the announcement in February this y

the announcement in February this year that the Thai government was engaging in negotiations with militants to try to broker an end to violence in the southern border provinces was widely hailed as an historic breakthrough. The reality is likely to prove a little more complicated.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ประกาศในเดือนกุมภาพันธ์ปีนี้ที่รัฐบาลไทยมีเสน่ห์ในการเจรจากับผู้ปฏิบัติพยายามโบรกเกอร์ยุติความรุนแรงในจังหวัดชายแดนภาคใต้ เป็นคำยกย่องอย่างกว้างขวางเป็นความก้าวหน้าการประวัติศาสตร์ ความเป็นจริงมีโอกาสที่จะพิสูจน์ความซับซ้อนน้อย

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

การประกาศในเดือนกุมภาพันธ์ปีนี้ว่ารัฐบาลไทยมีส่วนร่วมในการเจรจากับโจรก่อการร้ายพยายามที่จะเจรจาให้ยุติการใช้ความรุนแรงในจังหวัดชายแดนภาคใต้ที่ได้รับการยกย่องอย่างกว้างขวางว่าเป็นความก้าวหน้าที่สำคัญทางประวัติศาสตร์ ความจริงก็คือมีแนวโน้มที่จะพิสูจน์ความซับซ้อนมากขึ้นเล็กน้อย

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ประกาศในเดือนกุมภาพันธ์ปีนี้ว่า รัฐบาลไทยได้มีส่วนร่วมในการเจรจากับผู้ก่อการร้ายพยายามโบรกเกอร์ยุติความรุนแรงในจังหวัดชายแดนภาคใต้ คือ กันอย่างแพร่หลาย ยกย่องว่าเป็นครั้งประวัติศาสตร์ ในความเป็นจริงมีแนวโน้มที่จะพิสูจน์เพียงเล็กน้อยที่ซับซ้อนมากขึ้น