fore can cause strong non-specific i

fore can cause strong non-specific interactions leading to false-
positive results in SEs testing using ELISAs (Park, Akhtar, &
Rayman, 1992; Vernozy-Rozand, Mazuy-Cruchaudet, Bavai, &
Richard, 2004). The addition of rabbit IgG to the food sample after
dialysis concentration and before detection has been demonstrated
to be an effective means to deactivate protein A, and is routinely
applied in the confirmatory ELISA operated at Anses (Hennekinne
et al., 2007). The ESM is operated in many laboratories across Eur-
ope (e.g. National Reference Laboratories, official control laborato-
ries), and furthermore it is planned to disseminate the protocol of
the confirmatory ELISA developed at Anses to other laboratories
interested to establish and validate this method in-house for con-
firmation purposes. This points to a clear need to provide laborato-
ries with suitable quality assurance tools, such as reference
materials, which are typically used for method validation (includ-
ing trueness determination) and method performance verification
(e.g. QC sample co-analysed in an analytical series). Several differ-
ent RMs which would be useful for these purposes, and RMs which
have been requested by laboratories, are toxin calibrants and
matrix materials containing one or more toxins and/or toxins at
different levels in food matrices, such as cheese, milk or ham.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ลำเลียงสาทำให้แข็งแรงไม่ใช่-specific โต้ตอบกับเท็จ-ผลบวก SEs ที่ทดสอบโดยใช้ ELISAs (ปาร์ค Akhtar, &Rayman, 1992 Vernozy-Rozand, Mazuy Cruchaudet, Bavai, &ริชาร์ด 2004) เพิ่มเติมกระต่าย IgG อาหารตัวอย่างหลังจากหน่วยความเข้มข้นและ ก่อนตรวจได้แสดงให้เห็นว่ามีประสิทธิภาพหมายถึง การปิดใช้งานโปรตีน A และเป็นประจำใช้ในการดำเนิน ELISA ที่ Anses (Hennekinne confirmatoryร้อยเอ็ด al., 2007) ESM ที่ดำเนินการในห้องปฏิบัติการจำนวนมากข้าม Eur-(เช่นอ้างอิงห้องทดลองระดับชาติ laborato ควบคุม official - operies), และนอกจากนี้ ได้มีการวางแผนฟุ้งโพรโทคอลของconfirmatory ELISA ที่ Anses พัฒนาห้องปฏิบัติการอื่น ๆสนใจจะจัดตั้ง และตรวจสอบวิธีนี้ภายในคอน-วัตถุประสงค์ firmation จุดนี้การล้างต้องให้ laborato-ries เครื่องมือประกันคุณภาพที่เหมาะสม เช่นอ้างอิงวัสดุ ซึ่งมักจะใช้สำหรับวิธีการตรวจสอบ (รวม-ing trueness กำหนด) และวิธีการประสิทธิภาพการทำงาน verification(เช่น QC ตัวอย่างร่วม analysed ในชุดการวิเคราะห์) หลายแตกต่าง-เอนท์ RMs ซึ่งจะเป็นประโยชน์สำหรับวัตถุประสงค์เหล่านี้ และ RMs ซึ่งมีการร้องขอ โดยห้องปฏิบัติการ มีพิษ calibrants และวัสดุเมตริกซ์ที่ประกอบด้วยอย่าง น้อยหนึ่งสารพิษหรือสารพิษที่ระดับต่าง ๆ ในอาหารเมทริกซ์ เช่นชีส นม หรือแฮม

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ก่อนจะทำให้แข็งแรง ไม่กาจึง C ปฏิสัมพันธ์นำไปสู่เท็จ -
ผลในเชิงบวกในการทดสอบการใช้ elisas SES ( Park Akhtar , &
Rayman , 1992 ; vernozy rozand mazuy , cruchaudet ได้ซ่อมแซมคือ บัฟวัย&
, ริชาร์ด , 2004 ) นอกจากกระต่าย IgG เพื่อตัวอย่างอาหารหลังจาก
ฟอกเลือดความเข้มข้นและก่อนการตรวจสอบได้แสดง
เป็นที่มีประสิทธิภาพหมายถึงการยกเลิกโปรตีนและตรวจ
ที่ใช้ในคอน rmatory ELISA จึงดำเนินการ anses ( hennekinne
et al . , 2007 ) ESM เป็นดำเนินการในหลายห้องปฏิบัติการใน EUR -
โอปี้ ( เช่นแห่งชาติห้องปฏิบัติการอ้างอิงของ laborato - ควบคุม ่จึง
ries ) และนอกจากนี้มันวางแผนที่จะเผยแพร่พิธีสาร
คอนจึง rmatory ELISA ที่พัฒนา anses ห้องปฏิบัติการ
อื่น ๆสนใจที่จะสร้างและตรวจสอบวิธีการนี้ในคอน -
จึง rmation สำหรับวัตถุประสงค์ จุดนี้ต้องชัดเจน ต้องให้ laborato -
ries กับการประกันคุณภาพเครื่องมือที่เหมาะสม เช่น วัสดุอ้างอิง
, ซึ่งมักจะใช้สำหรับวิธีการตรวจสอบ ( includ ไอเอ็นจี --
trueness กำหนด ) และวิธีการปฏิบัติที่มีการถ่ายทอด
( เช่น QC ตัวอย่าง Co วิเคราะห์ ชุดวิเคราะห์ ) หลายแตกต่าง -
ENT RMS ซึ่งจะมีประโยชน์สำหรับวัตถุประสงค์เหล่านี้และ RMS ซึ่ง
ได้รับการร้องขอจากห้องปฏิบัติการ , calibrants สารพิษและ
Matrix วัสดุที่มีหนึ่งหรือมากกว่าหนึ่งสารพิษสารพิษและ / หรือ
ระดับต่างๆในเมทริกซ์อาหาร เช่น ชีส นม หรือแฮม