5. ConclusionsOver two-thirds of Sc

5. Conclusions
Over two-thirds of Scottish nurses were found to be
overweight or obese. Prevalence of overweight and obesity
among the Scottish nursing workforce was found to be
statistically significantly higher than other healthcare
professionals and those in non-health related occupations.
Observed prevalence was higher than previous studies in
the UK, Australia and New Zealand. High prevalence of
overweight and obesity potentially harms nurses’ own
health and hampers the effectiveness of health promotion
reliant on relational approaches. Hence, interventions at an
individual and structural level are urgently required to
address prevalence of overweight and obesity among the
nursing workforce in order to better support the nursing
workforce and realise the potential public health benefits
nurses can have at a population-level through their
established health promotion role.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

5. บทสรุปกว่าสองในสามของสกอตแลนด์พยาบาลพบว่าน้ำหนักเกิน หรืออ้วน ความชุกของภาวะน้ำหนักเกินและโรคอ้วนระหว่างสก็อตพยาบาลบุคลากรพบว่ามีอย่างมีนัยสำคัญทางสถิติสูงกว่าดูแลสุขภาพอื่น ๆผู้เชี่ยวชาญและผู้ที่อยู่ในสุขภาพที่เกี่ยวข้องกับอาชีพสังเกตชุกคือสูงกว่าการศึกษาก่อนหน้านี้ในสหราชอาณาจักร ออสเตรเลีย และนิวซีแลนด์ ความชุกสูงของภาวะน้ำหนักเกินและโรคอ้วนอาจอันตรายต่อพยาบาลเองสุขภาพ และ hampers ประสิทธิผลของการส่งเสริมสุขภาพขึ้นอยู่กับวิธีการเชิง ด้วยเหตุนี้ ในการแทรกแซงการระดับบุคคล และโครงสร้างจำเป็นเร่งด่วนในความชุกของภาวะน้ำหนักเกินและโรคอ้วนในกลุ่มที่อยู่ในบุคลากรพยาบาลเพื่อให้ สนับสนุนการพยาบาลแรงงาน และตระหนักถึงประโยชน์สาธารณสุขพยาบาลสามารถมีประชากรระดับผ่านของพวกเขาบทบาทส่งเสริมสุขภาพขึ้น

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

5. สรุปผลการวิจัย
กว่าสองในสามของพยาบาลสก็อตพบว่ามี
น้ำหนักเกินหรือเป็นโรคอ้วน ความชุกของภาวะน้ำหนักเกินและโรคอ้วน
ในหมู่แรงงานพยาบาลสก็อตถูกพบว่าเป็น
สถิติที่สูงกว่าด้านสุขภาพอื่น ๆ
มืออาชีพและผู้ที่อยู่ในการประกอบอาชีพที่ไม่เกี่ยวข้องกับสุขภาพ.
ชุกสังเกตสูงกว่าการศึกษาก่อนหน้าใน
สหราชอาณาจักรออสเตรเลียและนิวซีแลนด์ ความชุกสูงของ
โรคอ้วนที่มีน้ำหนักเกินและอาจเป็นอันตรายต่อตัวเองพยาบาล
สุขภาพและ hampers ประสิทธิภาพของการส่งเสริมสุขภาพ
พึ่งพาวิธีการเชิงสัมพันธ์ ดังนั้นการแทรกแซงใน
ระดับบุคคลและโครงสร้างจะต้องเร่งด่วนที่จะ
อยู่ที่ความชุกของภาวะน้ำหนักเกินและโรคอ้วนในหมู่
แรงงานพยาบาลในการสั่งซื้อเพื่อให้การสนับสนุนการพยาบาล
พนักงานและตระหนักถึงประโยชน์ต่อสุขภาพของประชาชนที่มีศักยภาพ
พยาบาลสามารถมีประชากรระดับของพวกเขาผ่าน
สุขภาพที่จัดตั้งขึ้น บทบาทการส่งเสริมการขาย

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

5 . สรุปมากกว่าสองในสามของพยาบาลชาวสก็อต พบเป็นอ้วน หรือตุ๊ ความชุกของภาวะน้ำหนักเกินและโรคอ้วนระหว่างพยาบาลชาวสก็อต คือคะแนนเฉลี่ยสูงกว่าการดูแลสุขภาพอื่น ๆผู้เชี่ยวชาญและผู้ที่สุขภาพไม่ที่เกี่ยวข้องกับอาชีพพบความชุกสูงกว่าการศึกษาก่อนหน้านี้ในสหราชอาณาจักร ออสเตรเลีย และนิวซีแลนด์ ความชุกของการสูงภาวะน้ำหนักเกินและโรคอ้วนอาจทำร้ายพยาบาลเองสุขภาพและ hampers ประสิทธิภาพของการส่งเสริมสุขภาพพึ่งพาแนวคิดเชิงสัมพันธ์ ดังนั้น มาตรการที่บุคคลและระดับโครงสร้างเร่งด่วนต้องที่อยู่ ความชุกของภาวะน้ำหนักเกินและโรคอ้วนในหมู่พยาบาลเพื่อให้ดีขึ้นสนับสนุนทางการพยาบาลแรงงานและตระหนักถึงประโยชน์ทางสาธารณสุขที่มีศักยภาพพยาบาลสามารถมีประชากรระดับผ่านของพวกเขาสร้างบทบาทการสร้างเสริมสุขภาพ