City and urban environments represe

City and urban environments represent abstruse social
ecosystems which comprise of local government, citizens and
organisation entities. Currently these entities are experiencing
specific requirements relating to salient themes such as
business and employment creation, sustainable development,
energy and water, public safety, environment, healthcare,
education and public services, all of which are, in some form
or another, are being increasingly facilitated and enabled by
ICT. Concurrently to these requirements, the latest turbulent
global economic downturn is increasingly placing pressure on
cities to cut budgets resulting in deleterious effects not only on
the maintenance and upgrade of current ICT infrastructure and
facilities but also on future innovation polices. However, the
concept of a “smart city”, also known in the guises of
intelligent city, information city, digital city, e-city and virtual
city, has been identified as being an exemplary example of a
response to address the current and future complex challenges
of increasing resource efficiency, reducing emissions,
sustainable health care services for ageing populations,
empowering youth and integrating minorities [6, 7].
Smart cities have been characterized as “places generating
a particular form of spatial intelligence and innovation, based
on sensors, embedded devices, large data sets, and real time
information and response” [8]. [9] propose a holistic definition
for a smart city which embodies a city where “investments in
human and social capital, transport and modern ICT
infrastructure fuel sustainable economic growth and a high
quality of life, with a wise management of natural resources
through participatory government”. Two salient issues
identified in the aforementioned definition include the
requirement for investments in modern ICT and also the
requirement for participatory government, a concept which
refers to the empowerment of cities citizens, a form of
“democratic innovation”, first popularised by [10], which
denotes the increasing ability of enterprises and consumers,
utilising software products and services, to innovate for
themselves. [5] propose a typology which delineates the
typical functions inherent in a smart city comprising smart
economy (competitiveness), smart people (social and human
capital), smart governance (participation), smart mobility
(transport and ICT), smart environment (natural resources)
and smart living (quality of life). Innovative ICT can be used
by “visionary, innovative leadership to create sustainable
solutions that reduce costs, focus resources on issues high on
the public agenda and forge connections amongst
organisations and agencies with similar goals” [2]. Cities
worldwide are increasingly undertaking the role of facilitators
of innovation in critical areas such as business, health,
environment and inclusive ICT [7]. City authorities are
striving to deploy intelligent cost effective ICT solutions in
their management of everyday public services. The emergence
of innovative low cost technological platforms such as cloud
computing can equip city and urban policy makers with the
technological arsenal not only to analyse data and business
metrics for cogent decision making but also enable them to
anticipate issues to resolve them proactively and coordinate
city resources to operate more efficiently.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เมืองและสภาพแวดล้อมการเมืองสังคม abstruse แทนระบบนิเวศซึ่งประกอบด้วยของรัฐบาลท้องถิ่น ประชาชน และองค์กรหน่วยงาน ในปัจจุบันหน่วยงานเหล่านี้ประสบข้อกำหนดเฉพาะที่เกี่ยวข้องกับรูปแบบที่เด่นเช่นธุรกิจและการสร้างงาน การพัฒนาที่ยั่งยืนพลังงานและน้ำ ความปลอดภัย สิ่งแวดล้อม สุขภาพการศึกษาและบริการสาธารณะ ทั้งหมด ในบางรูปแบบหรืออื่น มีการอำนวยความสะดวก และเปิดใช้งานโดยมากICT พร้อมกับข้อกำหนดเหล่านี้ เพล่าสุดวิกฤติทางเศรษฐกิจจะมากวางความดันในเมืองตัดงบประมาณที่เกิดผลร้ายไม่เท่านั้นการบำรุงรักษาและปรับปรุงโครงสร้างพื้นฐาน ICT ปัจจุบัน และสิ่งอำนวยความสะดวกแต่ในอนาคตนวัตกรรมด้านนโยบาย อย่างไรก็ตาม การแนวคิดของการ"สมาร์ท" รู้จักใน guises ของเมืองอัจฉริยะ ข้อมูลเมือง เมืองดิจิตอล เมืองอี และเสมือนเมือง มีการระบุเป็น ตัวอย่างโทษของการตอบเพื่อความท้าทายที่ซับซ้อนปัจจุบัน และในอนาคตเพิ่มทรัพยากรอย่างมีประสิทธิภาพ ลดการปล่อยก๊าซบริการดูแลสุขภาพอย่างยั่งยืนสำหรับประชากรสูงอายุเยาวชนการกระจายอำนาจ และบูรณาการคมิ [6, 7]ได้ถูกลักษณะเมืองสมาร์ทเป็น "สถานสร้างรูปแบบเฉพาะของสติปัญญาและนวัตกรรม ใช้เซนเซอร์ อุปกรณ์ฝังตัว ชุดข้อมูลขนาดใหญ่ และเวลาจริงข้อมูลและการตอบสนอง" [8] [9] เสนอคำนิยามแบบองค์รวมสำหรับเมืองสมาร์ทซึ่งก็เป็นเมืองที่ "ลงทุนในทุนมนุษย์ และสังคม ขนส่ง และ ICT ที่ทันสมัยโครงสร้างพื้นฐานน้ำมันเศรษฐกิจเติบโตอย่างยั่งยืนและสูงคุณภาพชีวิต มีการจัดการที่ฉลาดของทรัพยากรธรรมชาติโดยมีส่วนร่วมรัฐบาล" สองประเด็นเด่นระบุในข้อกำหนดดังกล่าวรวมถึงการความต้องการลงทุนใน ICT ที่ทันสมัยและการความต้องการมีส่วนร่วมรัฐบาล แนวคิดที่หมายถึงอำนาจของประชาชนเมือง รูปแบบของ"นวัตกรรมประชาธิปไตย" popularised ด้วย [10], แรกที่หมายถึงความสามารถในการเพิ่มขึ้นขององค์กรและผู้บริโภคโดยซอฟต์แวร์ผลิตภัณฑ์และบริการ การสร้างสรรค์สิ่งใหม่ ๆ สำหรับตัวเอง [5] เสนอจำแนกซึ่ง delineatesฟังก์ชันทั่วไปในเมืองสมาร์ทสมาร์ทประกอบด้วยเศรษฐกิจ (แข่งขัน), สมาร์ทคน (สังคม และมนุษย์ทุน), สมาร์ทบริหาร (ร่วม) สมาร์ทบิ(ขนส่งและ ICT), สมาร์ทสภาพแวดล้อม (ทรัพยากรธรรมชาติ)และสมาร์ทลีฟวิ่ง (คุณภาพชีวิต) สามารถใช้ ICT นวัตกรรมโดย "วิสัยทัศน์ นวัตกรรมเป็นผู้นำในการสร้างความยั่งยืนโซลูชั่นที่ช่วยลดต้นทุน ทรัพยากรเน้นในประเด็นวาระสาธารณะและเชื่อมต่อปลอมท่ามกลางองค์กรและหน่วยงานที่ มีเป้าหมายคล้ายกัน" [2] เมืองทั่วโลกกำลังเพิ่มขึ้นเรื่อย ๆ ดำเนินบทบาทของเบา ๆของนวัตกรรมในพื้นที่สำคัญเช่นธุรกิจ สุขภาพสภาพแวดล้อมและรวม ICT [7] หน่วยงานการเมืองมุ่งมั่นที่จะปรับใช้โซลูชันอัจฉริยะแพง ICT ในการบริหารจัดการบริการสาธารณะทุกวัน ที่เกิดขึ้นของแพลตฟอร์มเทคโนโลยีต้นทุนต่ำเป็นนวัตกรรมใหม่เช่นเมฆคอมพิวเตอร์สามารถจัดห้องและผู้กำหนดนโยบายเมืองด้วยการอาร์เซนอลเทคโนโลยีไม่เพียงแต่การวิเคราะห์ข้อมูลและธุรกิจวัดสำหรับ cogent ตัดสินแต่ยังเปิดให้คาดว่าจะมีปัญหาต้องแก้ไขปก และประสานงานเมืองการทรัพยากรในการทำงานมีประสิทธิภาพมากขึ้น

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เมืองและสภาพแวดล้อมในเมืองเป็นตัวแทนของสังคมลึกซึ้ง
ซึ่งประกอบด้วยระบบนิเวศของรัฐบาลท้องถิ่นประชาชนและ
หน่วยงานองค์กร ขณะนี้หน่วยงานเหล่านี้กำลังประสบ
ความต้องการเฉพาะที่เกี่ยวข้องกับรูปแบบที่สำคัญเช่น
ธุรกิจและการจ้างงานและการพัฒนาอย่างยั่งยืน
พลังงานและน้ำ, ความปลอดภัยของประชาชน, สภาพแวดล้อม, การดูแลสุขภาพ,
การศึกษาและการบริการสาธารณะทั้งหมดที่มีในรูปแบบบางส่วน
หรืออื่นถูก การอำนวยความสะดวกมากขึ้นและเปิดใช้งานโดย
ไอซีที ในขณะเดียวกันความต้องการเหล่านี้ปั่นป่วนล่าสุด
ภาวะเศรษฐกิจตกต่ำทั่วโลกคือการวางความดันมากขึ้นใน
เมืองที่จะตัดงบประมาณที่เกิดขึ้นในผลอันตรายไม่เพียง แต่ใน
การบำรุงรักษาและการอัพเกรดโครงสร้างพื้นฐานไอซีทีในปัจจุบันและ
สิ่งอำนวยความสะดวก แต่ยังเกี่ยวกับนโยบายการพัฒนานวัตกรรมในอนาคต อย่างไรก็ตาม
แนวคิดของ "เมืองมาร์ท" หรือที่รู้จักกันในรูปแบบของ
เมืองที่ฉลาด, เมืองข้อมูลเมืองดิจิตอล, E-เมืองและเสมือน
เมืองที่ได้รับการระบุว่าเป็นตัวอย่างที่เป็นแบบอย่างของ
การตอบสนองไปยังที่อยู่ในปัจจุบันและอนาคต ความท้าทายที่ซับซ้อน
ของการเพิ่มประสิทธิภาพการใช้ทรัพยากรการลดการปล่อย,
บริการการดูแลสุขภาพที่ยั่งยืนสำหรับประชากรอายุ
เสริมสร้างศักยภาพของเยาวชนและการบูรณาการชนกลุ่มน้อย [6, 7].
เมืองสมาร์ทมีลักษณะเป็น "สถานที่สร้าง
รูปแบบเฉพาะของปัญญาเชิงพื้นที่และนวัตกรรมที่ใช้
ในการเซ็นเซอร์ , อุปกรณ์ฝังตัวชุดข้อมูลขนาดใหญ่และเวลาจริง
ข้อมูลและการตอบสนอง "[8] [9] เสนอคำนิยามแบบองค์รวม
สำหรับสมาร์ทเมืองที่ส่งเสริมเมืองที่ "การลงทุนใน
มนุษย์และทุนทางสังคม, การขนส่งและ ICT ที่ทันสมัย
​​เชื้อเพลิงโครงสร้างพื้นฐานการเติบโตทางเศรษฐกิจอย่างยั่งยืนและสูง
คุณภาพชีวิตด้วยการจัดการที่ชาญฉลาดของทรัพยากรทางธรรมชาติที่
ผ่านการมีส่วนร่วมของภาครัฐ " สองประเด็นสำคัญ
ที่ระบุไว้ในคำนิยามดังกล่าวข้างต้นรวมถึง
ความต้องการเงินลงทุนในด้านไอซีทีที่ทันสมัยและยัง
ต้องการให้รัฐบาลมีส่วนร่วมแนวคิดซึ่ง
หมายถึงการเพิ่มขีดความสามารถของประชาชนเมืองรูปแบบของ
"นวัตกรรมประชาธิปไตย", นิยมเป็นครั้งแรกโดย [10] ซึ่ง
หมายถึงความสามารถที่เพิ่มขึ้นของผู้ประกอบการและผู้บริโภค
ใช้ผลิตภัณฑ์ซอฟต์แวร์และบริการที่จะสร้างสรรค์สิ่งใหม่สำหรับ
ตัวเอง [5] เสนอ typology ซึ่งให้สัตยาบัน
ฟังก์ชั่นโดยทั่วไปอยู่ในเมืองสมาร์ทสมาร์ทประกอบด้วย
เศรษฐกิจ (การแข่งขัน), คนฉลาด (สังคมและมนุษย์
ทุน), การกำกับดูแลสมาร์ท (มีส่วนร่วม), การเคลื่อนไหวของสมาร์ท
(การขนส่งและไอซีที), สภาพแวดล้อมที่สมาร์ท (ธรรมชาติ ทรัพยากร)
และการใช้ชีวิตสมาร์ท (คุณภาพชีวิต) ICT นวัตกรรมสามารถนำมาใช้
ด้วย "วิสัยทัศน์การเป็นผู้นำในการสร้างนวัตกรรมที่ยั่งยืน
โซลูชั่นที่ช่วยลดค่าใช้จ่ายมุ่งเน้นทรัพยากรในประเด็นสูงใน
วาระการประชุมของประชาชนและการเชื่อมต่อปลอมในหมู่
องค์กรและหน่วยงานที่มีเป้าหมายเดียวกัน "[2] เมือง
ทั่วโลกมีมากขึ้นการดำเนินบทบาทของผู้อำนวยความสะดวก
ของนวัตกรรมในพื้นที่ที่สำคัญเช่นธุรกิจ, สุขภาพ,
สภาพแวดล้อมและ ICT รวม [7] เจ้าหน้าที่เมืองจะ
มุ่งมั่นในการปรับใช้ค่าใช้จ่ายโซลูชั่นอัจฉริยะไอซีทีที่มีประสิทธิภาพใน
การจัดการของการบริการสาธารณะในชีวิตประจำวัน การเกิดขึ้น
ของแพลตฟอร์มเทคโนโลยีที่เป็นนวัตกรรมใหม่ที่มีต้นทุนต่ำเช่นคลาวด์
คอมพิวสามารถจัดให้เมืองและผู้กำหนดนโยบายในเมืองที่มี
คลังแสงเทคโนโลยีไม่เพียง แต่ในการวิเคราะห์ข้อมูลธุรกิจและ
ตัวชี้วัดในการตัดสินใจประเด็นการทำ แต่ยังช่วยให้พวกเขา
คาดว่าจะมีปัญหาเกี่ยวกับการแก้ไขปัญหาในเชิงรุกและประสานงาน
ทรัพยากรเมือง ในการดำเนินงานมีประสิทธิภาพมากขึ้น

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

เมืองและสภาพแวดล้อมในเมืองที่เป็นตัวแทนของระบบนิเวศสังคม
ลึกซึ้งซึ่งประกอบด้วย ประชาชน และหน่วยงานส่วนท้องถิ่น
) ปัจจุบันองค์กรเหล่านี้มีความต้องการที่เฉพาะเจาะจงที่เกี่ยวข้องกับธีมประสบ

ที่สำคัญ เช่น ธุรกิจและการจ้างงานสร้างการพัฒนาอย่างยั่งยืน ,
พลังงานและน้ำ , ความปลอดภัยสาธารณะ , สิ่งแวดล้อม , สุขภาพ ,
การศึกษาและการบริการสาธารณะทั้งหมดที่มีในบางรูปแบบ
หรืออื่น มีการเพิ่มความสะดวกและเปิดใช้งานโดย
ICT จากความต้องการเหล่านี้ ล่าสุดปั่นป่วนเศรษฐกิจโลกชะลอตัวมากขึ้น

วางความดันในเมืองตัดงบประมาณ ส่งผลให้คงผลไม่เพียง แต่ในการบำรุงรักษาและการอัพเกรดโครงสร้างพื้นฐาน

เครื่องแต่ยังไอซีทีในปัจจุบันและในด้านนวัตกรรมในอนาคตอย่างไรก็ตาม แนวคิดของ " สมาร์ทซิตี้ " หรือที่รู้จักกันในชุดกระโปรงของ
ฉลาดเมือง , ข้อมูลเมืองดิจิตอล , เมือง , e-city และเมืองเสมือน
ได้ระบุว่าเป็นตัวอย่างที่เป็นแบบอย่างของ
ตอบสนองที่อยู่ในปัจจุบันและอนาคตที่ท้าทาย
เพิ่มประสิทธิภาพของทรัพยากรที่ลดการปล่อย ,
, บริการดูแลสุขภาพที่ยั่งยืนสำหรับประชากรอายุ
เสริมสร้างศักยภาพของเยาวชน และการบูรณาการชนกลุ่มน้อย [ 6 , 7 ] .
เมืองสมาร์ทมีลักษณะเป็น " สถานที่สร้างรูปแบบเฉพาะของปัญญาเชิง

และนวัตกรรม โดยเซนเซอร์ที่ฝังอุปกรณ์ชุดข้อมูลขนาดใหญ่และข้อมูลและการตอบสนองเวลาจริง
" [ 8 ] [ 9 ] เสนอ
นิยามแบบองค์รวมสำหรับสมาร์ทเมืองเมืองที่ซึ่ง embodies " การลงทุนใน
มนุษย์ และทุนทางสังคมการขนส่งและโครงสร้างพื้นฐาน ICT ที่ทันสมัย
เชื้อเพลิงการเจริญเติบโตทางเศรษฐกิจอย่างยั่งยืนและมีคุณภาพสูง
ชีวิตกับการบริหารจัดการทรัพยากรธรรมชาติ
ผ่านรัฐบาล " แบบมีส่วนร่วม สองประเด็นที่สำคัญที่ระบุไว้ในคำนิยามดังกล่าวรวมถึง

ความต้องการสำหรับการลงทุนในเทคโนโลยีสารสนเทศที่ทันสมัย และยังต้องการให้รัฐบาล

การมีส่วนร่วม แนวคิดที่อ้างอิงถึงความเข้มแข็งของประชาชนเมือง รูปแบบของ
ประชาธิปไตย " นวัตกรรม " แรกความนิยมโดย [ 10 ] ซึ่งแสดงถึงความสามารถของ บริษัท เพิ่มขึ้น

และผู้บริโภค การใช้ผลิตภัณฑ์ซอฟต์แวร์และบริการเพื่อสร้าง
ตัวเอง [ 5 ] ขอแบบที่อธิบายโดยทั่วไปฟังก์ชัน
แท้จริงในเมืองเศรษฐกิจ ประกอบด้วย สมาร์ทสมาร์ท
( การแข่งขัน )คนฉลาด ( สังคม และทุนมนุษย์
) , สมาร์ทธรรมาภิบาล ( การมีส่วนร่วม ) ,
mobility สมาร์ท ( การขนส่งและการสื่อสาร ) , สมาร์ทสิ่งแวดล้อม ( การจัดการทรัพยากร )
และสมาร์ทชีวิต ( คุณภาพชีวิต ) ไอซีที นวัตกรรมสามารถใช้
" ช่างจินตนาการ นวัตกรรม ความเป็นผู้นำ เพื่อสร้างความยั่งยืน
โซลูชั่นที่ช่วยลดต้นทุน เน้นทรัพยากรในประเด็นสูง
วาระสาธารณะและสร้างการเชื่อมต่อระหว่าง
องค์กรและหน่วยงานที่ใกล้เคียงกับเป้าหมาย " [ 2 ] เมือง
ทั่วโลกมีมากขึ้นการบทบาทของครู
ของนวัตกรรมในพื้นที่สำคัญ เช่น ธุรกิจ สุขภาพ สิ่งแวดล้อม และรวมไอซีที
[ 7 ] เจ้าหน้าที่เมืองมุ่งมั่นที่จะปรับใช้โซลูชั่นอัจฉริยะ
ต้นทุนที่มีประสิทธิภาพในการจัดการของพวกเขาและการบริการสาธารณะทุกวัน ภาวะฉุกเฉิน