Regarding to captioned matter, info

Regarding to captioned matter, informed we for supplier audit of MFTBC in advance. KUMAMOTO-san informed to held the supplier audit on 28 July to first Aug’14. So, I would like to invite meeting for seting plan audit supplier by MFTBC need to audit supplier SBM, SAB and SATC.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เกี่ยวข้องกับเรื่อง captioned ทราบเราสำหรับการตรวจสอบซัพพลายเออร์ของ MFTBC ล่วงหน้า คุมาโมโตะซังทราบจัดขึ้นตรวจสอบซัพพลายเออร์ใน 28 กรกฎาคมการแรก Aug'14 ดังนั้น ฉันอยากจะขอเชิญ ประชุมการ seting แผนตรวจสอบซัพพลายเออร์ โดย MFTBC ต้องตรวจสอบซัพพลายเออร์ SBM ส. SATC

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เกี่ยวกับเรื่องหัวข้อแจ้งเราการตรวจสอบผู้ผลิต MFTBC ล่วงหน้า Kumamoto-san แจ้งให้ตรวจสอบผู้จำหน่ายจัดขึ้นในวันที่ 28 กรกฏาคมแรก Aug'14 ดังนั้นผมอยากจะขอเชิญประชุมสำหรับ seting ผู้ผลิตตรวจสอบแผนโดย MFTBC ต้องตรวจสอบ SBM ผู้จัดจำหน่ายและ SAB SATC

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

เกี่ยวกับเรื่อง captioned , แจ้งให้ทราบ เราจัดหาการตรวจสอบ mftbc ล่วงหน้า คุมาโมโตะซังทราบจัดขึ้นผู้ผลิตตรวจสอบ เมื่อวันที่ 28 กรกฎาคม ก่อน ส.ค. '14 . ดังนั้น ผมขอเชิญประชุมวางแผน โดย mftbc seting ผู้ผลิตตรวจสอบต้องตรวจสอบ SBM และซัพพลายเออร์ แซ่บ satc .