The iron sulfide detected in the cr

The iron sulfide detected in the crack is the anodic reaction
product, generated by ferrous ions (Fe2þ) and sulfur ions (S2).
Other ions (HS, Hþ) are produced inevitably in the corrosion
reactions. After crack growth, the previous accumulated hydrogen
atoms would be redistributed, so the hydrogen content in steel is
relatively reduced. But sufficient hydrogen can be provided by the
cathodic reaction occurring in the crack. Meanwhile, the formation
reaction of molecular gaseous hydrogen (Eq. (4)) could be retarded
due to the presence of H2S or HS. As a consequence, it provides a
steady stream of hydrogen atoms to diffuse into steel for the
growth of a crack branch or a new crack by corrosion reactions in
the crack. The embrittled regions were closely associated with
hydrogen content in the specimen [4]. Corrosion reactions carried
out along the crack and promote the formation of new cracks, and
this cyclic process continues until the sample fails.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ซัลไฟด์เหล็กที่พบในรอยร้าวเป็นปฏิกิริยาไลผลิตภัณฑ์ สร้างขึ้น โดยไอออนเหล็ก (Fe2þ) และซัลเฟอร์ไอออน (S2)ไอออน (HS, Hþ) ที่ผลิตย่อมในการกัดกร่อนปฏิกิริยา หลังจากเติบโตแตก ไฮโดรเจนสะสมก่อนหน้านี้อะตอมจะถูก redistributed ดังนั้นเนื้อหาที่ไฮโดรเจนในเหล็กกล้าคือค่อนข้างลดลง แต่ไฮโดรเจนเพียงพอสามารถให้โดยการcathodic ปฏิกิริยาที่เกิดขึ้นในรอยร้าว ในขณะเดียวกัน การก่อตัวสามารถประโยชน์ปฏิกิริยาของโมเลกุลก๊าซไฮโดรเจน (Eq. (4))เนื่องจากการปรากฏตัวของ H2S หรือ HS เป็นผล มีการกระแสของอะตอมไฮโดรเจนเพื่อกระจายลงในเหล็กเจริญเติบโตของสาขารอยแตกหรือรอยแตกใหม่ โดยปฏิกิริยาการกัดกร่อนในแตก ภูมิภาค embrittled ถูกเชื่อมโยงอย่างใกล้ชิดกับเนื้อหาไฮโดรเจนในตัว [4] ปฏิกิริยาการกัดกร่อนดำเนินออกมาตามรอยร้าว และส่งเสริมการก่อตัวของรอยแตกใหม่ และกระบวนการนี้วงจรต่อไปจนกระทั่งตัวอย่างล้มเหลว

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ซัลไฟด์เหล็กตรวจพบในรอยแตกเป็นขั้วบวกปฏิกิริยา
ผลิตภัณฑ์ที่สร้างขึ้นโดยไอออนเหล็ก (Fe2þ) และไอออนกำมะถัน (S2?).
อิออนอื่น ๆ (HS ?, HTH) มีการผลิตอย่างหลีกเลี่ยงไม่ได้ในการกัดกร่อน
ปฏิกิริยา หลังจากที่การเจริญเติบโตแตกก่อนสะสมไฮโดรเจน
อะตอมจะได้รับการจัดสรรเพื่อให้เนื้อหาไฮโดรเจนเหล็ก
ลดลงค่อนข้าง แต่ไฮโดรเจนเพียงพอที่สามารถให้บริการโดย
ปฏิกิริยาที่เกิดขึ้นใน cathodic แตก ในขณะเดียวกันการก่อ
ปฏิกิริยาของก๊าซไฮโดรเจนโมเลกุล (สม. (4)) อาจจะปัญญาอ่อน
เพราะการปรากฏตัวของ H2S หรือ HS ?. เป็นผลให้มันเป็น
กระแสของอะตอมไฮโดรเจนเพื่อกระจายเป็นเหล็กสำหรับ
การเจริญเติบโตของสาขาร้าวหรือแตกใหม่โดยการเกิดปฏิกิริยาการกัดกร่อนใน
รอยแตก ภูมิภาค embrittled มีความสัมพันธ์อย่างใกล้ชิดกับ
เนื้อหาไฮโดรเจนในชิ้นงาน [4] ปฏิกิริยากัดกร่อนดำเนินการ
ออกไปตามรอยแตกและส่งเสริมการก่อตัวของรอยแตกใหม่และ
กระบวนการวงจรนี้ต่อไปจนกว่าตัวอย่างล้มเหลว