The experience of a lifetime! I stu

The experience of a lifetime!
I studied marketing at Michigan State University. When I graduated, I decided to learn a foreign language. I chose Spanish because I heard many people around the world speak Spanish, so I thought it would be useful.

A friend who was a student at Temple University in Philadelphia recommend that I study Spanish there. An important part of the course involved studying abroad. Well, at first I don’t really know which country to go to, but one day I saw a TV show about Panama. It looked like a great place to visit, so that’s where I want!

When I got to Panama, I was nervous because it was my first time abroad on my own. However, everyone at the college was really friendly and welcoming. On weekends, they took me and the other new students to visit a lot of fun places. They also organized activities so we could meet the local people. Our Spanish teacher was really good, too. I was only there three months, but I learned a lot.

Afterward, I went back to Philadelphia and immediately started investigating other study abroad options. This time I decided to go Mexico! After one month in Mexico City, I moved to Guadalajara. I really enjoyed my in both places, and felt my Spanish improved a lot. In Mexico City, I stayed with a host family as it was more economical. I worked part-time in a restaurant and saved some money, so when I moved to Guadalajara, my budget was bigger and I rented an apartment. My four months there were the best of all. We spoke Spanish all the time in class! I found it very hard at first and sometimes got annoyed because I couldn't understand everything. However it was a very effective way to learn and actually, by the time I left, I was fluent.

That's why, when I graduated a year later from Temple University with a degree in Spanish, I found a job in Spain. I started working for an advertising company in Madrid. Nowadays, I can't believe how lucky I am. Madrid is such an interesting and historic city to live in, and I really enjoy my job. What's more, shortly after settling have, I met a Spanish girl named Adela. Six months ago we got married!

For me, studying abroad was an amazing opportunity to socialize and become friends with people from all over the world. It gave me some fantastic insights into different cultures. But it also gave me a great job, a wife… in fact, a whole new life. I’d recommend the experience to everyone. Go on, give it a try!

Gavin J.lawson

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ประสบการณ์ของชีวิต เรียนการตลาดที่มหาวิทยาลัยมิชิแกน เมื่อจบการศึกษา ฉันตัดสินใจในการเรียนรู้ภาษาต่างประเทศ เลือกสเปนเนื่องจากผมได้ยินหลายคนทั่วโลกพูดสเปน ดังนั้นฉันคิดว่า มันจะมีประโยชน์ เพื่อนที่เป็นนักศึกษามหาวิทยาลัยวัดในฟิลาเดลเฟียแนะนำที่ เรียนภาษาสเปนมี ส่วนสำคัญของหลักสูตรเกี่ยวข้องกับการศึกษา ดี ครั้งแรก ฉันไม่ทราบจริง ๆ ว่าประเทศไป แต่วันหนึ่งผมเห็นโทรทัศน์แสดงเกี่ยวกับประเทศปานามา มันดูเหมือนเหมาะสำหรับการเยี่ยมชม เพื่อให้เป็นที่ผมต้องการ เมื่อผมให้ปานามา ผมประสาทเนื่องจากมันเป็นครั้งแรกของผมในต่างประเทศของตัวเอง อย่างไรก็ตาม ทุกคนที่โรงเรียนก็เป็นมิตร และอบอุ่นจริง ๆ เสาร์ พวกเขาเอาฉัน และอื่น ๆ ใหม่นักเรียนเยี่ยมมากสนุกสถาน พวกเขายังจัดกิจกรรมเพื่อให้เราสามารถตอบสนองประชาชน ครูภาษาสเปนของเราได้ดีจริง ๆ เกินไป ได้เพียงสามเดือน แต่ฉันได้เรียนรู้มาก หลัง ฉันก็กลับไปฟิลาเดลเฟีย และทันทีเริ่มต้นการตรวจสอบอื่น ๆ ต่างประเทศศึกษา เวลานี้ฉันตัดสินใจไปเม็กซิโก หลังจากหนึ่งเดือนในเม็กซิโกซิตี้ ฉันย้ายไปกวาดาลา ฉันจริง ๆ เพลิดเพลินกับฉัน ในสถาน และสักหลาดสเปนของฉันดีขึ้นมาก เม็กซิโกซิตี้ โรงแรมกับครอบครัว host ก็ประหยัดมากขึ้น ฉันทำงานพิเศษในร้านอาหาร และประหยัดบาง ดังนั้นเมื่อฉันย้ายไปกวาดาลา งบประมาณของฉันมีขนาดใหญ่ และฉันเช่าอพาร์ทเม้น เดือนที่สี่ของฉันมีส่วนทั้งหมดได้ เราพูดภาษาสเปนตลอดเวลาในชั้นเรียน พบว่ามันยากมากที่ก่อน และบางครั้งมีรำคาญ เพราะไม่สามารถเข้าใจทุกอย่าง อย่างไรก็ตามมันเป็นวิธีมีประสิทธิภาพมากในการเรียนรู้ และจริง การทิ้ง ได้อย่างคล่องแคล่ว ที่เป็นเหตุ เมื่อจบปีภายหลังจากมหาวิทยาลัยวัด ด้วยปริญญาในสเปน พบงานในสเปน ผมเริ่มทำงานสำหรับบริษัทโฆษณาในมาดริด วันนี้ ฉันไม่สามารถเชื่อว่าโชคดีผม มาดริดเป็นดังกล่าวน่าสนใจประวัติศาสตร์เมือง และอาศัยอยู่ใน และอาหารงานของฉัน แก่ ในไม่ช้าหลังจากชำระได้ ฉันพบผู้หญิงสเปนชื่อ Adela หกเดือนกันเถอะ สำหรับฉัน เรียนต่อต่างประเทศได้มีโอกาสตื่นตาตื่นใจกับสังคม และเป็น มิตรกับผู้คนจากทั่วโลก มันให้ฉันลึกวัฒนธรรมที่แตกต่างบางอย่างยอดเยี่ยม แต่มันยังให้ผมมีงานที่ดี ภรรยา...ในความจริง ชีวิตใหม่ คำแนะนำประสบการณ์ให้ทุกคน ไป ให้มันลอง เกวิน J.lawson

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ประสบการณ์ของชีวิต!
ผมศึกษาการตลาดที่มหาวิทยาลัยรัฐมิชิแกน เมื่อจบการศึกษาฉันตัดสินใจที่จะเรียนรู้ภาษาต่างประเทศ ฉันเลือกที่สเปนเพราะผมได้ยินหลายคนทั่วโลกที่พูดภาษาสเปนดังนั้นฉันคิดว่ามันจะมีประโยชน์. เพื่อนที่เป็นนักศึกษาที่มหาวิทยาลัยวิหารในฟิลาเดลขอแนะนำให้ผมศึกษาภาษาสเปนมี เป็นส่วนสำคัญของการเรียนการสอนที่เกี่ยวข้องกับการศึกษาในต่างประเทศ ดีอย่างแรกที่ผมไม่ทราบจริงๆที่ประเทศที่จะไป แต่วันหนึ่งผมเห็นรายการโทรทัศน์เกี่ยวกับปานามา มันดูเหมือนเป็นสถานที่ที่ดีในการเยี่ยมชมเพื่อให้เป็นที่ฉันต้องการ! เมื่อฉันได้ไปปานามาผมประสาทเพราะมันเป็นครั้งแรกของผมในต่างประเทศด้วยตัวเอง แต่ทุกคนที่วิทยาลัยเป็นจริงเป็นมิตรและอบอุ่น วันหยุดสุดสัปดาห์ที่พวกเขาเอาฉันและนักเรียนใหม่อื่น ๆ เพื่อเข้าชมจำนวนมากที่สนุก พวกเขายังจัดกิจกรรมเพื่อให้เราสามารถตอบสนองคนในท้องถิ่น ครูของเราคือสเปนที่ดีมากเกินไป ฉันเป็นเพียงมีสามเดือน แต่ผมได้เรียนรู้มาก. ต่อจากนั้นผมก็กลับไปฟิลาเดลและทันทีที่เริ่มต้นการตรวจสอบการศึกษาอื่นในต่างประเทศตัวเลือก เวลานี้ผมตัดสินใจที่จะไปเม็กซิโก! หลังจากหนึ่งเดือนในเม็กซิโกซิตี้ผมย้ายไปกวาดาลา ผมมีความสุขของฉันในสถานที่ทั้งสองและรู้สึกดีขึ้นสเปนของฉันมาก ในกรุงเม็กซิโกซิตี้ผมอยู่กับครอบครัวอุปถัมภ์ที่มันเป็นประหยัดมากขึ้น ผมทำงานนอกเวลาในร้านอาหารและบันทึกเงินบางส่วนดังนั้นเมื่อผมย้ายไปกวาดาลางบประมาณของฉันคือการที่ใหญ่กว่าและผมเช่าอพาร์ทเม้น สี่เดือนของฉันมีดีที่สุดของทั้งหมด เราพูดภาษาสเปนตลอดเวลาในระดับ! ผมพบว่ามันยากมากในตอนแรกและบางครั้งได้รำคาญเพราะผมไม่สามารถเข้าใจทุกอย่าง แต่มันเป็นวิธีที่มีประสิทธิภาพในการเรียนรู้และจริงตามเวลาที่ผมออกจากที่ผมได้อย่างคล่องแคล่ว. นั่นเป็นเหตุผลที่เมื่อผมจบการศึกษาในปีต่อมาจากมหาวิทยาลัยเทมเปิด้วยปริญญาในภาษาสเปนที่ผมพบว่างานในสเปน ผมเริ่มทำงานให้กับ บริษัท โฆษณาในกรุงมาดริด ปัจจุบันฉันไม่สามารถเชื่อว่าโชคดีที่ผมมี มาดริดเป็นเช่นเมืองที่น่าสนใจและมีคุณค่าทางประวัติศาสตร์ที่จะอยู่ในและผมสนุกกับงานของฉัน มีอะไรมากกว่าที่ไม่นานหลังจากที่มีการตกตะกอนผมได้พบกับหญิงสาวคนหนึ่งชื่อจอร์สเปน หกเดือนที่ผ่านมาเราได้แต่งงาน! สำหรับผมศึกษาในต่างประเทศเป็นโอกาสที่น่าตื่นตาตื่นใจให้กับสังคมและกลายเป็นเพื่อนกับผู้คนจากทั่วทุกมุมโลก มันทำให้ผมข้อมูลเชิงลึกที่ยอดเยี่ยมบางอย่างในวัฒนธรรมที่แตกต่าง แต่ก็ยังให้ฉันได้งานที่ดีภรรยา ... ในความเป็นจริงชีวิตใหม่ทั้งหมด ผมอยากแนะนำให้ประสบการณ์กับทุกคน ไปที่จะให้มันลอง! กาวิน J.lawson

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ประสบการณ์ของชีวิต !
ผมเรียนการตลาดที่มหาวิทยาลัยรัฐมิชิแกน เมื่อฉันเรียนจบ ฉันตัดสินใจที่จะเรียนรู้ภาษาต่างประเทศ ผมเลือกสเปน เพราะได้ยินหลายคนทั่วโลกพูดภาษาสเปน , ดังนั้นผมจึงคิดว่ามันน่าจะมีประโยชน์

เพื่อนที่เป็นนักศึกษาที่มหาวิทยาลัยวัดในฟิลาเดลเฟียแนะนำให้ผมเรียนภาษาสเปนอยู่เป็นส่วนหนึ่งของหลักสูตรที่เกี่ยวข้องกับการศึกษาในต่างประเทศ ตอนแรกผมก็ไม่รู้ว่าประเทศที่ไป แต่วันหนึ่งผมเห็นรายการทีวีเกี่ยวกับปานามา ดูเหมือนจะเป็นสถานที่ที่ดีที่จะเยี่ยมชม นั่นเป็นที่ที่ฉันต้องการ !

เมื่อฉันได้ไปปานามา ผมกังวล เพราะมันเป็นครั้งแรกของฉันในต่างประเทศเอง อย่างไรก็ตาม ทุกคนที่โรงเรียนก็เป็นกันเองและต้อนรับ . ในวันหยุดสุดสัปดาห์พวกเขาพาฉันและอื่น ๆ นักศึกษาใหม่เพื่อเข้าชมสถานที่มากมายสนุก พวกเขายังได้จัดกิจกรรมต่างๆเพื่อให้เราสามารถตอบสนองคนในท้องถิ่น ครูภาษาสเปนของเราเก่งจริงๆ เหมือนกัน ฉันอยู่ที่นั่นสามเดือน แต่ผมได้เรียนรู้อะไรมากมาย

หลังจากนั้นฉันก็กลับไปฟิลาเดลเฟียและทันทีเริ่มการตรวจสอบอื่น ๆ การศึกษาทางเลือก เวลาที่ฉันตัดสินใจที่จะไปเม็กซิโกหลังจากหนึ่งเดือนในเม็กซิโก ซิตี้ ผมย้ายไปอยู่ที่ กัวดาลาจารา ผมชอบทั้งในสถานที่ของฉันและของฉันรู้สึกสเปนเยอะ ในเม็กซิโก ซิตี้ ผมพักอยู่กับครอบครัวอุปถัมภ์เป็นประหยัดมากขึ้น ผมเคยทำงานพาร์ทไทม์ในร้านอาหาร และเก็บเงิน ดังนั้นเมื่อฉันย้ายไปยัง Guadalajara , งบประมาณของฉันที่ใหญ่กว่าและฉันเช่าอพาร์ทเมนต์ ของผม 4 เดือน มี ดีที่สุดของทั้งหมดเราพูดสเปนได้ตลอดเวลาในชั้นเรียน ! ฉันพบว่ามันยากมากในตอนแรก และบางครั้งก็รำคาญ เพราะผมไม่สามารถเข้าใจทุกอย่าง แต่มันเป็นวิธีที่มีประสิทธิภาพมากเพื่อเรียนรู้ และจริงๆ แล้ว โดยเวลาที่ฉันจากไป ฉันก็คล่อง

พอผมจบปีต่อมาจากมหาวิทยาลัยวัดด้วยปริญญาในภาษาสเปน , ฉันพบงานในสเปนผมเริ่มทำงานเพื่อโฆษณา บริษัทใน มาดริด ทุกวันนี้ ผมไม่อยากจะเชื่อเลยว่าฉันโชคดีแค่ไหน มาดริดเป็นเมืองประวัติศาสตร์ที่น่าสนใจที่จะอยู่ในและฉันสนุกกับงานของฉัน มีอะไรเพิ่มเติม หลังจากตั้งตัวได้ ฉันเจอสาวสเปนชื่อดล . หกเดือนก่อน เราแต่งงานกันแล้ว !

สำหรับฉันเรียนต่อต่างประเทศเป็นโอกาสที่น่าตื่นตาตื่นใจในการเข้าสังคม และกลายเป็นเพื่อนกับผู้คนจากทั่วทุกมุมโลก มันทำให้ฉัน มีมากข้อมูลเชิงลึกในวัฒนธรรมที่แตกต่างกัน แต่มันก็ทำให้ฉันได้งานที่ดี ภรรยา . . . . ในความเป็นจริง , ชีวิตใหม่ ผมจะแนะนำประสบการณ์ให้กับทุกคน ไปเถอะ ให้มันลอง !

j.lawson เกวิน