When thinking about information sys

When thinking about information systems, it is easy to get focused on the technology components and forget that we must look beyond these tools to fully understand how they integrate into an organization. A focus on the people involved in information systems is the next step. From the front-line help-desk workers, to systems analysts, to programmers, all the way up to the chief information officer (CIO), the people involved with information systems are an essential element that must not be overlooked. The people component will be covered in chapter 9.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เมื่อความคิดเกี่ยวกับระบบสารสนเทศ มันง่ายที่จะได้เน้นไปที่คอมโพเนนต์เทคโนโลยี และลืมว่า เราต้องมองนอกเหนือจากเครื่องมือเหล่านี้เพื่อให้เข้าใจวิธีการที่พวกเขารวมในองค์กร เน้นที่ผู้ที่เกี่ยวข้องในระบบสารสนเทศเป็นขั้นตอนถัดไป จากคนงานแผนกบริการพื การวิเคราะห์ระบบ โปรแกรมเมอร์ ถึงเจ้าหน้าที่ที่หัวหน้าข้อมูล (CIO), ผู้ที่เกี่ยวข้องกับระบบสารสนเทศมีองค์ประกอบสำคัญที่ต้องไม่ควรมองข้าม ส่วนท่านจะครอบคลุมอยู่ในบทที่ 9

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เมื่อคิดเกี่ยวกับระบบข้อมูลจึงเป็นเรื่องง่ายที่จะได้รับความสำคัญกับองค์ประกอบเทคโนโลยีและลืมว่าเราต้องมองไกลเครื่องมือเหล่านี้เพื่อให้เข้าใจวิธีที่พวกเขารวมเข้ากับองค์กร มุ่งเน้นไปที่คนที่เกี่ยวข้องในระบบข้อมูลเป็นขั้นตอนต่อไป จากแถวหน้าคนงานช่วยเหลือโต๊ะเขียนหนังสือ, นักวิเคราะห์ระบบ, โปรแกรมเมอร์, ตลอดทางขึ้นไปยังประธานเจ้าหน้าที่ฝ่ายสารสนเทศ (CIO) คนที่เกี่ยวข้องกับระบบข้อมูลเป็นองค์ประกอบที่สำคัญที่จะต้องไม่ถูกมองข้าม องค์ประกอบที่ผู้คนจะได้รับการคุ้มครองในบทที่ 9

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

เมื่อคิดเกี่ยวกับระบบสารสนเทศ , มันเป็นเรื่องง่ายที่จะได้รับมุ่งเน้นเทคโนโลยีส่วนประกอบและลืมว่าเราต้องมองไกลกว่าเครื่องมือเหล่านี้จะเข้าใจวิธีการที่พวกเขารวมเป็นองค์กร มุ่งเน้นไปที่บุคคลที่เกี่ยวข้องในระบบข้อมูลเป็นขั้นตอนต่อไป จากแนวหน้าโต๊ะช่วยคนงาน , นักวิเคราะห์ , ระบบโปรแกรมเมอร์ทั้งหมดทางถึงหัวหน้าฝ่ายสารสนเทศ ( CIO ) , ผู้ที่เกี่ยวข้องกับระบบข้อมูลเป็นองค์ประกอบสําคัญที่ไม่อาจมองข้าม คน ส่วนจะครอบคลุมในบทที่ 9