับอัตรา cod ถูกเปรียบเทียบกับมุ้งพาณิชย์ใช้ในพื้นที่เดียวกัน ในช่วง 3 เดือนแรก ประสิทธิภาพสัมพัทธ์ catching ตาข่าย "สูญหาย" พบการลดลงอย่างรวดเร็ว โดยประมาณ 80% หลังจากนั้นสำหรับรอบที่ 5-6% ของระดับเริ่มต้น มีฐานที่มุ้งทดลองจะมีต่อการจับปลาเกิน 27 เดือนสังเกต มีสังเกตว่า มุ้ง ด้วยเวลาแสงยาวดูเหมือนจะ มีแนวโน้มของการจับบุคคลมีขนาดเล็กกว่าจะโดยนัย โดยการระบุขนาด

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

การทดลองที่ได้รับการตั้งค่าเพื่อการศึกษามี ประสิทธิภาพ การจับที่ด้านล่างของอวนเหงือกหายไป ในเดือนกันยายนปี 1998 และอาจ 199924 เพื่อนบ้านของอวน Gill ทางการค้าปกติใช้งานอยู่ในดินการตกปลาสุทธิ Gill แบบดั้งเดิมใน hanö Bay ใน ภาค ใต้ทะเลบอลติก(ไอศกรีมคณะอนุกรรมการฝ่าย 25 ) ที่เก้าการรับแสงคงที่ที่เวลาได้ถึง 27 เดือนสามเพื่อนบ้านแต่ละแบบสุ่มเลือกจะเรียกจับที่ประกอบด้วยเป็นส่วนใหญ่ของปลา( morhua gadus )และพูดตะกุกตะกัก( pleuronectes flesus ) อัตราที่ได้ทดลองของปลาได้เมื่อเทียบกับตาข่ายเพื่อการพาณิชย์ใช้อยู่ในพื้นที่เดียวกันกับที่เวลาเดียวกันกับที่ ในช่วง 3 เดือนแรกที่มี ประสิทธิภาพ การจับญาติของ"สูญเสีย"ตาข่ายพบว่าลดลงอย่างรวดเร็วโดยประมาณ 80% หลังจากนั้นเฉียบคมจะประมาณ 5-6 5-6 5-6% ในระดับเริ่มต้นมีหลักฐานว่าอวนทดลองจะยังคงมีการจับปลามากกว่า 27 เดือนที่กำหนด เป็นที่สังเกตเห็นด้วยตาข่ายเวลาเป็นเวลานานที่ดูเหมือนจะมีแนวโน้มของการจับผู้ใช้บริการแบบเฉพาะรายที่มีขนาดเล็กกว่าจะได้รับโดยตรงหรือโดยนัยโดยขนาดของตาข่ายไม่มากนัก