If the analyser (or rather model )

If the analyser (or rather model ) has been certified under MCERTS then the new determinand shall be added to the calibration without invalidating the MCERTS certification for the remaining determinands.A new determinand shall be added to the analysers software following the manufacturers instructions.

Alternatively, rather than using the manufacturers software the user may employ alternative software packages to analyse spectra recorded with the FTIR instrument. However , whether using the manufacturers software or an alternative the entire system (FTIR + analysis software ) shall meet all relevent performance requirements under this TGN.

0/5000

จาก: -

เป็น: -

ผลลัพธ์ (ไทย) 1: [สำเนา]

คัดลอก!

ถ้ามีการรับรอง analyser (รุ่นหรือมากกว่า) ภายใต้ MCERTS แล้ว determinand ใหม่จะเพิ่มการปรับเทียบโดยไม่ต้องทำการรับรอง MCERTS สำหรับ determinands ที่เหลือ Determinand ใหม่จะเพิ่มไปยังซอฟต์แวร์ analysers ตามคำแนะนำของผู้ผลิตหรือ แทนที่จะใช้ซอฟต์แวร์ผู้ผลิต ผู้ใช้จะใช้แพคเกจซอฟต์แวร์ทางเลือกการวิเคราะห์บันทึกไว้ ด้วยเครื่อง FTIR แรมสเป็คตรา อย่างไรก็ตาม ว่าใช้ซอฟต์แวร์ผู้ผลิตหรือการสำรองระบบทั้งระบบ (FTIR + ซอฟต์แวร์วิเคราะห์) จะตอบสนองความต้อง relevent ประสิทธิภาพการทำงานทั้งหมดภายใต้ระดับจากนี้

การแปล กรุณารอสักครู่..

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:[สำเนา]

คัดลอก!

หากวิเคราะห์ (หรือมากกว่ารุ่น) ได้รับการรับรองภายใต้ MCERTS แล้ว determinand ใหม่จะถูกเพิ่มลงในการสอบเทียบไม่ถูกต้องโดยไม่ต้องได้รับการรับรอง MCERTS ที่เหลือ determinands.A determinand ใหม่จะถูกเพิ่มเข้าไปในซอฟต์แวร์การวิเคราะห์ตามคำแนะนำของผู้ผลิต. อีกทางเลือกหนึ่ง มากกว่าการใช้ซอฟแวร์ผู้ผลิตผู้ใช้อาจใช้ซอฟแวร์ทางเลือกในการวิเคราะห์สเปกตรัมที่บันทึกด้วยเครื่อง FTIR แต่ไม่ว่าจะใช้ซอฟแวร์ผู้ผลิตหรือทางเลือกทั้งระบบ (FTIR + ซอฟต์แวร์การวิเคราะห์) จะตอบสนองทุกความต้องการประสิทธิภาพการทำงานภายใต้ relevent TGN นี้

การแปล กรุณารอสักครู่..

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:[สำเนา]

คัดลอก!

ถ้าวิเคราะห์ ( หรือมากกว่ารุ่น ) ได้รับการรับรองภายใต้ mcerts แล้ว determinand ใหม่จะถูกเพิ่มไปยังสอบเทียบโดยไม่ invalidating ที่ mcerts การรับรองสำหรับ determinands ที่เหลือ เป็น determinand ใหม่จะถูกเพิ่มไปยังบริษัทผู้ผลิตซอฟต์แวร์ตามคำแนะนำ . . . .

หรือแทนที่จะใช้ผู้ผลิตซอฟต์แวร์ผู้ใช้สามารถใช้แพคเกจซอฟต์แวร์ทางเลือกเพื่อวิเคราะห์สเปกตรัมที่บันทึกไว้ด้วย FTIR เครื่องมือ อย่างไรก็ตาม ไม่ว่าใช้ผู้ผลิตซอฟต์แวร์หรือทางเลือกทั้งระบบ ( ซอฟต์แวร์การวิเคราะห์ FTIR ) จะตอบสนองความต้องการประสิทธิภาพที่ TGN

ตามนี้

การแปล กรุณารอสักครู่..

ภาษาอื่น ๆ

การสนับสนุนเครื่องมือแปลภาษา: กรีก, กันนาดา, กาลิเชียน, คลิงออน, คอร์สิกา, คาซัค, คาตาลัน, คินยารวันดา, คีร์กิซ, คุชราต, จอร์เจีย, จีน, จีนดั้งเดิม, ชวา, ชิเชวา, ซามัว, ซีบัวโน, ซุนดา, ซูลู, ญี่ปุ่น, ดัตช์, ตรวจหาภาษา, ตุรกี, ทมิฬ, ทาจิก, ทาทาร์, นอร์เวย์, บอสเนีย, บัลแกเรีย, บาสก์, ปัญจาป, ฝรั่งเศส, พาชตู, ฟริเชียน, ฟินแลนด์, ฟิลิปปินส์, ภาษาอินโดนีเซี, มองโกเลีย, มัลทีส, มาซีโดเนีย, มาราฐี, มาลากาซี, มาลายาลัม, มาเลย์, ม้ง, ยิดดิช, ยูเครน, รัสเซีย, ละติน, ลักเซมเบิร์ก, ลัตเวีย, ลาว, ลิทัวเนีย, สวาฮิลี, สวีเดน, สิงหล, สินธี, สเปน, สโลวัก, สโลวีเนีย, อังกฤษ, อัมฮาริก, อาร์เซอร์ไบจัน, อาร์เมเนีย, อาหรับ, อิกโบ, อิตาลี, อุยกูร์, อุสเบกิสถาน, อูรดู, ฮังการี, ฮัวซา, ฮาวาย, ฮินดี, ฮีบรู, เกลิกสกอต, เกาหลี, เขมร, เคิร์ด, เช็ก, เซอร์เบียน, เซโซโท, เดนมาร์ก, เตลูกู, เติร์กเมน, เนปาล, เบงกอล, เบลารุส, เปอร์เซีย, เมารี, เมียนมา (พม่า), เยอรมัน, เวลส์, เวียดนาม, เอสเปอแรนโต, เอสโทเนีย, เฮติครีโอล, แอฟริกา, แอลเบเนีย, โคซา, โครเอเชีย, โชนา, โซมาลี, โปรตุเกส, โปแลนด์, โยรูบา, โรมาเนีย, โอเดีย (โอริยา), ไทย, ไอซ์แลนด์, ไอร์แลนด์, การแปลภาษา.