northwest bergwinds (Van Wilgen et

northwest bergwinds (Van Wilgen et al., 2007). Weather
conditions, rapid post-fire fuel accumulation rates and principally
a non-seasonal natural fire regime in the eastern Cape Floristic
Region (CFR), support intense fires across a wide range of
vegetation ages (Cary et al., 2009; Geldenhuys, 1994; Kraaij et
al., in press-a–b; Southey, 2009; Van Wilgen, 2009; VanWilgen
et al., 2010). In addition, high fuel loads limit access and make
fire fighting extremely difficult. This poses a severe risk to the
commercial forestry sector and since 1998, four uncontrolled
fires have devastated vast areas of plantation in the Tsitsikamma,
with resultant financial loss. However, apart from an alien
eradication programme, wetland management within plantations
in the Tsitsikamma is non-existent and foresters require
guidelines for wetland management that will reduce the fire
hazard, while maintaining biodiversity and functioning.

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

bergwinds ทิศตะวันตกเฉียงเหนือ (Van Wilgen et al., 2007) สภาพอากาศ
สภาพหลังไฟไหม้อัตราการสะสมน้ำมันเชื้อเพลิงได้อย่างรวดเร็วและโดยเฉพาะอย่างยิ่ง
ระบบการปกครองไฟธรรมชาติที่ไม่ใช่ฤดูกาลใน Eastern Cape Floristic
ภาค (CFR) สนับสนุนการเกิดเพลิงไหม้ที่รุนแรงในช่วงกว้างของ
ทุกเพศทุกวัยพืช (แครี et al, 2009;. Geldenhuys 1994 ; Kraaij et
al, ในการกด-A-B. Southey 2009; Van Wilgen 2009; VanWilgen
. et al, 2010) นอกจากนี้โหลดน้ำมันที่สูง จำกัด การเข้าถึงและทำให้
การดับเพลิงยากมาก นี้ poses ความเสี่ยงอย่างรุนแรงต่อ
ภาคป่าไม้ในเชิงพาณิชย์และตั้งแต่ปี 1998 สี่ที่ไม่สามารถควบคุม
ไฟได้ทำลายพื้นที่กว้างใหญ่ของไร่ใน Tsitsikamma,
กับการสูญเสียทางการเงินผล แต่นอกเหนือจากคนต่างด้าว
กำจัดโครงการการจัดการพื้นที่ชุ่มน้ำภายในสวน
ใน Tsitsikamma คือไม่มีอยู่จริงและผู้พิทักษ์จำเป็นต้องมี
แนวทางการบริหารจัดการพื้นที่ชุ่มน้ำที่จะช่วยลดการเกิดไฟไหม้
เป็นอันตรายขณะที่การรักษาความหลากหลายทางชีวภาพและการทำงาน

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ทางทิศตะวันตกเฉียงเหนือ bergwinds ( รถตู้ wilgen et al . , 2007 ) สภาพอากาศเงื่อนไขการสะสมและอัตราอย่างรวดเร็วโพสต์ไฟเชื้อเพลิงหลักไม่ใช่ฤดูกาลไฟธรรมชาติในตะวันออกแหลมโครงสร้างการปกครองภูมิภาค ( CFR ) สนับสนุนไฟไหม้รุนแรงในหลากหลายของพืชอายุ ( แครี่ et al . , 2009 ; geldenhuys , 1994 ; kraaij และอัล ใน press-a – B ; ซัทธีย์ , 2009 ; รถตู้ wilgen , 2009 ; vanwilgenet al . , 2010 ) นอกจากนี้เชื้อเพลิง จำกัด การเข้าถึงและให้โหลดสูงสู้ยากมาก ไฟ นี้ poses ความเสี่ยงร้ายแรงต่อป่าไม้และภาคเชิงพาณิชย์ตั้งแต่ปี 1998 สี่ที่ไม่สามารถควบคุมได้ไฟได้ทำลายพื้นที่กว้างใหญ่ของสวนป่าใน Tsitsikamma ,กับการสูญเสียทางการเงินลัพธ์ อย่างไรก็ตาม นอกเหนือจากคนต่างด้าวหลักสูตรเทคโนโลยีระบบการจัดการภายในสวนยางพาราใน Tsitsikamma เป็นที่ต้องการและมีป่าไม้แนวทางการจัดการพื้นที่ชุ่มน้ำที่จะลดไฟอันตรายในขณะที่รักษาความหลากหลายทางชีวภาพและการทำงาน