Surgical care has been an essential

Surgical care has been an essential component of health care worldwide for over a
century. As the incidences of traumatic injuries, cancers and cardiovascular disease
continue to rise the impact of surgical intervention on public health systems will grow.
An estimated 234 million major operations (see box 1) are performed around the
world each year, corresponding to one operation for every 25 people alive.
Yet surgical services are unevenly distributed with 30% of the world's population
receiving 75% of major operations. Lack of access to high quality surgical care
remains a significant problem in much of the world despite the fact that surgical
interventions can be cost effective in terms of lives saved and disability averted.
Surgery is often the only therapy that can alleviate disabilities and reduce the risk of
death from common conditions. Each year an estimated 63 million people undergo
surgical treatment due to traumatic injuries, another 10 million operations are
performed for pregnancy-related complications, and 31 million more are undertaken
to treat malignancies.

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

การดูแลการผ่าตัดที่ได้รับเป็นองค์ประกอบสำคัญของการดูแลสุขภาพทั่วโลกมานานกว่า
ศตวรรษ ในฐานะที่เป็นอุบัติการณ์ของการบาดเจ็บบาดแผล, โรคมะเร็งและโรคหัวใจและหลอดเลือด
ยังคงเพิ่มขึ้นจากผลกระทบของการแทรกแซงการผ่าตัดในระบบสุขภาพของประชาชนจะเติบโต.
ประมาณ 234,000,000 ดำเนินงานที่สำคัญ (ดูกล่อง 1) จะดำเนินการทั่ว
โลกในแต่ละปีหนึ่งที่สอดคล้องกับการดำเนินงาน ทุกๆ 25 คนยังมีชีวิตอยู่.
แต่บริการผ่าตัดมีการกระจายไม่สม่ำเสมอกับ 30% ของประชากรโลก
ที่ได้รับ 75% ของการดำเนินงานที่สำคัญ ขาดการเข้าถึงการรักษาที่มีคุณภาพสูงการผ่าตัด
ยังคงเป็นปัญหาที่สำคัญมากในโลกแม้จะมีความจริงที่ว่าการผ่าตัด
สามารถแทรกแซงค่าใช้จ่ายที่มีประสิทธิภาพในแง่ของการช่วยชีวิตและความพิการหันไป.
ศัลยกรรมมักจะรักษาด้วยการเดียวที่สามารถบรรเทาความพิการและลดความเสี่ยง ของ
การเสียชีวิตจากสภาพที่พบบ่อย ในแต่ละปีประมาณ 63 ล้านคนที่ได้รับ
การผ่าตัดรักษาเนื่องจากแผลบาดเจ็บอีก 10 ล้านการดำเนินงานจะ
ดำเนินการสำหรับภาวะแทรกซ้อนที่เกี่ยวข้องกับการตั้งครรภ์และ 31 ล้านขึ้นมีการดำเนินการ
ในการรักษาโรคมะเร็ง

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

การดูแลการผ่าตัดได้สรุปองค์ประกอบของการดูแลสุขภาพทั่วโลกกว่า
ศตวรรษที่ เป็นอุบัติการณ์ของการบาดเจ็บ traumatic , โรคมะเร็งและโรคหัวใจและหลอดเลือด
ยังคงสูงขึ้น ผลกระทบของการผ่าตัดในระบบสาธารณสุขจะเติบโต ประมาณ 234 ล้านบาท สาขางาน
( เห็นช่อง 1 ) จะดำเนินการรอบ
โลกในแต่ละปีสอดคล้องกับการดำเนินการหนึ่งสำหรับทุก 25 คน แต่บริการศัลยกรรมซึ่งกระจาย

กับ 30% ของประชากรของโลกที่ได้รับ 75% ของการดำเนินงานหลัก การขาดการเข้าถึง
ดูแลการผ่าตัดคุณภาพสูงยังคงเป็นปัญหาที่สำคัญมากของโลก แม้จะมี ความจริงที่ว่า การแทรกแซงการผ่าตัด
สามารถประหยัดค่าใช้จ่ายที่มีประสิทธิภาพในแง่ของการบันทึกชีวิตและความพิการ
avertedการผ่าตัดมักจะเป็นเพียงการรักษาที่สามารถบรรเทาความบกพร่องและลดความเสี่ยงของการตายจาก
เงื่อนไขทั่วไป ในแต่ละปีมีประมาณ 63 ล้านคน เข้ารับการผ่าตัดรักษาอาการบาดเจ็บจากบาดแผล
,
) อีก 10 ล้านลูกค้าสำหรับการตั้งครรภ์ที่เกี่ยวข้องกับภาวะแทรกซ้อน และอีก 31 ล้านมีปัญหา
รักษามะเร็ง .