The Overtime IncidentOn a Friday, s

The Overtime Incident
On a Friday, several weeks following the work status controversy, Abrams stopped Jolmson
in the lab.
Abrams: Say, Harris, Bill wants Smith and me to work tomorrow and I don't see the need for it. I'm
keeping up with the schedule I've set for myself and until I get behind I see no reason for putting
in overtime. Besides, I'd like to spend some time with my family.
Johnson: Can't say I blame you for that. Why does Bill feel that it is necessary?
Abrams: He just said that we should make use of every available minute now as a cushion against
missing our schedule. I'm bei11g very careful to be sure I maintain a progress rate consistent with
our dates and I feel that overtime now is a needless imposition. If I find myself falling behind in
any week, I'll certainly tell you and request overtime.
Johnson: From what you've told me I've got to agree with you. Suppose I talk it over with Bill and
see what he has in mind.
Abrams: Okay.
On his way back to the office, Johnson stopped by Bill Eden's desk and asked him about the
overtime situation.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เหตุการณ์ล่วงเวลาในวันศุกร์ หลายสัปดาห์ไปทะเลาะวิวาทสถานะของงาน เอบรัมส์หยุด Jolmsonในห้องปฏิบัติการเอบรัมส์: พูด แฮร์ริส ตั๋วต้องสมิธและฉันทำงานวันพรุ่งนี้ และไม่เห็นต้องการ ผมการรักษาขึ้น กับตารางเวลาฉันได้ติดตั้งตัวเอง และจนกว่าจะอยู่ด้านหลัง ผมเห็นเหตุผลสำหรับการวางในการทำงานล่วงเวลา ต้องการใช้เวลากับครอบครัวJohnson: ไม่พูดว่า ผมโทษคุณที่ ทำไมไม่เก็บเงินรู้สึกว่า มันเป็นความจำเป็นเอบรัมส์: เขาเพียงกล่าวว่า เราควรทำให้ใช้ทุกมีนาทีที่ตอนนี้เป็นเบาะกับขาดตาราง ผม bei11g ระวังให้แน่ใจว่าฉันจะรักษาอัตราความก้าวหน้าสอดคล้องกับวันของเราและรู้สึกว่า ตอนนี้ทำงานล่วงเวลาเป็นจัดเก็บภาษีที่จำเป็น ถ้าฉันพบตัวเองตกอยู่ในตลอด แน่นอนฉันจะบอกคุณ และขอทำงานล่วงเวลาJohnson: จากสิ่งที่คุณเคยบอกผมไว้ผมเห็นด้วยกับคุณ สมมติว่าผมปรึกษากับบิล และดูสิ่งที่เขามีในใจเอบรัมส์: โอเคในทางของเขากลับไปสำนักงาน Johnson หยุดเก็บเงิน Eden โต๊ะ และถามเขาเกี่ยวกับการสถานการณ์ทำงานล่วงเวลา

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ทำงานล่วงเวลาเหตุการณ์
ในวันศุกร์เป็นเวลาหลายสัปดาห์ต่อไปนี้การโต้เถียงสถานภาพการทำงานที่อับราฮัมหยุด Jolmson
ในห้องปฏิบัติการ.
อับราฮัม: สมมติว่าแฮร์ริส, บิลสมิ ธ และต้องการให้ฉันไปทำงานในวันพรุ่งนี้และผมไม่เห็นความจำเป็นสำหรับมัน ฉัน
รักษาขึ้นกับช่วงเวลาที่ผมเคยตั้งไว้สำหรับตัวเองและจนกว่าฉันจะได้รับหลังฉันเห็นเหตุผลสำหรับการวาง
ในการทำงานล่วงเวลา นอกจากนี้ผมอยากจะใช้เวลาอยู่กับครอบครัวของฉัน.
จอห์นสัน: ไม่สามารถพูดได้ว่าฉันตำหนิคุณว่า ทำไมบิลไม่รู้สึกว่ามันเป็นสิ่งที่จำเป็น?
อับราฮัม: เขาแค่บอกว่าเราควรจะใช้ทุกนาทีที่มีอยู่ในขณะนี้เป็นเบาะกับ
หายตารางเวลาของเรา ฉัน bei11g ระวังให้มากเพื่อให้แน่ใจว่าผมรักษาอัตราความก้าวหน้าสอดคล้องกับ
วันของเราและผมรู้สึกว่าการทำงานล่วงเวลาในขณะนี้คือการจัดเก็บภาษีที่ไม่มีความจำเป็น ถ้าฉันพบว่าตัวเองตกอยู่ใน
สัปดาห์ใด ๆ แน่นอนฉันจะบอกคุณและขอทำงานล่วงเวลา.
จอห์นสัน: จากสิ่งที่คุณเคยบอกฉันว่าฉันได้มีการเห็นด้วยกับคุณ สมมติว่าฉันพูดมันไปกับบิลและ
เห็นสิ่งที่เขามีอยู่ในใจ.
อับราฮัม: โอเค.
ในทางของเขากลับไปที่สำนักงานจอห์นสันหยุดโดยโต๊ะบิลอีเดนและถามเขาเกี่ยวกับ
สถานการณ์การทำงานล่วงเวลา

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ล่วงเวลาเหตุการณ์เมื่อวันศุกร์หลายสัปดาห์ต่อสถานภาพการทำงาน jolmson บรามหยุดการทะเลาะวิวาทในแล็บงั้นพูด แฮร์ริส บิลต้องการสมิ ธและฉันไปทำงานพรุ่งนี้ และฉันไม่ต้องการเห็นมัน ผมการรักษากับตารางเวลาที่ฉันตั้งเอง และจนกว่าจะได้รับที่อยู่เบื้องหลัง ผมก็ไม่เห็นว่า ใส่ในการทำงานล่วงเวลา นอกจากนี้ ผมอยากใช้เวลากับครอบครัวของฉันจอห์นสัน : ไม่ได้จะโทษคุณ ทำไมบิลรู้สึกว่ามันเป็นสิ่งที่จำเป็น ?งั้นเขาก็บอกว่าเราควรใช้ทุก ๆนาที ตอนนี้เป็น เบาะ กับหายไปเวลาของเรา ผม bei11g ระมัดระวังเพื่อให้แน่ใจว่าฉันรักษาความก้าวหน้าในอัตราที่สอดคล้องกับวัน และเรารู้สึกว่าเวลาตอนนี้คือ การจัดเก็บภาษีที่ไม่มีความจำเป็น ถ้าฉันพบว่า ตัวเองกำลังอยู่ในทุกสัปดาห์ แน่นอนผมจะบอกคุณ และขอทำงานล่วงเวลาจอห์นสัน : จากที่คุณบอก ผมก็เห็นด้วยกับคุณ สมมติว่า ผมคุยเรื่องนี้กับ บิล และดูว่าเขามีอะไรในใจงั้นโอเคในทางของเขากลับไปที่ออฟฟิส จอห์นสันแวะโต๊ะบิล Eden และถามเขาเกี่ยวกับสถานการณ์การทำงานล่วงเวลา