The glassy-eyed, almost sinister pr

The glassy-eyed, almost sinister prettiness of Zooey Deschanel colours the spacey, detached mood of this romantic tragicomedy. Despite clever moments and Hornbyesque touches of melancholy, it's let down by sitcom cliches, and by being weirdly incurious about the inner life of its female lead. Joseph Gordon-Levitt plays Tom, a failed architectural student who now has a stupid job composing gooey messages for greeting cards; the day he sets eyes on Summer Finn, his boss's gorgeous new assistant – played by Deschanel – is the day he falls in love.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

Prettiness ฟิตตา เกือบอนาจารของหญิง Zooey Deschanel สีอารมณ์แสนสบาย เดี่ยวของ tragicomedy นี้โรแมนติก แม้ มีช่วงเวลาฉลาดและ Hornbyesque สัมผัสของความเศร้าโศก มันมีให้ลงละคร cliches และ โดยการ incurious weirdly เกี่ยวกับชีวิตภายในของลูกค้าเป้าหมายของหญิง โจเซฟ Gordon-ข่าวเล่นทอม นักเรียนสถาปัตยกรรมล้มเหลวที่ตอนนี้ มีงานโง่เขียนข้อความ gooey สำหรับบัตรอวยพร วันที่เขากำหนดตาร้อนฟินน์ เจ้านายของเขาสวยใหม่ผู้ช่วย – เล่น Deschanel – เป็นวันที่เขาตกหลุมรัก

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เหลือบตาน่ารักน่ากลัวเกือบ Zooey Deschanel สีสเปซีย์อารมณ์โศกเดี่ยวของโรแมนติกนี้ แม้จะมีช่วงเวลาที่ฉลาดและสัมผัส Hornbyesque เศร้าก็ให้ลงซ้ำซากคอมและโดยการวิจิตรพิสดาร incurious เกี่ยวกับชีวิตด้านในของนักแสดงนำหญิงของ โจเซฟกอร์ดอนเลวิท-เล่นทอมนักศึกษาสถาปัตยกรรมล้มเหลวที่ตอนนี้มีงานโง่เขียนข้อความเหนอะหนะสำหรับบัตรอวยพร; วันที่เขาตั้งตาในฤดูร้อนฟินน์ผู้ช่วยคนใหม่ของเจ้านายของเขาที่งดงาม - รับบทโดยเดสชาเน - เป็นวันที่เขาหลงรัก

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

การเหลือบตา , ความน่ารักน่ากลัวเกือบของจูดี้ เดนช์สีติดใจแยกออกอารมณ์ของละครเศร้าปนตลกขบขันที่โรแมนติกนี้ แม้จะมีช่วงเวลาที่ฉลาดและ hornbyesque สัมผัสของความเศร้าโศก มันให้ลงซิทคอม cliches และโดยการประหลาดซึ่งไม่อยากรู้ไม่อยากเห็นเกี่ยวกับชีวิตของนักแสดงนำหญิงของ โจเซฟ กอร์ดอน เลวิตต์เล่นทอมล้มเหลวทางสถาปัตยกรรมที่ตอนนี้มีนักเรียนโง่งานเขียนข้อความเหนียวเหนอะหนะสำหรับบัตรอวยพร ; วันที่เขาตั้งตาฟินฤดูร้อนของเจ้านายแสนสวยผู้ช่วยคนใหม่–เล่นโดย เดสชาแนล ) คือวันที่เขาตกหลุมรัก .