Urban studies of late obviously aim

Urban studies of late obviously aim at environmental issues. As a matter of fact there is a thrust on the impact of unplanned urbanization on city environment. Admittedly major urban areas in Bangladesh are the seats of the forces of civilization.

Dhaka is the capital as well as district and divisional headquarters. The total population of the city is13 million. Dhaka is a 'historic city' with a legendary past 'running into hundreds of years.' It possesses a distinct 'cultural identity'. It is the seat of central government growing up as a politico-administrative centre with the preponderance of political and bureaucratic influences. The city has gradually turned into a hub of cultural and commercial activities. A lot of educational institutions scattered here and there represent one of the marked patterns of its contemporary phase of urbanization.

Dhaka represents a prototype of cosmopolitan urbanization with technological revolution in communication, ICT for illustration, and strikingly dynamic trends in mobility pattern. At times it is swamped with environmental hazards reflected in conflicting variables. All development management with input needs like water, gas, power and energy including the environmental attributes of land-use, drainage, solid and liquid wastes, air and adjoining sub-urbs, has turned out to become counterproductive increasing stress on environment.

Developmental trends in the city emphasizing environmental modifications are rather non-ecological. Man-environment interface in Dhaka in the wake of misdirected urban development that seriously impairs ecology has become a matter of concern for the urban planners.

Recently growth in and around Dhaka is extremely unplanned showing a high degree of congestion and overcrowding and malfunctioning of the traffic system. High-rise buildings are springing up . Many of such buildings tend to serve commercial purposes. Business activities are found in 'greater or lesser degree all along the roads' and pavements but 'intensify at the cross-roads.' The city exhibits a very high density 'human population' with inadequate space to live and much lesser road infrastructures to move. The rapidly growing urban population in Dhaka and its outskirts is enhancing environmental pollution posing 'problems to human health and threatening the general quality of life'

Environmental degradation stems from rural-urban migration. Folks from villages and small market towns with rural characteristics flock to the metropolitan urban centers full of development activities. All such development activities centering on urbanization come in disharmony with ecological factors leading to 'gradual degradation of life-support systems including air, water and land'. Enormous population pressure in the core of the city and even its sub-urbs aggravates situation.

Drainage is poor. Most drains remain chocked. Flooding and water logging during rainy season very much trouble the pedestrians. Rain water with waste accumulates; resultantly roads, lanes and by-lanes become the 'polluted pools'.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เมืองการศึกษาจุดมุ่งหมายของสายอย่างชัดเจนในปัญหาสิ่งแวดล้อม ที่แท้มีการกระตุกในผลกระทบของความเป็นเมืองที่ไม่ได้วางแผนในสิ่งแวดล้อมเมือง เป็นที่ยอมรับพื้นที่เมืองหลักในประเทศบังกลาเทศเป็นที่นั่งของกองกำลังของอารยธรรมธากาเป็นเมืองหลวงเป็นอำเภอ และสำนักงานใหญ่ divisional ประชากร is13 เมืองล้าน ธากาเป็น "เมืองประวัติศาสตร์" กับตำนาน "ทำงานเป็นร้อยปี" ที่ผ่านมา มันมีคุณสมบัติแตกต่าง 'วัฒนธรรมเอกลักษณ์' มันเป็นนั่งของรัฐบาลกลางที่เติบโตขึ้นเป็นศูนย์กลางการปกครอง politico กับกำกับของอิทธิพลทางการเมือง และราชการ เมืองได้ค่อย ๆ เปิดเป็นศูนย์กลางของกิจกรรมทางวัฒนธรรม และการค้า ของสถาบันการศึกษาที่กระจายอยู่มาแทนรูปแบบเครื่องหมายของระยะความร่วมสมัยของความเป็นเมืองอย่างใดอย่างหนึ่งธากาแสดงต้นแบบของสากลเป็นการปฏิวัติเทคโนโลยีในการสื่อสาร ICT ประกอบ และแนวโน้มกว่าไดนามิกในรูปแบบเคลื่อนไหว บางครั้งมันเป็น swamped กับอันตรายด้านสิ่งแวดล้อมในตัวแปรข้อขัดแย้ง การพัฒนาโครงการทั้งหมด มีความต้องการนำเข้าเช่นน้ำ แก๊ส ไฟฟ้า และพลังงานรวมทั้งลักษณะสิ่งแวดล้อมของที่ดินใช้ ของเหลว ของแข็ง และระบายน้ำเสีย อากาศ และย่อยอยู่ติดกัน-urbs ได้เปิดออกมาจะกลายเป็น ความเครียดเพิ่มขึ้น counterproductive บนสภาพแวดล้อมแนวโน้มการพัฒนาเมืองที่เน้นการปรับเปลี่ยนสิ่งแวดล้อมค่อนข้างไม่ระบบนิเวศ อินเทอร์เฟซคน-สิ่งแวดล้อมใน Dhaka ในการปลุกของการพัฒนาเมืองความจริงที่แตกนิเวศวิทยาอย่างจริงจังกลายเป็น เรื่องของความกังวลสำหรับผู้วางแผนเมืองเมื่อเร็ว ๆ นี้ ธากาสถานที่ สำคัญในการเติบโตจะไม่ได้วางแผนมากแสดงระดับสูงของแออัด overcrowding และฮาร์ดแวร์ของระบบจราจร อาคารสูงเกิดขึ้น ของอาคารดังกล่าวมีแนวโน้มให้บริการพาณิชย์ พบกิจกรรมทางธุรกิจ 'มากกว่า หรือน้อยกว่าระดับรับถนน' และทางเท้าแต่ 'กระชับที่ข้ามถนน' ห้องจัดแสดงความหนาแน่นสูงมาก 'มนุษย์ประชากร' มีพื้นที่ไม่เพียงพออยู่และโครงสร้างพื้นฐานถนนมากน้อยกว่าการย้าย ประชากรเมืองเติบโตอย่างรวดเร็วในกรุงธากาและชานของกำลังเพิ่มมลภาวะสิ่งแวดล้อมตั้ง 'ปัญหาสุขภาพของมนุษย์และการคุกคามทั่วไปคุณภาพชีวิต'สิ่งแวดล้อมย่อยสลายเกิดจากการย้ายเมืองชนบท คนจากหมู่บ้านและเมืองตลาด มีลักษณะชนบทโขยงศูนย์เมืองนครที่เต็มไปด้วยกิจกรรมการพัฒนา ทั้งหมดเช่นกิจกรรมการพัฒนามุ่งเน้นในความเป็นเมืองในแตกแยกมาพร้อมกับระบบนิเวศปัจจัยที่นำไปสู่ 'สร้างสมดุลชีวิต–สนับสนุนระบบได้แก่อากาศ น้ำ และแผ่นดิน' แรงดันมหาศาลประชากรในหลักของเมืองและแม้กระทั่งการย่อย-urbs aggravates สถานการณ์ระบายน้ำได้ดี ท่อระบายน้ำส่วนใหญ่ยังคง chocked น้ำท่วมและน้ำเข้าสู่ในช่วงฤดูฝนมากปัญหาโชคดี น้ำฝนเสียสะสม resultantly ถนน ถนนหนทาง และตามถนนหนทางเป็น การ 'เสียสระ'

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

การศึกษาในเมืองของสายเห็นได้ชัดว่ามุ่งที่ปัญหาสิ่งแวดล้อม เป็นเรื่องของความเป็นจริงที่มีแรงผลักดันเกี่ยวกับผลกระทบของการกลายเป็นเมืองที่ไม่ได้วางแผนกับสภาพแวดล้อมในเมือง เป็นที่ยอมรับในพื้นที่เมืองใหญ่ในบังคลาเทศเป็นที่นั่งของกองกำลังของอารยธรรมธากาเป็นเมืองหลวงเช่นเดียวกับที่สำนักงานเขตและหาร ประชากรทั้งหมดของเมือง is13 ล้าน ธากาเป็น 'เมืองประวัติศาสตร์กับอดีตตำนาน' การทำงานเป็นหลายร้อยปี. ' มันมีคุณสมบัติที่แตกต่าง 'อัตลักษณ์ด้านวัฒนธรรม' มันเป็นที่นั่งของรัฐบาลกลางที่เติบโตขึ้นเป็นศูนย์กลางการเมืองการบริหารที่มีความสำคัญยิ่งของการเมืองและข้าราชการที่มีอิทธิพล เมืองที่มีการเปิดค่อยๆเป็นศูนย์กลางของกิจกรรมทางวัฒนธรรมและเชิงพาณิชย์ จำนวนมากที่มีสถาบันการศึกษาที่กระจายอยู่ที่นี่และมีตัวแทนของหนึ่งในรูปแบบการทำเครื่องหมายของเฟสร่วมสมัยของการขยายตัวของเมืองธากาแสดงให้เห็นถึงต้นแบบของการกลายเป็นเมืองท่องเที่ยวที่มีการปฏิวัติทางเทคโนโลยีในการสื่อสารไอซีทีเพื่อประกอบการอธิบายและแนวโน้มแบบไดนามิกอย่างยอดเยี่ยมในรูปแบบการเคลื่อนไหว ในบางครั้งก็จะล้นมือกับอันตรายต่อสิ่งแวดล้อมสะท้อนให้เห็นในตัวแปรที่ขัดแย้งกัน การจัดการการพัฒนาทั้งหมดที่มีการป้อนข้อมูลที่จำเป็นเช่นน้ำ, แก๊ส, ไฟฟ้าและพลังงานรวมถึงคุณลักษณะด้านสิ่งแวดล้อมของการใช้ที่ดิน, การระบายน้ำเสียที่เป็นของแข็งและของเหลวอากาศและติดย่อย Urbs ได้หันออกไปกลายเป็นต่อต้านการเพิ่มความเครียดในสภาพแวดล้อมแนวโน้มพัฒนาการ ในเมืองที่เน้นการปรับเปลี่ยนสิ่งแวดล้อมที่ค่อนข้างไม่นิเวศวิทยา อินเตอร์เฟซที่มนุษย์สภาพแวดล้อมในธากาในการปลุกของการพัฒนาเมืองผิดอย่างจริงจังบั่นทอนระบบนิเวศได้กลายเป็นเรื่องของความกังวลสำหรับนักวางแผนเมืองเมื่อเร็ว ๆ นี้การเจริญเติบโตในและรอบ ๆ กรุงธากาเป็นอย่างมากที่ไม่ได้วางแผนการแสดงระดับสูงของความแออัดและความแออัดยัดเยียดและชำรุดของการจราจร ระบบ อาคารสูงจะผุดขึ้น อาคารหลายแห่งดังกล่าวมีแนวโน้มที่จะตอบสนองวัตถุประสงค์ในเชิงพาณิชย์ กิจกรรมทางธุรกิจที่พบใน 'ระดับมากหรือน้อยทั้งหมดไปตามถนนและทางเท้า แต่' กระชับที่ข้ามถนน. ' เมืองที่จัดแสดงนิทรรศการความหนาแน่นสูงมาก 'ประชากรมนุษย์' ที่มีพื้นที่ไม่เพียงพอที่จะใช้ชีวิตและโครงสร้างพื้นฐานถนนมากน้อยที่จะย้าย ประชากรในเมืองที่เติบโตอย่างรวดเร็วในกรุงธากาและปริมณฑลคือการเสริมสร้างมลภาวะต่อสิ่งแวดล้อมวางตัวปัญหาต่อสุขภาพของมนุษย์และการคุกคามที่มีคุณภาพทั่วไปของชีวิต ' การทำลายสิ่งแวดล้อมที่เกิดจากการย้ายถิ่นเมืองชนบท คนจากหมู่บ้านและเมืองตลาดขนาดเล็กที่มีลักษณะชนบทแห่กันไปที่เมืองเมืองเต็มรูปแบบของกิจกรรมการพัฒนา ทุกกิจกรรมการพัฒนาศูนย์ดังกล่าวในรูปแบบมาในการแตกแยกที่มีปัจจัยทางนิเวศวิทยาที่นำไปสู่ ​​'การย่อยสลายอย่างค่อยเป็นค่อยไปของระบบสนับสนุนชีวิตรวมทั้งอากาศน้ำและที่ดิน' ความดันมหาศาลประชากรในหลักของเมืองและแม้กระทั่งการย่อย Urbs ของ aggravates สถานการณ์การระบายน้ำไม่ดี ท่อระบายน้ำส่วนใหญ่ยังคง chocked น้ำท่วมและการตัดไม้น้ำในช่วงฤดูฝนปัญหามากคนเดินเท้า น้ำฝนกับขยะสะสม; resultantly ถนนเลนและเลนกลายเป็น 'สระว่ายน้ำที่ปนเปื้อน'

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

การศึกษาในเมืองสายก็มุ่งประเด็นสิ่งแวดล้อม เป็นเรื่องของความเป็นจริงมีแรงผลักดันต่อผลกระทบต่อสภาพแวดล้อมเมืองวางแผนเมือง เป็นที่ยอมรับหลักในพื้นที่เมืองในบังคลาเทศเป็นที่นั่งของพลังแห่งอารยธรรม .

ธากาเป็นเมืองหลวง รวมทั้งอำเภอและกองพลสำนักงานใหญ่ ประชากรของเมือง is13 ล้านบาทธากาเป็นเมืองประวัติศาสตร์ ' ' กับอดีต ' ตำนานวิ่งเป็นร้อยปี มันครอบครองเอกลักษณ์ของวัฒนธรรมที่แตกต่าง ' มันเป็นที่นั่งของรัฐบาลเติบโตขึ้นเป็นนักการเมืองบริหารศูนย์บริการด้วยความเหนือกว่าของอิทธิพลทางการเมืองและราชการ . เมืองได้ค่อยๆกลายเป็นศูนย์กลางของกิจกรรมทางวัฒนธรรม และเชิงพาณิชย์มากของสถาบันการศึกษาที่กระจัดกระจายที่นี่และมีผู้แทนของเครื่องหมายรูปแบบของระยะร่วมสมัยของเมือง

ธากาเป็นต้นแบบของรอบเมืองด้วยการปฏิวัติทางเทคโนโลยีในการสื่อสาร การใช้ภาพประกอบ และแนวโน้มของข้อมูลแบบไดนามิกในการเคลื่อนไหวแบบในบางครั้งมันล้นมือกับสภาพแวดล้อมที่อันตรายที่สะท้อนอยู่ในตัวแปรที่ขัดแย้งกัน การพัฒนาการจัดการกับข้อมูลความต้องการ เช่น น้ำ ก๊าซ พลังงาน รวมทั้งสิ่งแวดล้อมต่างๆ การใช้ที่ดิน การระบายน้ำ ขยะ และ น้ำ อากาศ และติดซับ urbs ได้กลับกลายเป็น counterproductive เพิ่มความเครียดในสิ่งแวดล้อม

แนวโน้มการพัฒนาในเมืองที่เน้นการปรับเปลี่ยนสิ่งแวดล้อมค่อนข้างไม่ยั่งยืน มนุษย์สิ่งแวดล้อมอินเตอร์เฟซในกรุงธากาในการปลุกของการพัฒนาเมืองผิดอย่างจริงจังทำลายระบบนิเวศได้กลายเป็นเรื่องของความกังวลสำหรับนักวางแผนเมือง

เมื่อเร็วๆ นี้ การเจริญเติบโตใน และ รอบ ๆเป็นสิ่งที่ไม่ได้วางแผนธากาแสดงระดับสูงของความแออัดและความแออัดและปัญหาของระบบการจราจร อาคารสูงจะผุดขึ้น หลายของอาคารดังกล่าวมีแนวโน้มที่จะใช้เพื่อวัตถุประสงค์ทางการค้า กิจกรรมทางธุรกิจที่พบในองศาที่มากกว่า หรือน้อยกว่าตามถนนและทางเท้าแต่กระชับที่ข้ามถนน' การเมือง ' ' ความหนาแน่นสูงมากประชากรมนุษย์ที่มีพื้นที่เพียงพอที่จะอยู่ และน้อยมาก ถนน โครงสร้างพื้นฐานที่จะย้าย ประชากรในเมืองที่เติบโตอย่างรวดเร็วในเมืองและปริมณฑลเพิ่มมลพิษวางตัว ' ปัญหาสุขภาพของมนุษย์และคุกคามทั่วไปคุณภาพของชีวิต

สิ่งแวดล้อมเสื่อมโทรม เกิดจากการกระทำตราสารอนุพันธ์ .ชาวบ้านจากหมู่บ้านและเมืองตลาดขนาดเล็กที่มีลักษณะชนบทแห่ไปยังกรุงเทพมหานครศูนย์ในเมืองเต็มรูปแบบของกิจกรรมการพัฒนา ทั้งหมด เช่น กิจกรรมการพัฒนาศูนย์กลางอยู่ที่เมืองมาแตกแยกกับปัจจัยทางนิเวศวิทยาที่นำไปสู่การเสื่อมสลายของชีวิตการสนับสนุนระบบ ' ค่อยๆ ได้แก่ อากาศ น้ำ และดิน 'ความดันมหาศาล ประชากรในหลักของเมืองและแม้ของซับ urbs aggravates สถานการณ์

การระบายน้ำไม่ดี ท่อระบายน้ำส่วนใหญ่ยังคงช็อคค่ะ น้ำท่วมและน้ำเข้าช่วงฤดูฝนมาก สร้างปัญหาให้คนเดินเท้า น้ำฝนกับขยะที่สะสม ; ถนน resultantly เส้นทางและเลนกลายเป็นเสียสระ ' '