Belmore Park: We pay $3000 a day for private security guards to patrol homeless enclave
January 19, 2016 12:00am
EXCLUSIVE Miles GodfreyThe Daily Telegraph
Subscriber Exclusive Icon
Private security guards in Belmore Park / Picture: Simon Bullard
BELMORE PARK: INSIDE SYDNEY’S TENT CITY
HOMELESS IDENTITY RAY JOHNSON’S MEMORIAL
RATEPAYERS are being slugged almost $3000 a day for private security guards to patrol Belmore Park’s homeless enclave, where drug abuse is fuelling rocketing rates of crime and violence in the city’s heart.
In what is fast becoming Sydney’s greatest embarrassment, dozens of homeless people continue to live in squalid tents and makeshift shelters at the park in front of Central Station, with drugs and grog fuelling frequent outbreaks of violence between transient “residents” who openly use the bushes as toilets and abuse passers-by.
Security guards are now stationed at Belmore Park near Central Station. Picture: Stephen Cooper.
Security guards asking a homeless man to remove the new tent he erected in Belmore Park / Picture: Adam Yip
Security guards patrolling Belmore park Central, costing ratepayers $3000 per week. Picture: Adam Yip
The situation has become so bad City of Sydney has been forced to deploy a team of private security guards to the park for two months — a move that’s costing $185,000.
Guards are under strict orders to stop more tents being erected — but allow existing shelters to remain.
“NSW police have reported increased incidents of anti-social behaviour involving intoxicated minors, robberies and criminal activity in Belmore Park, that are putting people at risk,” a City of Sydney spokeswoman said.
“Security is present in the park to increase safety for all park users. They are also there to advise newly arriving rough sleepers that camping in the park is illegal and that new tents and other structures will not be permitted.
Must Read
7d5581f6-bda6-11e5-9734-964735e5a545 - Thumbnail (100x75)
Grand scam claims as ex-pro hits court
9fda4526-bdb6-11e5-997c-b9b199a184a0 - Thumbnail (100x75)
PM wants troops in Iraq, but not ours
2e46e91e-be24-11e5-8c29-025afc2ff5b1 - Thumbnail (100x75)
Teen terrorist’s brother tracked to Middle East
40b0e2a0-bdd2-11e5-9f3a-2f7ada85c668 - Thumbnail (100x75)
It’s time to tell the truth, Vladimir
d33174dc-bdb4-11e5-9734-964735e5a545 - Thumbnail (100x75)
Foley denies ignoring Clements scandal
The tent city is located near Central Station.
“No one will be asked to move on or be denied entry to the park at any stage. Staff from the Department of Family and Community Services, together with specialist homelessness services and city staff visit the park regularly to provide support to people to access housing.”
Police have also begun hourly patrols of the park to stop brawls and crack down on drug taking, which is said to be rife.
The City, which manages Belmore Park, has written to Premier Mike Baird asking for urgent action on homelessness in Sydney.
One homeless man said ice and heroin were available in Belmore Park.
“It’s all done in the tents and not out in the open but you’re never more than few metres from something dodgy,” he said.
A family visiting the park described how, on a previous visit, a mentally ill homeless man accosted their 13-year-old daughter.
“It took her by surprise because he just started shouting at her for no reason. I had to sit her down and explain that this man was unwell,” said father-of-four Andrew Emmitt.
Permanent tents for the homeless that live in Belmore Park / Picture: Adam Yip
Swedish holiday-maker Jessica Birks, 20, said security guards made her feel comfortable visiting the park.
“If (guards) are around me I feel safer. If I should scream someone will probably hear me,” she said.
“It shocks me seeing so many people living like this.”
Todd Pollock, 28, who has been homeless for a decade, said substance abuse in Belmore Park was fuelling more violence and crime.
Security guards in Belmore Park / Picture: Simon Bullard
“I saw one particularly massive fight between a group of dickheads … I don’t know what the hell they were on … probably ice,” he said.
“People use this place for shelter and pretty much to wait for housing. You can be on the housing list for 13 years — it’s difficult.”
A police source confirmed Belmore Park was a no-go zone at night, saying: “It’s really not recommended.”
The homeless continue to occupy Belmore Park / Picture: John Grainger
Dozens of tents have been set up in the park near Central Station.
City of Sydney councillor Edward Mandla criticised Lord Mayor Clover Moore for letting the situation deteriorate to the point where private security guards were required for the park at ratepayers’ expense.
“Distracted by endless scandals, the Lord Mayor of Sydney’s lack of will to tackle homelessness has turned one of our global city parks into a den of drugs, alcohol and aggression,” he said.
Homelessness in Belmore Park is an ongoing problem / Pictu
สวน Belmore: เราจ่าย $ 3,000 ต่อวันสำหรับเจ้าหน้าที่รักษาความปลอดภัยส่วนตัวลาดตระเวนวงล้อมจรจัด
19 มกราคม 2016 00:00
EXCLUSIVE ไมล์ GodfreyThe
เดลี่เทเลกราฟสมาชิกไอคอนพิเศษยามรักษาความปลอดภัยภาคเอกชนในสวนBelmore / รูปภาพ: ไซมอนบุลลาร์สวนBelmore: ภายในซิดนีย์เต็นท์ CITY จรจัด IDENTITY RAY จอห์นสัน MEMORIAL ratepayers มีการ slugged เกือบ $ 3,000 ต่อวันสำหรับเจ้าหน้าที่รักษาความปลอดภัยส่วนตัวลาดตระเวนวงล้อมจรจัด Belmore ของสวนสาธารณะที่ใช้ยาเสพติดเป็นเชื้อเพลิงอัตราการพุ่งของอาชญากรรมและความรุนแรงในใจกลางเมือง. ในสิ่งที่เป็นไปอย่างรวดเร็วกลายเป็นความลำบากใจที่ยิ่งใหญ่ที่สุดของซิดนีย์นับสิบ คนที่ไม่มีที่อยู่อาศัยยังคงอาศัยอยู่ในเต็นท์ที่น่าสงสารและที่พักอาศัยชั่วคราวที่สวนสาธารณะในด้านหน้าของสถานีรถไฟกลางกับยาเสพติดและเหล้าเติมน้ำมันระบาดบ่อยของการใช้ความรุนแรงระหว่างชั่วคราว "ผู้อยู่อาศัย" ที่ตรงไปตรงมาใช้พุ่มไม้เป็นห้องน้ำและละเมิดคนโดย. มียามรักษาความปลอดภัย ประจำการอยู่ในขณะนี้ที่สวน Belmore ใกล้กับสถานีรถไฟกลาง รูปภาพ:. สตีเฟ่นคูเปอร์ยามรักษาความปลอดภัยขอให้เป็นคนที่ไม่มีที่อยู่อาศัยที่จะเอาเต็นท์ใหม่ที่เขาสร้างขึ้นในสวน Belmore / รูปภาพ: อดัม Yip ยามรักษาความปลอดภัยลาดตระเวน Belmore Park Central ต้นทุน ratepayers $ 3,000 ต่อสัปดาห์ รูปภาพ: อดัมเจี๊ยกสถานการณ์ได้กลายเป็นเมืองเลวร้ายของซิดนีย์ได้ถูกบังคับให้ปรับใช้ทีมงานของเจ้าหน้าที่รักษาความปลอดภัยส่วนตัวที่จอดรถสำหรับสองเดือน- ย้ายที่ต้นทุน $ 185,000. ยามอยู่ภายใต้คำสั่งที่เข้มงวดที่จะหยุดเต็นท์มากขึ้นมีการสร้างขึ้น - แต่ ช่วยให้ที่พักอาศัยที่มีอยู่จะยังคงอยู่. "ตำรวจเอ็นเอสได้มีการรายงานเหตุการณ์ที่เกิดขึ้นที่เพิ่มขึ้นของพฤติกรรมต่อต้านสังคมที่เกี่ยวข้องกับผู้เยาว์เมาปล้นและกิจกรรมทางอาญาใน Belmore Park, ที่วางคนที่มีความเสี่ยง" เมืองซิดนีย์โฆษกหญิงกล่าวว่า. "การรักษาความปลอดภัยที่มีอยู่ใน สวนสาธารณะเพื่อเพิ่มความปลอดภัยสำหรับผู้ใช้สวนสาธารณะทั้งหมด พวกเขายังมีให้คำแนะนำที่เพิ่งเดินทางมาถึงหมอนหยาบที่ตั้งแคมป์ในสวนสาธารณะเป็นสิ่งผิดกฎหมายและเต็นท์ใหม่ที่และโครงสร้างอื่น ๆ จะไม่ได้รับอนุญาต. ต้องอ่าน7d5581f6-bda6-11e5-9734-964735e5a545 - รูปขนาดย่อ (100x75) การเรียกร้องหลอกลวงแกรนด์เป็นอดีต -Pro ฮิตศาล9fda4526-bdb6-11e5-997c-b9b199a184a0 - รูปขนาดย่อ (100x75) PM ต้องการทหารในอิรัก แต่ไม่ใช่ของเรา2e46e91e-be24-11e5-8c29-025afc2ff5b1 - รูปขนาดย่อ (100x75) พี่ชายของการก่อการร้ายของวัยรุ่นติดตามไปยังตะวันออกกลาง40b0e2a0- bdd2-11e5-9f3a-2f7ada85c668 - รูปขนาดย่อ (100x75) ถึงเวลาที่จะบอกความจริง, Vladimir d33174dc-bdb4-11e5-9734-964735e5a545 - รูปขนาดย่อ (100x75) โฟลีย์ปฏิเสธไม่สนใจเรื่องอื้อฉาวเคลเมนท์เมืองเต็นท์ตั้งอยู่ใกล้กับสถานีรถไฟกลาง. "ไม่มี หนึ่งจะถูกขอให้ย้ายหรือปฏิเสธไปที่สวนสาธารณะในขั้นตอนใด เจ้าหน้าที่จากกรมบริการครอบครัวและชุมชนร่วมกับบริการเร่ร่อนผู้เชี่ยวชาญและพนักงานเมืองเยี่ยมชมสวนสาธารณะเป็นประจำเพื่อให้การสนับสนุนให้คนที่จะเข้าถึงที่อยู่อาศัย. "ตำรวจได้เริ่มลาดตระเวนรายชั่วโมงของสวนสาธารณะที่จะหยุดการถกเถียงกันและปราบปรามยาเสพติดการซึ่งกล่าวกันว่าเป็นอุดม. เมืองซึ่งจัดการสวน Belmore ได้เขียนของ Premier ไมค์บาร์ดขอให้ดำเนินการเร่งด่วนในเร่ร่อนในซิดนีย์. ชายคนหนึ่งที่อยู่อาศัยกล่าวว่าน้ำแข็งและเฮโรอีนมีอยู่ในสวน Belmore. "มันทำทั้งหมดใน เต็นท์และไม่ได้ออกในการเปิด แต่คุณไม่เคยมากกว่าไม่กี่เมตรจากบางสิ่งบางอย่างหลบ "เขากล่าว. ครอบครัวเยี่ยมชมสวนสาธารณะอธิบายวิธีการในการเข้าชมก่อนหน้านี้เป็นคนที่จิตใจดีไม่มีที่อยู่อาศัยทักลูกสาววัย 13 ปีของพวกเขา . "มันพาเธอด้วยความประหลาดใจเพราะเขาเพิ่งเริ่มตะโกนใส่เธอไม่มีเหตุผล ผมต้องนั่งของเธอลงและอธิบายว่าผู้ชายคนนี้ไม่สบาย "กล่าวว่าพ่อของสี่แอนดรูเอ็มมิตต์. เต็นท์ถาวรสำหรับคนจรจัดที่อาศัยอยู่ในสวน Belmore / รูปภาพ: อดัมเจี๊ยกสวีเดนวันหยุดผลิตเจสสิก้าBirks, 20, การรักษาความปลอดภัยกล่าวว่า ยามทำให้เธอรู้สึกสะดวกสบายเข้ามาเยี่ยมชมสวนสาธารณะ. "ถ้า (ยาม) เป็นรอบฉันฉันรู้สึกปลอดภัยมากขึ้น ถ้าฉันควรจะกรีดร้องบางคนอาจจะได้ยินฉัน "เธอกล่าว." มันกระแทกฉันเห็นผู้คนจำนวนมากที่อาศัยอยู่เช่นนี้. "ทอดด์พอลล็อค, 28, ที่ได้รับเด็กที่ถูกทอดทิ้งมาเป็นสิบปีกล่าวว่าใช้สารเสพติดในสวน Belmore ได้รับการเติมน้ำมันความรุนแรงมากขึ้น และอาชญากรรม. ยามรักษาความปลอดภัยในสวน Belmore / รูปภาพ: ไซมอนบุลลาร์"ผมเห็นการต่อสู้ที่ยิ่งใหญ่โดยเฉพาะอย่างยิ่งระหว่างกลุ่ม dickheads ... ผมไม่ทราบว่าสิ่งที่นรกที่พวกเขาอยู่บนน้ำแข็ง ... อาจจะ" เขากล่าว. "คนใช้สถานที่แห่งนี้ หาที่กำบังและสวยมากที่จะรอเพื่อที่อยู่อาศัย คุณสามารถจะอยู่ในรายการที่อยู่อาศัยสำหรับ 13 ปี - มันเป็นเรื่องยาก ". แหล่งที่มาตำรวจได้รับการยืนยันสวน Belmore เป็นโซนที่ไม่มีการเดินทางในเวลากลางคืนโดยกล่าวว่า" มันจริงๆไม่แนะนำ ". ไม่มีที่อยู่อาศัยยังคงครอบครองสวน Belmore / รูปภาพ: จอห์น เกรนเจอร์นับสิบเต็นท์ได้รับการจัดตั้งขึ้นในสวนสาธารณะใกล้กับสถานีรถไฟกลาง. the เมืองซิดนีย์สภาเอ็ดเวิร์ด Mandla วิพากษ์วิจารณ์นายกเทศมนตรีโคลเวอร์มัวปล่อยให้สถานการณ์เลวลงไปยังจุดที่เจ้าหน้าที่รักษาความปลอดภัยเอกชนที่จำเป็นสำหรับสวนที่ค่าใช้จ่าย ratepayers 'ที่. "ฟุ้งซ่าน โดยเรื่องอื้อฉาวที่ไม่มีที่สิ้นสุดนายกเทศมนตรีของการขาดซิดนีย์เจตจำนงที่จะแก้ไขปัญหาคนเร่ร่อนได้กลายเป็นหนึ่งในสวนสาธารณะในเมืองทั่วโลกของเราในถ้ำของยาเสพติดแอลกอฮอล์และการรุกราน "เขากล่าว. เร่ร่อนใน Belmore Park เป็นปัญหาต่อเนื่อง / pictu
การแปล กรุณารอสักครู่..
เบลมอร์ ปาร์ค : เราจ่าย $ 3000 วันสำหรับเจ้าหน้าที่รักษาความปลอดภัยส่วนบุคคลที่จะตระเวนเร่ร่อนซอก19 มกราคม 2016 12:00amพิเศษไมล์ godfreythe โทรเลขรายวันไอคอนพิเศษสมาชิกยามรักษาความปลอดภัยเอกชนในเบลมอร์ ปาร์ค / ภาพ : ไซมอน บุลลาร์ดเบลมอร์ ปาร์ค ในเมืองซิดนีย์ เต็นท์บ้านลักษณ์อนุสรณ์ของเรย์จอห์นสันratepayers ถูกตีตุ๊กตาเกือบ $ 3000 วัน ยามรักษาความปลอดภัยส่วนบุคคลที่จะตระเวนเร่ร่อนเบลมอร์ปาร์คซอกที่เสพคือ เติมเพิ่มอัตราของอาชญากรรมและความรุนแรงในหัวใจของเมืองในสิ่งที่เป็นอย่างรวดเร็วกลายเป็นความอับอายที่ยิ่งใหญ่ที่สุดของซิดนีย์ หลายสิบคนไร้ที่ยังคงอาศัยอยู่ในเต็นท์และที่พักพิงชั่วคราวซอมซ่อที่สวนสาธารณะหน้าสถานีรถไฟกลาง กับยาเสพติดและเหล้าเติมบ่อยการระบาดของความรุนแรงระหว่างผู้อยู่อาศัยชั่วคราว " ที่ตรงไปตรงมาใช้พุ่มไม้ห้องน้ำและ passers โดยละเมิดยามรักษาความปลอดภัย ตอนนี้ประจำอยู่ที่เบลมอร์ ปาร์ค ใกล้ สถานีเซ็นทรัล ภาพ : สตีเฟ่นคูเปอร์ยามถามชายจรจัด เอาเต็นท์ใหม่ที่เขาสร้างขึ้นในเบลมอร์ ปาร์ค / ภาพ : อดัม ยิปโซยามรักษาความปลอดภัยลาดตระเวนเบลมอร์ปาร์คเซ็นทรัล , ต้นทุน ratepayers $ 3 , 000 ต่อสัปดาห์ ภาพ : อดัม ยิปโซสถานการณ์ได้กลายเป็นเมืองที่ไม่ดีของ ซิดนีย์ ได้ถูกบังคับให้ปรับทีมเจ้าหน้าที่รักษาความปลอดภัยส่วนบุคคลไปยังสวนสาธารณะสำหรับสองเดือน - ย้ายที่ต้นทุน $ 185000 .ทหารภายใต้คำสั่งหยุดเต็นท์เพิ่มเติมถูกสร้างขึ้น แต่ช่วยให้ที่พักอาศัยที่มีอยู่ให้คงอยู่" รัฐตำรวจได้รายงานการเพิ่มขึ้นของเหตุการณ์ต่อต้านพฤติกรรมทางสังคมที่เกี่ยวข้องกับมอมเมาผู้เยาว์ , ปล้นและกิจกรรมทางอาญาในเบลมอร์ ปาร์ค ที่ทำให้คนเสี่ยง " เมืองซิดนีย์ โฆษกกล่าวว่า" การรักษาความปลอดภัยอยู่ในสวนสาธารณะเพื่อเพิ่มความปลอดภัยสำหรับผู้ใช้ทั้งหมด ปาร์ค พวกเขาจะยังมีการแนะนำใหม่มาถึง หยาบ หมอนที่กำลังตั้งแคมป์ในสวนสาธารณะเป็นสิ่งผิดกฎหมาย และเต็นท์ใหม่และโครงสร้างอื่น ๆ จะไม่ได้รับอนุญาตต้องอ่าน7d5581f6-bda6-11e5-9734-964735e5a545 - ภาพ ( 100x75 )การเรียกร้องหลอกลวง แกรนด์ เป็นอดีตโปรตี คอร์ท9fda4526-bdb6-11e5-997c-b9b199a184a0 - ภาพ ( 100x75 )น. ต้องการกองกำลังในอิรัก แต่ไม่ใช่ของเรา2e46e91e-be24-11e5-8c29-025afc2ff5b1 - ภาพ ( 100x75 )วัยรุ่นผู้ก่อการร้ายพี่ชายติดตามไปยังตะวันออกกลาง40b0e2a0-bdd2-11e5-9f3a-2f7ada85c668 - ภาพ ( 100x75 )ถึงเวลาพูดความจริง วลาดิเมียร์d33174dc-bdb4-11e5-9734-964735e5a545 - ภาพ ( 100x75 )โฟลีย์ ปฏิเสธไม่สนใจเรื่องอื้อฉาวคลีเต็นท์เมืองตั้งอยู่ใกล้สถานีรถไฟกลาง" ไม่มีใครจะถูกย้ายหรือถูกปฏิเสธการเข้าอุทยานในขั้นตอนใด เจ้าหน้าที่จากกรม ครอบครัวและชุมชน ร่วมกับบริการเร่ร่อนผู้เชี่ยวชาญและเจ้าหน้าที่เมืองเยี่ยมชมสวนสาธารณะเสมอเพื่อให้การสนับสนุนให้ประชาชนเข้าถึงที่อยู่อาศัย”ตำรวจได้เริ่มลาดตระเวนต่อชั่วโมงของสวนสาธารณะที่จะหยุดการวิวาทและแตกลงในยาไป ซึ่งกล่าวกันว่าเป็นอุดมเมืองที่จัดการเบลมอร์ ปาร์ค ได้เขียนถึงนายกรัฐมนตรีไมค์แบรดถามมาตรการเร่งด่วนในองค์กรในซิดนีย์หนึ่งชายเร่ร่อน บอกว่า น้ำแข็ง และเฮโรอีน มีในภายนอก ปาร์ค" เสร็จแล้วในเต็นท์ และไม่เปิดเผย แต่คุณไม่เคยมากกว่าไม่กี่เมตรจากเรื่อง " เขากล่าวครอบครัวเข้าเยี่ยมชมอุทยานอธิบายวิธีการในการเข้าชมก่อนหน้านี้ , ป่วยทางจิต ชายเร่ร่อนเข้ามาทักพวกเขา อายุ 13 ปี ลูกสาว" มันจับตัวเธอไว้ เพราะเขาเริ่มตะโกนใส่เธออย่างไม่มีเหตุผล ผมต้องนั่งลงและอธิบายว่า คนนี้ไม่ดี บอกว่า " พ่อลูกสี่ แอนดรูว์ เอมมิตต์ .เต็นท์ถาวรสำหรับคนจรจัดที่อาศัยอยู่ในเบลมอร์ ปาร์ค / ภาพ : อดัม ยิปโซสวีเดน maker วันหยุดเจสสิก้าเบิร์กส , 20 , กล่าวว่าเจ้าหน้าที่รักษาความปลอดภัย ทำให้เธอรู้สึกดีเยี่ยมชมสวนสาธารณะ" ถ้า ( ยาม ) รอบตัวฉัน ฉันรู้สึกปลอดภัย ถ้าฉันร้อง บางคนอาจจะได้ยินฉัน " เธอกล่าว" มันทำให้ผมเห็นคนมากมายอยู่แบบนี้ "ทอดด์ พอลล็อค , 28 , ที่ได้รับการไม่มีที่อยู่อาศัยสำหรับทศวรรษ บอกว่าสารเสพติดในเบลมอร์ ปาร์ค ถูกเติมความรุนแรงและอาชญากรรมยามรักษาความปลอดภัยในเบลมอร์ ปาร์ค / ภาพ : ไซมอน บุลลาร์ด" ฉันเห็นหนึ่งโดยเฉพาะอย่างยิ่งใหญ่ การต่อสู้ระหว่างกลุ่มปัญญาอ่อน . . . . . . . ฉันไม่รู้ว่า อะไรมันอาจจะแข็ง . . . . . . . " เขากล่าวว่า" คนที่ใช้ที่นี่เป็นที่กำบังและสวยมากรอสำหรับที่อยู่อาศัย คุณสามารถอยู่ในรายชื่อที่พักสำหรับ 13 ปี มันยาก "ตำรวจที่มายืนยันเบลมอร์ ปาร์ค ยังไม่มีโซนไปตอนกลางคืน พูดว่า : " มันไม่ควร "คนจรจัดยังคงครอบครองเบลมอร์ ปาร์ค / ภาพ : จอห์น เกรนเจอร์สิบเต็นท์ได้ถูกเซ็ตอัพในสวนสาธารณะใกล้สถานีรถไฟกลางเมืองซิดนีย์สภาเอ็ดเวิร์ดมัวร์วิจารณ์ Mandla นายกเทศมนตรีโคลให้สถานการณ์เลวร้าย ถึงจุดที่ รปภ. เอกชน เป็นสวนสาธารณะที่ค่าใช้จ่าย ratepayers '" ฟุ้งซ่านโดยอื้อฉาวเจ็ดชั่วโคตร นายกเทศมนตรีของเมืองซิดนีย์ ขาดจะเล่นงานคนเร่ร่อนได้กลายเป็นหนึ่งของสวนสาธารณะเมืองทั่วโลกของเราเป็นเดนของยาเสพติด แอลกอฮอล์เป็น
การแปล กรุณารอสักครู่..