IN THE LEAD Col Joe D. Dowdy and Ma

IN THE LEAD Col
Joe D. Dowdy and Maj. Gen. James Mattis, U.S. Marine Corps Only a few weeks into the war in Iraq, Marine Col. Joe D. Dowdy had both accomplished a gru- eling military mission and been removed from his command by Maj Gen James Mattis The complicated and conflicting tales of why Col. Dowody was dismissed are beyond the scope of this text, but one issue that came under examination was the differing styles of Col. Dowdy and Gen. Mattis, as well as the difficult, age-old wartime tension of "men versus mission.
Gen. Mattis has been referred to as a warrior monk consumed with the study of bat tle tactics and a Jeader whose own battle plans in lraq were considered brilliant. Gen. Mattis saw speed as integral to success in the early days of the lraqi war, pushing for regiments to move quickly to accomplish a mission despite significant risks. For Col. Dowdy, some risks seemed too high, and he made decisions that delayed his mission but better protected his marines. Col. was beloved by followers because he was deeply concerned about their welfare, paid attentionao them as individuals, and treated them as equals going so far as to decline certain privileges that were available only to officers.
Despite their different styles, both leaders were highly respected asked about Gen. Mattis, Gunnery Sgt. Robert Kane, who has served under both leadersr says he would certainly "follow him again. However, when he learned that Col. Dowdy had been dismissed, Sgt. Kane says he wanted to go with him. If [he] had said 'Get your gear, you're coming with me, I would've gone, even if it meant the end of my career. 35

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ในคอลัมน์ลูกค้าเป้าหมาย มอมแมมล้าสมัย D. Joe และพิพิธภัณฑ์พื้นบ้านจ่าทั่วไปเจมส์ Mattis สหรัฐนาวิกโยธินเพียงไม่กี่สัปดาห์เข้าสู่สงครามในอิรัก มารีโจแบบคอลัมน์ D. มอมแมมล้าสมัยมีทั้งสำเร็จภารกิจทางทหาร gru eling และถูกเอาออกจากคำสั่งของพระองค์โดยมัจ Gen เจมส์ Mattis นิทานความซับซ้อน และขัดแย้งกันของเหตุพันเอก Dowody ถูกไล่ที่อยู่นอกเหนือขอบเขตของข้อความนี้ แต่ปัญหาหนึ่งที่มาอยู่ภายใต้การตรวจสอบ ลักษณะที่แตกต่างกันของพันเอกมอมแมมล้าสมัย และ Mattis ทั่วไป เช่นเดียวกับความตึงเครียดยามสงครามยาก ดั้งเดิมของ "ผู้ชายกับภารกิจนี้ Mattis ทั่วไปได้รับการเรียกการเป็นพระนักรบที่ใช้กับการศึกษาของค้างคาว tle กลยุทธ์และ Jeader การวางแผนการรบซึ่งมีใน lraq พิจารณาว่าสดใส Mattis ทั่วไปเห็นความเร็วเป็นสำคัญเพื่อความสำเร็จในวันแรก ๆ ของสงคราม lraqi ผลักดันกับทหารไปอย่างรวดเร็วบรรลุภารกิจแม้จะมีความเสี่ยงสูง สำหรับมอมแมมล้าสมัยพันเอก ความเสี่ยงบางอย่างดูเหมือนสูงเกินไป และเขาได้ตัดสินใจที่ภารกิจของเขาล่าช้า แต่ดีกว่า ป้องกันเขานาวิกโยธิน พันเอกถูกรัก โดยผู้ติดตามเนื่องจากเขาเป็นห่วงเกี่ยวกับสวัสดิการของพวกเขา attentionao ค่าใช้จ่ายให้เป็นรายบุคคล และบำบัดเป็นเท่ากับไปจนเป็นปฏิเสธสิทธิพิเศษบางที่พร้อมใช้งานเฉพาะกับเจ้าหน้าที่ แม้ มีลักษณะแตกต่างกันของพวกเขา ผู้นำทั้งสองก็ได้รับคำถามเกี่ยวกับ Mattis ทั่วไป เคนโรเบิร์ตพันจ่า ที่มีให้บริการภายใต้ leadersr ทั้งสองกล่าวว่า เขาจะแน่นอน "ตามเขาอีก อย่างไรก็ตาม เมื่อเขาเรียนรู้ว่า พันเอกมอมแมมล้าสมัยได้ยกฟ้อง เคน Sgt. กล่าวว่า เขาอยากไปกับเขา ถ้า [เขา] ได้กล่าวว่า ' รับเกียร์ของคุณ คุณจะมากับฉัน ฉันจะได้ ไป แม้ว่ามันหมายถึง จุดสิ้นสุดของอาชีพของฉัน 35

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ในนำ Col
โจดีสวยและพล. ตเจมส์ Mattis นาวิกโยธินสหรัฐเพียงไม่กี่สัปดาห์ที่ผ่านมาเข้าสู่สงครามในอิรักทะเล พ.อ. โจดีสวยมีทั้งสำเร็จ gru- Eling ภารกิจทางทหารและถูกลบออกจากเขา คำสั่งโดยพลตรีเจมส์ Mattis นิทานซับซ้อนและขัดแย้งกันว่าทำไม พ.อ. Dowody ถูกไล่ออกอยู่นอกเหนือขอบเขตของข้อความนี้ แต่ปัญหาหนึ่งที่มาอยู่ภายใต้การตรวจสอบเป็นรูปแบบที่แตกต่างกันของ พ.อ. สวยและพล Mattis, เช่นเดียวกับ ยากอายุเก่าตึงเครียดสงครามของ "คนเมื่อเทียบกับภารกิจ.
พล Mattis ได้รับการเรียกว่าพระภิกษุสงฆ์นักรบบริโภคกับการศึกษาของค้างคาว TLE กลยุทธ์และ Jeader ที่มีการสู้รบของตัวเองในแผน lraq ได้รับการพิจารณาสดใส. พล Mattis เห็นความเร็ว เป็นส่วนประกอบสำคัญในการประสบความสำเร็จในวันแรกของสงคราม lraqi, ผลักดันให้ทหารย้ายได้อย่างรวดเร็วเพื่อให้บรรลุภารกิจแม้จะมีความเสี่ยงที่สำคัญ. สำหรับ พ.อ. สวยความเสี่ยงบางอย่างดูเหมือนสูงเกินไปและเขาได้ตัดสินใจที่ล่าช้าภารกิจของเขา แต่การป้องกันที่ดีกว่าของเขา นาวิกโยธิน. พ.อ. เป็นที่รักของผู้ติดตามเพราะเขาเป็นห่วงเกี่ยวกับสวัสดิการของพวกเขาจ่าย attentionao พวกเขาเป็นบุคคลที่ได้รับการรักษาและพวกเขาเป็นเท่ากับไปไกลที่สุดเท่าที่จะปฏิเสธสิทธิพิเศษบางอย่างที่มีอยู่เฉพาะกับเจ้าหน้าที่.
แม้จะมีรูปแบบที่แตกต่างกันของพวกเขาทั้งสองผู้นำ ได้รับการเคารพอย่างสูงถามเกี่ยวกับพล Mattis, ปืนจีที โรเบิร์ตเทอรีที่ได้ทำหน้าที่ภายใต้ leadersr เขาบอกว่าเขาจะแน่นอน "ตามเขาอีกครั้ง. แต่เมื่อเขารู้ว่า พ.อ. สวยได้รับการยอมรับ, Sgt. เทอรีเคนบอกว่าเขาอยากจะไปกับเขา. ถ้า [เขา] ได้กล่าวว่า 'รับ เกียร์ของคุณคุณมากับฉันฉันจะได้ไปถึงแม้ว่ามันจะหมายถึงการสิ้นสุดของอาชีพของฉัน. 35