After 24 hrs, the shaker was stoppe

After 24 hrs, the shaker was stopped and the tubes and their contents were centrifuged at 3000 rpm for ten min-utes. The resulting clear supernatant in each tube was transferred into another labeled clean centrifuge tube. All the labeled centrifuge tubes with their liquid contents were sent to PACE Analytical Services, Inc for lead ana- lysis using EPA Method 6010. Note that PACE Analyti-cal Services, Inc. is a commercial environmental labora- tory that is accredited in accordance to the National En- vironmental Laboratory Accreditation Conference (NE- LAC).

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

หลังจาก 24 ชั่วโมง เชคเกอร์ที่ถูกหยุด และหลอดและเนื้อหาถูก centrifuged ที่ 3000 รอบต่อนาทีใน 10 นาที-utes Supernatant ชัดเจนเกิดขึ้นในแต่ละหลอดมีการโอนย้ายไปอีกป้ายหลอดเครื่องหมุนเหวี่ยงที่สะอาด หลอดเครื่องหมุนเหวี่ยงป้ายทั้งหมดกับเนื้อหาของเหลวถูกส่งไปบริการวิเคราะห์ก้าว Inc สำหรับลูกค้าเป้าหมายเอเอ็นเอ lysis 6010 EPA วิธีใช้ หมายเหตุว่า ก้าว Analyti cal Services, Inc. การค้าแวดล้อม labora-tory ที่รับรองในชาติ En - vironmental ประชุมรับรองห้องปฏิบัติการ (NE - LAC)

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

หลังจากที่ตลอด 24 ชั่วโมง, เครื่องปั่นก็หยุดและท่อและเนื้อหาของพวกเขาถูกหมุนเหวี่ยงที่ 3000 รอบต่อนาทีเป็นเวลาสิบนาทีดิน ใสชัดเจนส่งผลให้ในแต่ละหลอดถูกย้ายลงในหลอด centrifuge สะอาดที่มีข้อความอื่น ทั้งหมดหลอดหมุนเหวี่ยงที่มีข้อความที่มีเนื้อหาเหล​​วของพวกเขาถูกส่งไปยัง PACE บริการวิเคราะห์, Inc เพื่อนำสลายแบบตั้งโดยใช้วิธี EPA 6010. ทราบว่า PACE บริการ Analyti แคล, Inc เป็นทอรี่องทดลองเชิงพาณิชย์สิ่งแวดล้อมที่ได้รับการรับรองตาม En- แห่งชาติ vironmental ห้องปฏิบัติการได้รับการรับรองการประชุม (NE- LAC)

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

หลังจาก 24 ชั่วโมงปั่นได้หยุดและท่อและเนื้อหาของพวกเขาเป็นระดับที่ 3 , 000 รอบต่อนาทีสิบนาที utes . ผลชัดเจนสูงในแต่ละหลอดถูกย้ายไปอีกป้าย เครื่องทำความสะอาดท่อ ทุกป้ายขายขาดด้วยของเหลวเนื้อหาส่งให้ทันบริการการวิเคราะห์ , Inc เพื่อนำสู่การสลายการใช้ EPA วิธี 6010 .หมายเหตุ ที่ก้าว analyti บริการ Cal , Inc เป็นเชิงสิ่งแวดล้อม labora - Tory ที่ได้รับการรับรองตามมาตรฐาน EN - ห้องปฏิบัติการแห่งชาติการประชุม vironmental ( เน่ - ลัก )