accessible unless otherwise noted i

accessible unless otherwise noted in context, accessible means
barrier-free elements in a marina, i.e. accessible boat slip
/ accessible boat slip that portion of an accessible pier, main pier, finger pier, or
float where a boat is berthed
/ accessible route a continuous unobstructed path connecting all accessible
elements and spaces of a marina, including such features
as parking access aisles, curb ramps, crosswalks at
vehicular ways, walkways, ramps, lifts, gangways, boat
slips, main walkways, marginal walkways, fingerfloats,
boarding piers, boat launch ramps, etc.
berth a delineated water surface mooring area, delineated by
either floating or fixed dock structures, for the purposes of
embarking, disembarking, and the wet storage of a
recreational boat (aka boat slip or boat dock)
/ covered berth a berth that is provided with a roof system to protect a
berthed boat from the sun and weather
/ single berth a berth designed to accommodate one (1) berthed boat,
with a fingerfloat on each side of the berthed boat
/ double berth a berth designed to accommodate two (2) berthed boats,
with a fingerfloat on only one side of each berthed boat

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

แปลงในบริบท วิธีการเข้าถึงองค์ประกอบภายในมารีน่า เข้าถึงได้เช่นเรือใบ/ ส่วนของเข้าท่าเรือ ท่าเรือ ท่า เรือนิ้ว จัดส่งเรือเข้า หรือลอยที่มี berthed เรือ/ เข้ากระบวนการผลิตอย่างต่อเนื่องเน้นเส้นทางเชื่อมต่อทั้งหมดเข้าองค์ประกอบและช่องว่างของมาริน่า รวมทั้งคุณลักษณะดังกล่าวเป็นที่จอดรถเข้าที่เก็บ นุ่งทางลาด crosswalks ที่ลักษณะยานพาหนะคิรี ทางเท้า ทางลาด ลิฟท์ gangways เรือจัดส่ง หลักบริเวณทางเดิน ทางเท้ากำไร fingerfloatsบัตรท่าเรือ เรือเปิดทางลาด ฯลฯberth delineated น้ำพื้นผิวที่ตั้ง delineated โดยจอดเรือลอยตัว หรือคงคลังโครงสร้าง สำหรับวัตถุประสงค์ของล่วง disembarking และเก็บน้ำเรือสบาย ๆ (aka เรือใบหรือเรือเทียบ)/ ครอบคลุมในตู้ในตู้ที่มีระบบหลังคาเพื่อป้องกันการเรือ berthed จากแสงแดดและสภาพอากาศ/ ท่าเดียวเป็นท่าที่ออกแบบมาเพื่อรองรับหนึ่ง (1) เรือ berthedมี fingerfloat แต่ละด้านของเรือ berthed/ คู่ประจวบประจวบออกแบบมาเพื่อรองรับ 2 berthed เรือมี fingerfloat ด้านเดียวของเรือแต่ละ berthed

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

สามารถเข้าถึงได้ยกเว้นที่ระบุไว้เป็นอย่างอื่นในบริบทที่สามารถเข้าถึงได้หมายความว่า
องค์ประกอบที่ปราศจากสิ่งกีดขวางในท่าจอดเรือ, เรือใบที่สามารถเข้าถึงได้เช่น
/ ใบเรือที่สามารถเข้าถึงส่วนของท่าเรือที่สามารถเข้าถึงท่าเรือหลักท่าเรือนิ้วหรือ
ที่ลอยเรือ berthed
/ เส้นทางที่สามารถเข้าถึงได้อย่างต่อเนื่อง ไม่มีอะไรขัดขวางเส้นทางการเชื่อมต่อเข้าถึงทุก
องค์ประกอบและช่องว่างของท่าจอดเรือรวมทั้งคุณสมบัติเช่น
ที่จอดรถทางเดินเข้าทางลาดขอบ crosswalks ที่
วิธีพาหนะทางเดินลาดลิฟท์ gangways เรือ
ใบทางเดินหลักทางเดินขอบ fingerfloats,
สะพานกินนอน ลาดเรือ ฯลฯ
ที่นอนพื้นน้ำเบี่ยงพื้นที่จอดเรือเบี่ยง
ทั้งลอยหรือคงโครงสร้างท่าเรือเพื่อวัตถุประสงค์ในการ
เริ่มดำเนินการ, ฝั่งและการจัดเก็บเปียก
เรือสันทนาการ (aka ใบเรือหรือท่าเทียบเรือ)
/ ครอบคลุมที่นอน ท่าเทียบเรือที่มีให้กับระบบหลังคาเพื่อป้องกัน
เรือ berthed จากแสงแดดและสภาพอากาศ
/ ท่าเทียบเรือท่าเทียบเรือเดียวที่ออกแบบมาเพื่อรองรับหนึ่ง (1) เรือเทียบท่า,
มี fingerfloat ในแต่ละด้านของเรือ berthed
/ ท่าเทียบเรือท่าเทียบเรือคู่ได้รับการออกแบบ เพื่อรองรับสอง (2) เรือเทียบท่า,
มี fingerfloat เพียงด้านใดด้านหนึ่งของแต่ละเรือเทียบท่า

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ได้ เว้นแต่ระบุไว้เป็นอย่างอื่นในบริบทได้ หมายความว่า
อุปสรรคฟรีองค์ประกอบในมารีน่า คือเข้าถึงเรือลื่น
/ เข้าถึงเรือใบที่ส่วนใดส่วนหนึ่งของท่าเรือ สามารถเข้าถึงท่าเรือ , ท่าเรือนิ้วหลัก หรือ
ลอยที่เรือ berthed
/ เข้าถึงเส้นทางอย่างต่อเนื่องสามารถเข้าถึงเส้นทางการเชื่อมต่อองค์ประกอบ
ทั้งหมด และเป็น ของ มารีน่า รวมทั้งคุณลักษณะดังกล่าว
เป็นทางเดินเข้าจอดรถลดทางลาดทางข้ามที่
ยานพาหนะทาง , ทางเดิน , ทางลาด , ลิฟท์ , gangways เรือ
หลุดหลัก , ทางเดิน , ขอบทางเท้า fingerfloats
กินนอน , ท่าเรือ , รางเปิดตัวเรือ ฯลฯ
ท่าเป็น delineated พื้นผิวผังพื้นที่ delineated โดย
ให้ลอยหรือแก้ไขโครงสร้างท่าเรือ สำหรับวัตถุประสงค์ของ
ลงมือทำเอง ลงจากรถ และเปียกกระเป๋าของ
เรือนันทนาการ ( aka เรือลื่นหรือเรือ )
/ ปิดท่าท่าเทียบเรือที่ให้กับระบบหลังคาเพื่อป้องกัน
berthed เรือจากดวงอาทิตย์และสภาพอากาศ
/ เดียวท่าเป็นท่าที่ออกแบบมาเพื่อรองรับ ( 1 ) berthed เรือ
กับ fingerfloat บนแต่ละด้านของ berthed เรือ
/ คู่ท่าเป็นท่าที่ออกแบบมาเพื่อรองรับสอง ( 2 ) berthed เรือ ,
กับ fingerfloat บนเรือของแต่ละ berthed เพียงด้านเดียว