Friedrich and Heinrich Kapp, German

Friedrich and Heinrich Kapp, German immigrants to Ireland from Nürnberg, Germany, founded the famed Kapp Brothers store on Grafton Street, Dublin in 1865. Shortly thereafter, a Latvian immigrant, Charles Peterson, strolled into the Kapp workshop and declared that he could make better pipes than they. Armed with an imaginative flair for pipes and a craftsman's background, Peterson not only proved himself correct, but became the third partner in the fledgling firm. During the last hundred years, Kapp and Peterson has grown tremendously without losing sight of their original dedication to quality, handcrafted products at a reasonable price.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ฟรีดริชและไฮน์ Kapp ผู้อพยพเยอรมันไอร์แลนด์จากเนือนแบร์ก เยอรมนี ก่อตั้งร้าน Kapp พี่โด่งใน Grafton Street ดับลินในปี 1865 มิช้ามินาน อพยพลัตเวีย ชาร์ลส์ปิเตอร์สัน strolled ลงในการประชุมเชิงปฏิบัติการ Kapp และประกาศว่า เขาจะทำให้ท่อดีกว่าพวกเขา อาวุธที่ มีไหวพริบความคิดสร้างสรรค์สำหรับท่อและพื้นหลังของช่างฝีมือ ปิเตอร์สันไม่เพียงแต่พิสูจน์ตัวเองถูกต้อง แต่ก็กลายเป็น คู่สามในบริษัทนก ในช่วงปีล่าสุดร้อย Kapp และปิเตอร์สันได้เติบโตอย่างมากโดยไม่สูญเสียสายตาของความมุ่งมั่นเดิมคุณภาพ ผลิตภัณฑ์มือราคาไม่แพง

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ฟรีดริชและเฮ็น Kapp, เยอรมันอพยพไปยังไอร์แลนด์จากNürnberg, เยอรมนี, ก่อตั้งที่มีชื่อเสียง Kapp พี่น้อง Store บน Grafton Street, ดับลินในปี 1865 หลังจากนั้นไม่นานผู้อพยพชาวลัตเวีย, ชาร์ลส์ปีเตอร์สันเดินเข้ามาในการประชุมเชิงปฏิบัติการ Kapp และประกาศว่าเขาจะทำให้ดีขึ้น ท่อกว่าที่พวกเขา อาวุธที่มีไหวพริบความคิดสร้างสรรค์สำหรับท่อและพื้นหลังช่างฝีมือของปีเตอร์สันไม่เพียงพิสูจน์ตัวเองที่ถูกต้อง แต่ได้กลายเป็นหุ้นส่วนใน บริษัท ที่สามนก ในช่วงร้อยปี Kapp และปีเตอร์สันได้เติบโตขึ้นอย่างมากโดยไม่ต้องสูญเสียสายตาของการอุทิศตนเดิมของพวกเขาเพื่อคุณภาพผลิตภัณฑ์งานฝีมือในราคาที่เหมาะสม

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ฟรีดริช และ ไฮน์ริช แคป เยอรมันอพยพไปไอร์แลนด์จาก N ü rnberg เยอรมนีก่อตั้งร้านแคป พี่น้องที่มีชื่อเสียงใน Grafton Street , ดับลิน ใน ปี ค . หลังจากนั้นไม่นาน , ลัตเวีย อพยพ , ชาร์ลส์ปีเตอร์สัน เดินเล่นเข้าไปในแคป ปฏิบัติการ และประกาศว่าเขาจะให้ท่อดีกว่าพวกเขา อาวุธที่มีไหวพริบและจินตนาการพื้นหลังท่อของช่างฝีมือ Peterson ไม่เพียงแต่พิสูจน์ตัวเองได้ถูกต้อง แต่เป็นคู่ที่ 3 ในลูกนกเพิ่งมีขนแน่น ในช่วงร้อยปี แคป กับ ปีเตอร์สัน มีโตเป็นอย่างมากโดยไม่สูญเสียสายตาของความทุ่มเทของต้นฉบับเพื่อคุณภาพของผลิตภัณฑ์ handcrafted ในราคาที่เหมาะสม