Butter is back: Margarine giant adm

Butter is back: Margarine giant admits defeat in the battle of the spreads.
It spent decades in the nutritional wilderness, blamed for heart disease, high cholesterol, and making people fat. But butter is back – and if you don’t believe us, ask the consumer goods colossus Unilever.
Billion-pound brands such as Flora have been at the heart of the Anglo-Dutch giant since its inception nearly a century ago. But the appetite for margarine seems to be melting around the world, forcing Unilever to admit defeat in the war against butter.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เนยกลับ: เนยเทียมยักษ์ยอมรับความพ่ายแพ้ในการต่อสู้ของกระจาย
มันใช้เวลาหลายทศวรรษในถิ่นทุรกันดารทางโภชนาการที่กล่าวหาว่าเป็นโรคหัวใจ, คอเลสเตอรอลสูงและทำให้คนอ้วน. แต่เนยกลับ - และถ้าคุณไม่เชื่อว่าเราขอให้สินค้าอุปโภคบริโภคยักษ์ใหญ่ยูนิลีเวอร์
.แบรนด์พันล้านปอนด์เช่นพืชที่ได้รับการที่หัวใจของยักษ์แองโกลชาวดัตช์ตั้งแต่ก่อตั้งขึ้นเกือบศตวรรษที่ผ่านมา แต่อยากอาหารสำหรับเนยเทียมดูเหมือนว่าจะละลายทั่วโลกที่บังคับให้ยูนิลีเวอร์ที่จะยอมรับความพ่ายแพ้ในสงครามกับเนย

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เนยจะกลับมา: เนยเทียมยักษ์ยอมรับความพ่ายแพ้ในการต่อสู้ของแพร่กระจาย
มันใช้มานานหลายทศวรรษในถิ่นทุรกันดารทางโภชนาการ ตำหนิสำหรับโรคหัวใจ ไขมันสูง และไขมันคนทำ แต่เนยจะกลับมา – และถ้าคุณไม่เชื่อเรา ถามโคลอสซัสสินค้าอุปโภคบริโภคยูนิลีเวอร์
แบรนด์ล้านปอนด์เช่นฟลอร่าได้หัวใจของยักษ์สงครามอังกฤษดัตช์ตั้งแต่เกือบศตวรรษ แต่ดูเหมือน จะละลายโลก บังคับให้ยูนิลีเวอร์ยอมรับว่าพ่ายแพ้ในสงครามกับเนยเนยเทียมอยาก

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

เนยเป็นขนาดใหญ่หรือเนยมาการีนยอมรับว่าความพ่ายแพ้ในการทำสงครามที่กระจายตัวอยู่บนพื้นที่ของที่.
มันใช้เวลาหลายทศวรรษในถิ่นทุรกันดารคุณค่าทาง โภชนาการ ที่ถูกประณามสำหรับโรคคอเลสเตอรอลสูงและทำให้ผู้คนอ้วน แต่เนยคือกลับไปและถ้าคุณไม่เชื่อเราขอให้ยูนิลีเวอร์ยักษ์ใหญ่สินค้า อุปโภค - บริโภค .
แบรนด์พันล้านปอนด์เช่นพันธุ์ไม้ได้รับการที่ใจกลางของยักษ์ anglo-dutch ที่นับตั้งแต่เริ่มโครงการมาเกือบหนึ่งศตวรรษที่ผ่านมา แต่ความกระหายของเนยหรือมาการีนจะละลายโดยรอบโลกที่บังคับให้ยูนิลีเวอร์ในการยอมรับความพ่ายแพ้ในสงครามกับเนย