Second, the eating culture in India

Second, the eating culture in Indian and in the Thailand is different. Traditional Indian doesn’t of spoons, forks and knives while eating but they eat with the hands. Because they think its process whose optimum taste comes only when cooked in a certain way a beautiful complexity. At the same time, now, we must understand that food is not only about taste. It appeals the eyes (sight), nose (smell), tongue (taste), fingers (touch) and, sometimes, ears. Food, in its own interpretation, appeals to all the five senses. Let’s compare each piece of cutlery we use to our hand Fork- a fork might have 4 teeth, but hands have four fingers and a thumb. Moreover a fork can apply pressure only towards one side. However, our hand can concentrate the pressure towards a central point, giving us a better grip. Spoon-which is definitely a more used piece of cutlery, can definitely be matched with our hand for some dishes. All of our fingers joined together can form a close prototype of the spoon. Knife-Now this is an equipment that is indispensable for dishes like steak, Moreover, there is nothing like holding a chicken leg piece with your hands and tearing the flesh away with your teeth.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ที่สอง วัฒนธรรมการกิน ในอินเดีย และ ในประเทศไทยแตกต่างกัน อินเดียแบบดั้งเดิมไม่ช้อน ส้อม และมีดขณะรับประทานอาหาร แต่จะกิน ด้วยมือ เพราะพวกเขาคิดว่า กระบวนการที่มีรสชาติที่ดีที่สุด มาเมื่อสุกบางประการความซับซ้อนสวยงาม ในเวลาเดียวกัน ตอนนี้ เราต้องเข้าใจว่า อาหารไม่ได้อยู่แค่รสชาติ มันดึงดูดสายตา (สายตา), จมูก (กลิ่น) ลิ้น (รส), นิ้ว (สัมผัส) และ บางครั้ง หู อาหาร ในการตีความของตัวเอง ดึงดูดใจสัมผัสทั้งห้า มาเปรียบเทียบแต่ละชิ้นของเราใช้ของเรามือส้อมมีด- ส้อมอาจมีฟัน 4 แต่มือมีสี่นิ้วและนิ้ว นอกจากนี้ ส้อมสามารถใช้ความดันไปทางด้านใดด้านหนึ่งเท่านั้น อย่างไรก็ตาม มือของเราสามารถมุ่งความดันสู่ศูนย์กลาง ให้เราจับดีกว่า ช้อนซึ่งเป็นมากขึ้นใช้ของช้อนส้อม แน่นอนเหมาะกับมือของเราสำหรับอาหารบาง นิ้วมือของเราร่วมกันทั้งหมดสามารถเป็นต้นแบบปิดของช้อน มีด-ตอนนี้เป็นอุปกรณ์ที่ขาดไม่ได้สำหรับอาหารเช่นสเต็ก Moreover อะไรจะถือชิ้นส่วนขาไก่ ด้วยมือของคุณ และฉีกเนื้อออกไปกับฟันของคุณ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ประการที่สองวัฒนธรรมการรับประทานอาหารในอินเดียและในประเทศไทยมีความแตกต่างกัน อินเดียโบราณไม่ได้ช้อนส้อมและมีดในขณะที่รับประทาน แต่พวกเขากินด้วยมือ เพราะพวกเขาคิดว่ากระบวนการที่มีรสชาติที่ดีที่สุดมาเฉพาะเมื่อปรุงสุกในวิธีการบางอย่างซับซ้อนสวยงาม ในขณะเดียวกันตอนนี้เราต้องเข้าใจว่าอาหารที่ไม่ได้เป็นเพียงเกี่ยวกับรสชาติ มันดึงดูดสายตา (สายตา) จมูก (กลิ่น) ลิ้น (รส) นิ้ว (สัมผัส) และบางครั้งหู อาหารในการตีความของตัวเองดึงดูดให้ทุกประสาทสัมผัสทั้งห้า ลองเปรียบเทียบชิ้นส่วนของมีดแต่ละที่เราใช้มือของเรา Fork- ส้อมอาจจะมี 4 ฟัน แต่มือมีสี่นิ้วมือและนิ้วหัวแม่มือ นอกจากนี้ส้อมสามารถใช้ความดันเพียงต่อด้านใดด้านหนึ่ง แต่มือของเราสามารถมีสมาธิแรงกดดันที่มีต่อจุดกลางให้เราจับดีกว่า ช้อนซึ่งแน่นอนเป็นชิ้นใช้มากขึ้นมีด, แน่นอนสามารถจับคู่กับมือของเราสำหรับบางจาน ทุกนิ้วของเราร่วมกันสามารถสร้างต้นแบบอย่างใกล้ชิดของช้อน มีดตอนนี้เป็นอุปกรณ์ที่ขาดไม่ได้สำหรับอาหารเช่นสเต็ก, นอกจากนี้ยังมีอะไรที่ชอบถือเป็นชิ้นน่องไก่ด้วยมือของคุณและฉีกเนื้อหนังไปด้วยฟันของคุณ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

สอง วัฒนธรรมการกิน ในอินเดีย และในประเทศที่แตกต่างกัน ไม่ก็อินเดียแบบดั้งเดิมของช้อน ส้อม และมีด ในขณะที่กินแต่มันกินกับมือ เพราะพวกเขาคิดว่า กระบวนการที่เหมาะสม รสชาติมาเท่านั้น เมื่อปรุงสุกในบางวิธีที่ซับซ้อนสวยงาม ใน เวลา เดียวกัน ตอนนี้ เราต้องเข้าใจว่าอาหารไม่ได้เป็นเพียงเกี่ยวกับการลิ้มรส มันดึงดูดตา ( สายตา ) , จมูก ( กลิ่น ) ลิ้น ( รส ) , มือ ( สัมผัส ) และบางครั้ง หู อาหาร ในการตีความของตัวเอง ดึงดูดใจทุกประสาทสัมผัสทั้งห้า ลองเปรียบเทียบแต่ละชิ้นของช้อนส้อมที่เราใช้ของเรามือส้อม - ทางแยก จะมี 4 ซี่ แต่มือ 4 นิ้วและนิ้วหัวแม่มือ นอกจากนี้ส้อมสามารถใช้ความดันเท่านั้นต่อ 1 ข้าง อย่างไรก็ตาม มือของเราสามารถมุ่งสู่จุดศูนย์กลางความดัน ให้จับดีกว่า ช้อนซึ่งเป็นมั่นเหมาะ ใช้ชิ้นส่วนของมีดจะต้องจับคู่กับมือของเราบางจาน ทั้งหมดของนิ้วมือของเราร่วมกันสามารถสร้างต้นแบบปิดของช้อน มีดนี่เป็นอุปกรณ์ที่ขาดไม่ได้สำหรับอาหาร เช่น สเต็ก และมีอะไรที่ชอบถือน่องไก่ชิ้นด้วยมือของคุณและฉีกเนื้อห่างกับฟันของคุณ