The Language Institute of Thammasat

The Language Institute of Thammasat University (LITU), no less than many other institutions of higher
education, has been organizing professional development training courses for thousands of English teachers from
various high schools. The trainees, through the end-of-course evaluation form, have been reporting high levels of
satisfaction with the training. However, the design and the implementation of professional development training
courses, which focused mainly on lesson-planning and teaching methodology, emphasizing how to teach each
skill and how to teach integrated skills, was in a sort of top-down and non-collaborative manner. In other words,
teacher participants had no opportunity to influence or change the content or delivery of the professional
development activities and materials being provided.

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

สถาบันภาษามหาวิทยาลัยธรรมศาสตร์ (LITU) ไม่น้อยกว่าสถาบันอื่น ๆ อีกมากมายที่สูงกว่า
การศึกษาได้รับการจัดหลักสูตรการฝึกอบรมพัฒนาอาชีพสำหรับพันของครูภาษาอังกฤษจาก
โรงเรียนมัธยมต่างๆ การฝึกอบรมผ่านปลายของหลักสูตรแบบประเมินที่ได้รับรายงานระดับสูงของ
ความพึงพอใจกับการฝึกอบรม อย่างไรก็ตามการออกแบบและการดำเนินการของการฝึกอบรมพัฒนาอาชีพ
หลักสูตรที่มุ่งเน้นในการวางแผนสอนและวิธีการสอนโดยเน้นวิธีการสอนในแต่ละ
ทักษะและวิธีการสอนแบบบูรณาการทักษะการอยู่ในการจัดเรียงของบนลงล่างและไม่ใช่ลักษณะการทำงานร่วมกัน . ในคำอื่น ๆ
ผู้เข้าร่วมครูมีโอกาสที่จะมีอิทธิพลต่อหรือเปลี่ยนแปลงเนื้อหาหรือการส่งมอบมืออาชีพไม่มี
กิจกรรมการพัฒนาและวัสดุการให้

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

สถาบันภาษามหาวิทยาลัยธรรมศาสตร์ ( litu ) ไม่น้อยกว่าสถาบันอื่น ๆหลายแห่งสูงกว่า
การศึกษา ได้จัดหลักสูตรฝึกอบรมเพื่อพัฒนาวิชาชีพของครูภาษาอังกฤษจากพัน
โรงเรียนต่าง ๆ ผู้เข้ารับการฝึกอบรม ผ่านจุดสิ้นสุดของรูปแบบการประเมินหลักสูตร ได้รับรายงานระดับสูงของ
ความพึงพอใจในการฝึกอบรม อย่างไรก็ตามการออกแบบและพัฒนาหลักสูตรฝึกอบรมการพัฒนาอาชีพ ซึ่งเน้นหลักในการวางแผนและวิธีการสอนบทเรียน เน้นวิธีการสอนทักษะและวิธีการสอนทักษะ
รวมอยู่ในการจัดเรียงของจากบนลงล่างและไม่ร่วมกันต่อไป ในคำอื่น ๆที่เข้าร่วม
ครูไม่มีโอกาสที่จะมีอิทธิพลหรือเปลี่ยนแปลงเนื้อหาหรือการส่งมอบของมืออาชีพ
กิจกรรมและวัสดุที่ได้รับการพัฒนา