The Most Important Rule of Japanese

The Most Important Rule of Japanese Dining Etiquette

Never, ever, pass food with your chopsticks! Doing so reminds Japanese of the ritual of passing cremated bones between chopsticks at funerals.

The same rule applies to sticking your chopsticks into a bowl of rice vertically -- another morbid symbol.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

กฎสำคัญที่สุดของญี่ปุ่นที่รับประทานอาหารมารยาทในการไม่เคย เคย ผ่านอาหาร ด้วยตะเกียบของคุณ ทำให้เตือนญี่ปุ่นของพิธีกรรมส่งผ่าน cremated กระดูกระหว่างตะเกียบที่ศพใช้กฎเดียวกันจะติดตะเกียบของคุณลงในชามข้าวแนวตั้ง - morbid สัญลักษณ์อื่น

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

กฎที่สำคัญที่สุดของมารยาทในการรับประทานอาหารญี่ปุ่นไม่เคยผ่านอาหารที่มีตะเกียบของคุณ! การทำเช่นนี้จะแจ้งเตือนญี่ปุ่นพิธีกรรมของการส่งผ่านระหว่างกระดูกเผาตะเกียบที่งานศพ. กฎเดียวกันกับที่จะติดตะเกียบของคุณลงในชามข้าวในแนวตั้ง - สัญลักษณ์โรคอื่น

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ที่สำคัญที่สุดของกฎมารยาทบนโต๊ะอาหารญี่ปุ่น

ไม่เคย , เคย , ผ่านอาหารด้วยตะเกียบ ! ทำเพื่อเตือนญี่ปุ่นของพิธีผ่านเผากระดูกระหว่างตะเกียบในงานศพ

กฎเดียวกันกับการปักตะเกียบลงในชามข้าวในแนวตั้ง -- อื่นน่ากลัวสัญลักษณ์