The speaker was 21 years old when h

The speaker was 21 years old when he was given this advice by a wise man. The phrase meant that it is better to experience poverty than to suffer the pain of heartbreak. The wise person must have experienced these sufferings himself. The message in the warning is that though we need money to buy food & shelter, it would be better to go without these necessities that keep us alive than to suffer in love. Here we notice that the wise man used the words pearls and rubies. These gems are more valuable than crowns or pounds. This only makes his statement bolder, that riches are nothing compared to love. "Give pearls away and rubies. But keep your fancy free." The term "fancy" means love. The wise man states that it would be better to give all these "gems" away rather than to let his love be restricted.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ลำโพงได้ 21 ปีเมื่อเขาได้รับคำแนะนำ โดยคนฉลาด วลีหมายถึง ว่า ดีกว่าประสบการณ์ความยากจนกว่าจะประสบความเจ็บปวดของปวดใจ คนฉลาดต้องประสบทุกข์เหล่านี้เอง ข้อในคำเตือนว่าเราต้องการเงินเพื่อซื้ออาหารและหลบภัย จะดีกว่าที่จะไปโดยไม่จำเป็นเหล่านี้ที่ทำให้เรามีชีวิตกว่าต้องทนทุกข์ทรมานในความรัก นี่เราสังเกตเห็นว่า คนฉลาดใช้คำไข่มุกและทับทิม อัญมณีเหล่านี้มีคุณค่ามากขึ้นกว่าการครอบฟันหรือปอนด์ เฉพาะเช่นนี้ทำให้เห็นสีหนา ทรัพย์สินไม่มีอะไรเทียบรัก "ให้เก็บไข่มุกและทับทิม แต่ให้จินตนาการของคุณฟรี" คำว่า "แฟนซี" หมายความว่ารักนี้ คนฉลาดระบุว่า มันจะดีกว่า จะให้ทั้งหมดนี้ "อัญมณี" แทนที่ให้ความรักของเขาจะถูกจำกัด

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ลำโพงอายุ 21 ปีเมื่อเขาได้รับการแนะนำโดยคนฉลาด วลีนั่นหมายความว่ามันจะดีกว่าที่จะได้สัมผัสกับความยากจนกว่าจะประสบความเจ็บปวดจากความเสียใจ คนฉลาดจะต้องมีประสบการณ์ความทุกข์เหล่านี้ตัวเอง ข้อความในคำเตือนก็คือว่าแม้ว่าเราจำเป็นต้องใช้เงินเพื่อซื้ออาหารและที่พักพิงมันจะดีกว่าที่จะไปโดยไม่จำเป็นเหล่านี้ที่ทำให้เรามีชีวิตอยู่มากกว่าที่จะต้องทนทุกข์ทรมานอยู่ในความรัก ที่นี่เราสังเกตเห็นว่าคนฉลาดใช้คำไข่มุกและทับทิม อัญมณีเหล่านี้มีคุณค่ามากขึ้นกว่าครอบฟันหรือปอนด์ นี้จะทำให้คำสั่งของเขาโดดเด่นยิ่งขึ้นที่ร่ำรวยมีอะไรเมื่อเทียบกับความรัก "ให้ออกไปไข่มุกและทับทิม. แต่เก็บไว้แฟนซีฟรีของคุณ." คำว่า "แฟนซี" หมายถึงความรัก คนฉลาดกล่าวว่ามันจะดีกว่าที่จะให้ทุกเหล่านี้ "อัญมณี" ออกไปม​​ากกว่าที่จะปล่อยให้ความรักของเขาถูก จำกัด

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ผู้พูดคือ อายุ 21 ปี เมื่อเขาได้รับคำแนะนำนี้โดยคนฉลาด วลีหมายถึงว่า มันดีกว่าประสบการณ์ความยากจนมากกว่าที่จะประสบความเจ็บปวดจากความเสียใจ คนฉลาดต้องประสบความทุกข์เหล่านี้เอง ข้อความเตือนคือว่า เราต้องการเงินเพื่อซื้ออาหาร และที่พัก มันจะดีกว่าที่จะไปโดยไม่ต้องเหล่านี้จำเป็นที่ทำให้เรามีชีวิตอยู่กว่าทุกข์ในรัก ที่นี่เราจะสังเกตเห็นว่า คนฉลาดใช้คำมุกและทับทิม อัญมณีเหล่านี้จะมีคุณค่ามากขึ้นกว่าครอบฟันหรือปอนด์ นี้เท่านั้นให้ปากคำเห่อเหิมที่ร่ำรวย เทียบไม่ได้กับความรัก " ให้ไข่มุกไปและทับทิม แต่ให้จินตนาการของคุณฟรี . " คำว่า " แฟน " หมายถึงความรัก ผู้มีปัญญา ระบุว่า มันจะดีกว่าเพื่อให้ทั้งหมดนี้ " พลอย " ไปมากกว่าที่จะให้ความรักของเขาจะถูกจำกัด