Welcome to StarDict! Press Ctrl+Q t

Welcome to StarDict!

Press Ctrl+Q to quit. Press Alt+Z to iconify (minimize) the window or Alt+X to minimize to tray.
Press Alt+C or ESC to clear the input entry's text.
Press Space key to move focus to the input entry.
If the query word was not found, you can press Tab key to select the first word in the word list.
After selected some text, clicking the middle mouse button on the main window's Definition area or on the notification area icon will look up that word.
StarDict can match strings against patterns containing '*' (wildcard) and '?' (joker).
Input a word beginning with '/' to do a Fuzzy query.
When the floating window reports that a word was not found, double clicking will perform a fuzzy query.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ยินดีต้อนรับสู่ stardict

! ctrl กด q เพื่อออกจาก โดยกด ALT เพื่อ iconify (ลด) หน้าต่างหรือแอลที x เพื่อลดการถาด.
กด ALT คหรือ ESC เพื่อลบข้อความรายการนำเข้าของ.
กดปุ่มพื้นที่เพื่อย้ายโฟกัสไปยังรายการที่นำเข้า.
ถ้าคำแบบสอบถามไม่ได้ พบคุณสามารถกดปุ่มเพื่อเลือกแท็บคำแรกในรายการคำ.
หลังจากเลือกข้อความบางอย่างคลิกเมาส์ปุ่มกลางบนพื้นที่ความหมายของหน้าต่างหลักหรือที่ไอคอนพื้นที่แจ้งเตือนจะมองหาคำว่า.
stardict สามารถตรงกับสายกับรูปแบบที่มี '*' (ตัวแทน) และ '?' (โจ๊ก).
ใส่คำที่ขึ้นต้นด้วย '/' ที่จะทำแบบสอบถามเลือน.
เมื่อหน้าต่างลอยรายงานว่าคำว่าไม่พบ, ดับเบิลคลิกจะดำเนินการแบบสอบถามเลือน.

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ยินดีต้อนรับสู่ StarDict !

กด Ctrl Q เพื่อออกจากโปรแกรม กด Alt Z เพื่อ iconify (ลด) หน้าต่างหรือ Alt X เพื่อลดการถาด
C กด Alt หรือ ESC เพื่อลบข้อความของรายการป้อนข้อมูลการ
พื้นที่กดคีย์เพื่อย้ายโฟกัสไปป้อนข้อมูลรายการได้
หากไม่พบคำถาม คุณสามารถกดแป้น Tab เพื่อเลือกคำแรกในรายการคำได้
หลังจากเลือกข้อความ, คลิกปุ่มกลางของเมาส์ บนพื้นที่ของหน้าต่างหลักคำจำกัดความ หรือไอคอนพื้นที่แจ้งเตือนจะค้นหาคำว่า.
StarDict สามารถตรงกับสายอักขระที่มีต่อรูปแบบที่ประกอบด้วย ' *' (ตัวแทน) และ ' ?' (โจ๊กเกอร์) .
อินพุต มีคำที่ขึ้นต้นด้วย '/' ทำการชัดเจนสอบถาม
เมื่อหน้าต่างลอยรายงานว่า ไม่พบคำ คลิกสองครั้งจะสอบถามปุย

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ขอต้อนรับสู่ stardict ! Ctrl Q

กดเพื่อออกจากโปรแกรม ให้กดปุ่ม Alt Z เพื่อเป็นไอคอนปิด(ลด)ที่หน้าต่างหรือ Alt x จะลดให้เหลือน้อยที่สุดถาดสำหรับนึ่ง
ให้กดปุ่ม Alt C หรือ Esc เพื่อล้างที่ป้อนเข้าของข้อความ.
กดปุ่ม Space เพื่อย้ายไปมุ่งเน้นในการป้อนข้อมูลเข้า.
หากสืบค้นคำว่าไม่พบคุณสามารถกดที่แท็บปุ่มเพื่อเลือกที่เป็นครั้งแรกในคำนี้คำว่ารายการ.
หลังจากที่เลือกบางข้อความ,การคลิกที่ปุ่มเมาส์กลางที่หน้าต่างหลักของความละเอียดพื้นที่หรือในที่พื้นที่การแจ้งไอคอนจะดูขึ้นซึ่งคำว่า.
stardict สามารถตรงกับสตริงกับรูปแบบที่มี'*'(ไวด์การ์ด)และ'?'(โจ๊กเกอร์)..
อินพุตที่เริ่มต้นด้วยคำว่า'/'เพื่อทำการสืบค้นที่ทำงานด้วยระบบ Fuzzy Logic .
เมื่อหน้าต่างรายงานว่าคำว่าไม่พบการดับเบิลคลิกจะทำให้ทำงานด้วยระบบ Fuzzy Logic สืบค้น.