The charismatic King Fa Ngoum (1349

The charismatic King Fa Ngoum (1349-1357) began grouping the muang into a unified Lan Xang Kingdom, basing the capital at Xiengdong Xiengthong, now known as Luang Prabang. Fa Ngoum was also a warrior, and between 1353 and 1371 he invaded and conquered territories that include all of present-day Laos and much of what makes up northern and eastern Thailand. Under his fierce and dynamic rule, construction, development and national defence were organised.

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เสน่ห์กษัตริย์ฟ้างุ่ม (1349-1357) เริ่มจัดกลุ่มเมืองเป็นปึกแผ่นอาณาจักรล้านช้างเบสทุนที่ Xiengdong Xiengthong บัดนี้เป็นที่รู้จักหลวงพระบาง ฟ้างุ่มยังเป็นนักรบและระหว่าง 1353 และ 1371 เขาบุกเข้ามาและเอาชนะดินแดนที่รวมทั้งหมดของลาวในปัจจุบันวันและมากของสิ่งที่ทำให้ขึ้นภาคเหนือและภาคตะวันออกของประเทศไทย ภายใต้การปกครองที่รุนแรงและมีชีวิตชีวาของเขา, การก่อสร้าง, การพัฒนาและการป้องกันประเทศถูกจัด

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ด้านกษัตริย์ฟา ngoum ( 1349-1357 ) เริ่มจัดกลุ่มเมืองเป็นปึกแผ่นอาณาจักรน่านเจ้าอาณาจักรยึดเมืองหลวง xiengdong xiengthong ตอนนี้เรียกว่า หลวงพระบาง ฟ้า ngoum เป็นนักรบและระหว่างกัน และเขาเข้ามารุกรานและยึดครองดินแดนที่รวมทั้งหมดของลาวในปัจจุบันและมากของสิ่งที่ทำให้ขึ้นภาคเหนือและภาคตะวันออกของประเทศไทย ภายใต้การปกครองของเขารุนแรงและแบบไดนามิกการก่อสร้าง การพัฒนา และกลาโหมแห่งชาติจัดประวัติศาสตร์ของมนุษย์ลาวย้อนมากกว่า 10 , 000 ปี และเป็นเครื่องมือหินกะโหลก unearthed ใน huaphan หลวงพระบางจังหวัดสามารถยืนยัน ที่มีชื่อเสียงยักษ์ไหในเซียง khouang จังหวัดและเสาหินในวันที่ จังหวัด huaphan จากช่วงเวลาสมัยหินใหม่ . กว่าศตวรรษ , การตั้งถิ่นฐานในชนบทเพิ่มขึ้นอย่างช้าๆ ' เมือง ' ( เมือง ) ริมแม่น้ำโขง

ประวัติศาสตร์ของมนุษย์ลาวย้อนมากกว่า 10 , 000 ปี และเป็นเครื่องมือหินกะโหลก unearthed ใน huaphan หลวงพระบางจังหวัดสามารถยืนยัน ที่มีชื่อเสียงยักษ์ไหในเซียง khouang จังหวัดและเสาหินในวันที่ จังหวัด huaphan จากช่วงเวลาสมัยหินใหม่ . กว่าศตวรรษ , การตั้งถิ่นฐานในชนบทเพิ่มขึ้นอย่างช้าๆ ' เมือง ' ( เมือง ) ริมแม่น้ำโขง