Our study presents direct compariso

Our study presents direct comparisons of selected basic measures of
immunity between two parental species and their hybrids. Šimková
et al. (2013) showed that common carp × gibel carp hybrids harbor
more parasite species than their parental species, but that the intensity
of infection is lower in hybrids when compared to parental species, suggesting that the hybrids harbor favorable genotypes (i.e. hybrid genotypes are less susceptible to the parasite species specific to each
parental species). The immune mechanisms specific to parental species
were proposed as potential mechanisms limiting the intensity of
parasite infection in gibel carp × common carp hybrids. Our study suggested a temporal increase in all immune parameters linked to seasonal
changes in water temperature and reproductive investment in spring as
previously showed by Buchtíková et al. (2011). In addition, our study revealed an intermediate leukocyte count and intermediate complement
activity in hybrids when compared to parental species. This phenomenon in hybrids was especially pronounced in spring, when compared
to the lower values of these parameters in gibel carp and higher values
in common carp. However, in spite of the intermediate character of the
leukocyte count and complement activity in hybrids, both parameters in
hybrids were still more similar to common carp when compared to
gibel carp (this was especially evident in autumn). The fact that complement activity in hybrids did not follow seasonal changes, in contrast to
the clear seasonal differences reported in both common carp and gibel
carp, may suggest low hybrid susceptibility to pathogens, as suggested
by Šimková et al. (2013). However, this is not in line with the hypothesis
of Buchtíková et al. (2011), who proposed that complement activity in
common carp in spring decreases as a result of immunosuppression
by steroid hormones.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ศึกษาของเราแสดงการเปรียบเทียบมาตรการพื้นฐานเลือกของโดยตรงภูมิคุ้มกันระหว่างสองสายพันธุ์โดยผู้ปกครองและลูกผสมของพวกเขา Šimkováร้อยเอ็ด (2013) แสดงให้เห็นว่าทั่วไปปลาคาร์พ× gibel ปลาลูกผสมท่าพยาธิสายพันธุ์เพิ่มเติมกว่าสายพันธุ์โดยผู้ปกครองของพวกเขา แต่ที่ความเข้มการติดเชื้อจะต่ำในลูกผสมเมื่อเปรียบเทียบกับสายพันธุ์โดยผู้ปกครอง การแนะนำว่า ลูกผสมการเคลื่อนพันธุ์ดี (เช่นพันธุ์ไฮบริมีน้อยความไวต่อชนิดปรสิตที่เฉพาะแต่ละสายพันธุ์โดยผู้ปกครอง) กลไกภูมิคุ้มกันเฉพาะพันธุ์โดยผู้ปกครองได้เสนอเป็นกลไกการจำกัดความเข้มข้นของการติดเชื้อปรสิตใน gibel ปลาคาร์พ×ทั่วไปปลาลูกผสม ศึกษาของเราที่แนะนำเพิ่มพารามิเตอร์ภูมิคุ้มกันทั้งหมดที่เชื่อมโยงกับฤดูกาลเป็นการชั่วคราวการเปลี่ยนแปลงในน้ำอุณหภูมิและระบบสืบพันธุ์การลงทุนในฤดูใบไม้ผลิเป็นก่อนหน้านี้ แสดงโดย Buchtíková et al. (2011) ศึกษาของเราเปิดเผยการตรวจนับเม็ดเลือดขาวระดับกลางและเสริมกลางกิจกรรมในลูกผสมเมื่อเปรียบเทียบกับสายพันธุ์โดยผู้ปกครอง ปรากฏการณ์นี้ในลูกผสมได้เด่นชัดในฤดูใบไม้ผลิ โดยเฉพาะอย่างยิ่งเมื่อเปรียบเทียบค่าต่ำกว่าในปลาคาร์พ gibel และสูงกว่าค่าพารามิเตอร์เหล่านี้ในปลาคาร์พทั่วไป อย่างไรก็ตาม แม้ว่าตัวกลางของการเม็ดเลือดขาวจำนวนและเสริมกิจกรรมในลูกผสม ทั้งสองพารามิเตอร์ในลูกผสมยังคงมากคล้ายกับปลาไนเมื่อเปรียบเทียบกับปลา gibel (นี้คือเห็นได้ชัดโดยเฉพาะในฤดูใบไม้ร่วง) ส่งเสริมกิจกรรมในลูกผสมไม่ติดตามการเปลี่ยนแปลงตามฤดูกาล ตรงกันข้ามกับความแตกต่างตามฤดูกาลล้างรายงานในปลาคาร์พทั้งทั่วไปและ gibelปลาคาร์พ อาจแนะนำง่ายผสมต่ำเชื้อโรค เป็นแนะนำโดย Šimková et al. (2013) อย่างไรก็ตาม นี้ไม่สอดคล้องกับสมมติฐานของ Buchtíková et al. (2011), ที่เสริมให้การนำเสนอกิจกรรมในปลาไนในฤดูใบไม้ผลิลดลงเป็นผลมาจาก immunosuppressionโดยฮอร์โมนเตียรอยด์

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

การศึกษาของเรานำเสนอเปรียบเทียบโดยตรงของมาตรการพื้นฐานเลือกของ
ภูมิคุ้มกันระหว่างสองสายพันธุ์ที่ผู้ปกครองและลูกผสมของพวกเขา Šimková
et al, (2013) พบว่าปลาคาร์พทั่วไป×ลูกผสม Gibel ปลาคาร์พท่าเรือ
ชนิดปรสิตมากกว่าสายพันธุ์ที่ผู้ปกครองของพวกเขา แต่ที่รุนแรง
ของการติดเชื้อต่ำเจียวเมื่อเปรียบเทียบกับสายพันธุ์ที่ผู้ปกครองบอกว่าลูกผสมท่าเรือยีนที่ดี (เช่นยีนไฮบริดมีความอ่อนไหวน้อย พยาธิสายพันธุ์เฉพาะแต่ละ
ชนิดของผู้ปกครอง) กลไกภูมิคุ้มกันที่เฉพาะเจาะจงกับชนิดของผู้ปกครองที่
ได้รับการเสนอให้เป็นกลไกที่มีศักยภาพ จำกัด รุนแรงของ
การติดเชื้อปรสิตในปลาคาร์พ Gibel ×ลูกผสมปลาคาร์พที่พบบ่อย การศึกษาของเราชี้ให้เห็นการเพิ่มขึ้นชั่วคราวในระบบภูมิคุ้มกันทั้งหมดที่เชื่อมโยงกับฤดูกาล
เปลี่ยนแปลงของอุณหภูมิน้ำและการลงทุนของระบบสืบพันธุ์ในฤดูใบไม้ผลิเป็น
แสดงให้เห็นว่าก่อนหน้านี้โดยBuchtíková et al, (2011) นอกจากนี้การศึกษาของเราเปิดเผยนับเม็ดเลือดขาวกลางและเสริมกลาง
กิจกรรมเจียวเมื่อเปรียบเทียบกับสายพันธุ์ของผู้ปกครอง ปรากฏการณ์นี้เจียวได้เด่นชัดโดยเฉพาะอย่างยิ่งในฤดูใบไม้ผลิเมื่อเทียบ
กับค่าที่ต่ำกว่าของพารามิเตอร์เหล่านี้ใน Gibel ปลาคาร์พและค่าที่สูงกว่า
ในปลาคาร์พที่พบบ่อย แต่ทั้งๆที่มีตัวอักษรกลางของ
การนับเม็ดเลือดขาวและกิจกรรมเติมเต็มเจียวพารามิเตอร์ทั้งใน
ลูกผสมก็ยังคงขึ้นคล้ายกับปลาคาร์พทั่วไปเมื่อเทียบกับ
Gibel ปลาคาร์พ (นี้เห็นได้ชัดโดยเฉพาะอย่างยิ่งในฤดูใบไม้ร่วง) ความจริงที่ว่ากิจกรรมเติมเต็มเจียวไม่ได้ทำตามการเปลี่ยนแปลงตามฤดูกาลในทางตรงกันข้ามกับ
ความแตกต่างที่ชัดเจนตามฤดูกาลรายงานทั้งในปลาคาร์พที่พบบ่อยและ Gibel
ปลาคาร์พอาจแนะนำอ่อนแอไฮบริดในระดับต่ำถึงเชื้อโรคที่แนะนำ
โดยŠimková et al, (2013) แต่นี้ไม่ได้อยู่ในแนวเดียวกันกับสมมติฐาน
ของBuchtíková et al, (2011) ผู้เสนอกิจกรรมเติมเต็มว่าใน
ปลาคาร์พที่พบบ่อยในฤดูใบไม้ผลิที่ลดลงเป็นผลมาจากภูมิคุ้มกัน
จากฮอร์โมนเตียรอยด์

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

การศึกษาของเราแสดงการเปรียบเทียบโดยตรงของมาตรการพื้นฐานของการเลือกภูมิคุ้มกันชนิดและลูกผสมระหว่างสองของพวกเขา lithuania imkov . kgmet al . ( 2013 ) พบว่าปลาไน× gibel ปลาคาร์พลูกผสม ฮาร์เบอร์สายพันธุ์ปรสิตมากกว่าชนิดของผู้ปกครอง แต่ความเข้มการติดเชื้อจะลดลง เมื่อเปรียบเทียบกับพันธุ์ลูกผสม ( แนะนำว่า ลูกผสมพันธุ์ลูกผสมพันธุ์มงคลฮาร์เบอร์ ( คือมีความไวน้อยกว่าพยาธิชนิดที่เฉพาะเจาะจงกับแต่ละชนิดของผู้ปกครอง ) ภูมิคุ้มกันเป็นกลไกที่เฉพาะเจาะจงกับชนิดของผู้ปกครองได้เสนอกลไกการเกิดความเข้มของการติดเชื้อปรสิตใน gibel ปลาคาร์พปลาคาร์พ×ลูกผสมทั่วไป การศึกษาของเราแนะนำให้เพิ่มภูมิคุ้มกันชั่วคราวในพารามิเตอร์ที่เชื่อมโยงกับฤดูกาลการเปลี่ยนแปลงของอุณหภูมิน้ำและการลงทุนการสืบพันธุ์ในฤดูใบไม้ผลิเป็นโดยก่อนหน้านี้มี bucht í Mar . kgm et al . ( 2011 ) นอกจากนี้การศึกษาของเราพบการนับเม็ดโลหิตขาวกลางและกลางกว่ากิจกรรมในไฮบริดเมื่อเปรียบเทียบกับสายพันธุ์พ่อแม่ ปรากฏการณ์นี้ในไฮบริดถูกเด่นชัดโดยเฉพาะอย่างยิ่งในฤดูใบไม้ผลิ เมื่อเปรียบเทียบในราคาค่าของพารามิเตอร์เหล่านี้ใน gibel ปลาคาร์พและคุณค่าสูงในปลาไน . อย่างไรก็ตาม แม้ว่าตัวละครระดับกลางของนับเม็ดโลหิตขาวและเสริมกิจกรรมในไฮบริด ทั้งของไฮบริดยังเหมือนปลาไน เมื่อเทียบกับgibel ปลาคาร์พนี้เห็นได้ชัดโดยเฉพาะในฤดูใบไม้ร่วง ) ความจริงที่ว่ากว่ากิจกรรมในไฮบริดไม่ได้ตามการเปลี่ยนแปลงตามฤดูกาลในทางตรงกันข้ามความชัดเจนในฤดูกาลรายงานทั้งปลาคาร์พที่พบบ่อยและ gibelปลาคาร์พ อาจแนะนำให้กลุ่มไฮบริดต่ำกับเชื้อโรคที่แนะนำโดย lithuania imkov . kgm et al . ( 2013 ) แต่นี้ไม่สอดคล้องกับสมมติฐานของ bucht í Mar . kgm et al . ( 2011 ) ที่เสนอว่า กว่ากิจกรรมในปลาคาร์พที่พบบ่อยในฤดูใบไม้ผลิ ผลของการกดภูมิคุ้มกันลดลงโดยสเตอรอยด์ฮอร์โมน