The contract shall be valid from th

The contract shall be valid from the date of signing, and this contract may be terminated either party declares the termination of the contract by the letter before 30 days.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

สัญญาจะมีผลบังคับใช้ตั้งแต่วันที่รับรอง และสัญญานี้อาจจะสิ้นสุดทั้งพรรคประกาศสิ้นสุดสัญญา โดยตัวอักษรก่อน 30 วัน

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

สัญญามีผลบังคับใช้นับจากวันที่ลงนามในสัญญาและสัญญานี้อาจถูกยกเลิกทั้งสองฝ่ายบอกเลิกสัญญาตามตัวอักษรก่อน 30 วัน

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

สัญญา จะมีผลบังคับใช้ตั้งแต่วันที่ลงนาม และสัญญาจะสิ้นสุดลงฝ่ายใดฝ่ายหนึ่งจะบอกเลิกสัญญาโดยตัวอักษรก่อน 30 วัน