• A ground-breaking Natural Resourc

• A ground-breaking Natural Resources Defense Council proposal on how to cut carbon pollution from America's power plants can achieve even greater reductions than previously thought, and at less cost, an updated analysis of NRDC's initial 2012 plan shows.
• NRDC's new analysis finds that that 470 to 700 million tons of carbon pollution can be eliminated per year in 2020 compared to 2012 levels, equivalent to the emissions from 95 to 130 million autos. At the same time, the NRDC approach would yield $28 billion to $63 billion in health and environmental benefits that far outweigh the costs of putting first-ever limits on carbon pollution.
• By comparison, NRDC's 2012 analysis put those numbers at 270 million tons and $25-60 billion.
• The improved outcomes result from updating the 2012 approach to reflect recent trends in the electricity industry, including lower electricity demand than previously expected and reduced costs for wind turbines, and natural gas.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

•ข้อเสนอสภาป้องกันทรัพยากรธรรมชาติดินแบ่งวิธีการตัดคาร์บอนมลพิษจากโรงไฟฟ้าของอเมริกาสามารถใช้ลดยิ่งกว่าที่คิดไว้ก่อนหน้านี้ และที่น้อยกว่าต้นทุน การวิเคราะห์ปรับปรุงแผน 2012 เริ่มต้นของ NRDC แสดงวิเคราะห์ใหม่•เอ็นอาร์ดีซีพบว่า ว่า สามารถตัด 470 700 ล้านตันคาร์บอนมลพิษปี 2020 เมื่อเทียบกับระดับ 2012 เทียบเท่ากับการปล่อยก๊าซเรือนกระจกจาก 95 การสูง 130 ล้าน ในเวลาเดียวกัน วิธี NRDC จะผลผลิต 28 พันล้านเหรียญเพื่อ 63 ล้านดอลลาร์ในสุขภาพและสิทธิประโยชน์ด้านสิ่งแวดล้อมที่ไกลเกินดุลต้นทุนแรกเคยวาง จำกัดในมลพิษคาร์บอน• โดยการเปรียบเทียบ วิเคราะห์ 2012 ของ NRDC ใส่หมายเลขดังกล่าวที่ 270 ล้านตัน และ 25-60 พัน ล้านเหรียญ•ผลผลลัพธ์ที่ดีขึ้นจากการปรับปรุงวิธี 2012 เพื่อสะท้อนแนวโน้มล่าสุดในอุตสาหกรรมไฟฟ้า ล่างไฟฟ้าต้องมากกว่าต้นทุนที่ลดลง และคาดการณ์ก่อนหน้านี้สำหรับกังหันลม และก๊าซธรรมชาติรวมทั้ง

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

•พื้นแตกข้อเสนอของสภาป้องกันทรัพยากรธรรมชาติเกี่ยวกับวิธีการตัดมลพิษคาร์บอนไดออกไซด์จากอเมริกาโรงไฟฟ้าสามารถบรรลุการลดลงมากยิ่งขึ้นกว่าที่เคยคิดและค่าใช้จ่ายน้อยกว่าการวิเคราะห์ปรับปรุง NRDC แรกของ 2012 แสดงให้เห็นว่าแผน.
•การวิเคราะห์ใหม่ของ NRDC พบว่า ที่ 470-700000000 ตันของมลพิษคาร์บอนสามารถกำจัดต่อปีในปี 2020 เทียบกับ 2012 ระดับเทียบเท่ากับการปล่อยก๊าซเรือนกระจกจาก 95-130000000 รถยนต์ ในเวลาเดียวกัน, วิธี NRDC จะได้ $ 28000000000 เพื่อ 63000000000 $ ในประโยชน์ต่อสุขภาพและสิ่งแวดล้อมที่ไกลเกินดุลค่าใช้จ่ายของการวางข้อ จำกัด ครั้งแรกที่เคยมลพิษคาร์บอน.
•โดยเปรียบเทียบ NRDC วิเคราะห์ 2012 นำตัวเลขเหล่านี้ในอัตรา 270 ล้านตันและ $ 25-60000000000.
•ผลลัพธ์ที่ดีขึ้นเป็นผลมาจากการปรับปรุงวิธีการปี 2012 เพื่อสะท้อนให้เห็นถึงแนวโน้มล่าสุดในอุตสาหกรรมการผลิตไฟฟ้ารวมทั้งความต้องการใช้ไฟฟ้าต่ำกว่าค่าใช้จ่ายที่คาดไว้ก่อนหน้าและลดลงสำหรับกังหันลมและก๊าซธรรมชาติ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

- พื้นทำลายทรัพยากรธรรมชาติสภากลาโหมเสนอวิธีการลดมลพิษคาร์บอนจากอเมริกาของโรงไฟฟ้าสามารถบรรลุการมากขึ้นกว่าที่คิดไว้ก่อนหน้านี้ และเสียเงินน้อยกว่าการปรับปรุงการวิเคราะห์ NRDC เริ่มต้น 2012 แผนแสดงการวิเคราะห์ใหม่
- NRDC พบว่ามีถึง 700 ล้านตันคาร์บอน มลพิษ สามารถ ตัดต่อปี ในปี 2563 เทียบกับ 2012 ระดับเทียบเท่ากับการปล่อยก๊าซเรือนกระจกจาก 95 ถึง 130 ล้าน รถยนต์ ในเวลาเดียวกัน , NRDC วิธีจะให้ผลผลิต $ 28 พันล้านเพื่อ $ 63 พันล้านในสุขภาพและผลประโยชน์ด้านสิ่งแวดล้อมที่ไกลเกินดุลค่าใช้จ่ายของการวางครั้งแรกในเขตมลพิษคาร์บอน .
- โดยการเปรียบเทียบการวิเคราะห์ NRDC 2012 ใส่หมายเลขที่ 270 ล้านตันและ 25-60
$ พันล้าน- ผลการปรับปรุงผลจากการปรับปรุง 2012 วิธีการสะท้อนแนวโน้มล่าสุดในอุตสาหกรรมไฟฟ้า รวมถึงความต้องการใช้ไฟฟ้าลดลงกว่าที่คาดไว้ก่อนหน้านี้ และลดต้นทุนสำหรับกังหันลม , และก๊าซธรรมชาติ .