A POWER OF ATTORNEY is given on [ ]

A POWER OF ATTORNEY is given on [ ] by NORTHERN SHINE HOLDINGS LIMITED(Company No. 1820919),a company incorporated under the laws of British Virgin Islands and having registered office at P.O. Box 957, Offshore Incorporations Centre, Road Town, Tortola, British Virgin Islands,(hereinafter referred to asthe "Grantor") to MR. WUTHIKORN APHICHATABUT, a citizen of the Kingdom of Thailand having residence at 87/72 Thetsaban-Songklore, Ladyao, Jatujak, Bangkok, Kingdom of Thailand, (hereinafter referred to as the "Attorney").

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

มีอำนาจได้ถูกกำหนดใน [] โดยเหนือส่องโฮลดิ้งส์ จำกัด (บริษัท 1820919 หมายเลข), บริษัทรวมอยู่ภายใต้กฎหมายของหมู่เกาะบริติชเวอร์จิน และมีสำนักงานจดทะเบียนที่ป.ณ. 957, Offshore Incorporations เซ็นเตอร์ ถนนเมือง Tortola บริติชเวอร์จิน,(hereinafter referred to as the "Grantor") กับนาย WUTHIKORN APHICHATABUT พลเมืองของอาณาจักรไทยพำนักที่ 87/72 เทศบาลดำริ-Songklore ลาดยาว เขตจตุจักร กรุงเทพ ราชอาณาจักร ไทย, (ซึ่งต่อไปนี้เรียกว่า "ทนายความ")

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

หนังสือมอบอำนาจจะได้รับใน [] โดย NORTHERN SHINE โฮลดิ้ง จำกัด (บริษัท ฯ ครั้งที่ 1820919) ซึ่งเป็น บริษัท ที่จัดตั้งขึ้นภายใต้กฎหมายของหมู่เกาะบริติชเวอร์จินและมีการลงทะเบียนที่สำนักงาน PO Box 957, สาธารณรัฐเช็ก incorporations ศูนย์ถนนเมืองโทอังกฤษ หมู่เกาะเวอร์จิน (ต่อไปนี้เรียก asthe "ผู้ให้") เพื่อนาย WUTHIKORN APHICHATABUT พลเมืองของราชอาณาจักรไทยมีที่อยู่อาศัยที่ 87/72 เทศบาล-Songklore แขวงลาดยาวเขตจตุจักรกรุงเทพฯราชอาณาจักรไทย (ต่อไปนี้จะเรียกว่า "อัยการ")

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

อำนาจของทนายความจะได้รับใน [ ] โดยส่องแสงโฮลดิ้ง จำกัด ( บริษัท ไม่ 1820919 ภาคเหนือ ) , บริษัท ที่จัดตั้งขึ้นภายใต้กฎหมายของหมู่เกาะบริติชเวอร์จิน และมีการจดทะเบียนสำนักงานที่ P.O . Box 844 offshore incorporations ศูนย์ถนนเมือง Brisbane , หมู่เกาะบริติชเวอร์จิน ( ซึ่งต่อไปนี้เรียกว่าเป็น " ผู้ให้ " ) คุณ wuthikorn aphichatabut ,พลเมืองของอาณาจักรไทยและมีถิ่นพำนักที่ 87 / 72 thetsaban songklore ladyao , , จตุจักร , กรุงเทพ , ประเทศไทย , ( ต่อไปนี้เรียกว่า " ทนาย " )